External cover title: 說醮在頭 飛章在中 送聖三獻在尾 共一本 [shuojiao zaitou feizhang zai zhong songsheng sanxian zaiwei gongyigen ]. Ceremony to set up an altar, hold an offering for the gods, and to send up a petition to heaven, ensuring the fortune of the host; and offering flowers and wine, etc. several tim...
External cover title: 一本神行醮 延生 土府 貢王 十供 [yiben shen xingjiao yansheng tufu gongwang shigong ]. Instructions about holding an audience with the gods, ensuring the longevity of the clients. Date(s) claimed in the manuscript: 太歲己丑年七月三十日辰時. Calendar note: Stem-branches system or 60-years cycle: T...
This manuscript has no internal cover title for the first text. The given title is for the title on the outer cover. External cover title: 初真在頭 天師戒度科 開解在尾 [chuzhen zaitou tianshi jiedu ke kaijie zaiwei]. Compilation of three texts: chuzhen, tianshi jiedu and kaijie. Chuzhen: Opening ceremony o...
Title of the first text: 関告科 敕壇在中 會聖在尾 [guangao ke chitan zaizhong huisheng zaiwei ]. External cover title: 関告科 會聖在尾 [guangao ke huisheng zaiwei ]. Text to open the ceremony. The Tham Teang ‘original priests’ go to collect the money from the Three Celestial Banks. Extent and format of origina...
This manuscript has no internal cover title for the first text. The given title is for the title on the outer cover. External cover title: 一本龍重交簡 破獄科 下堂煉度在尾 [yiben longzhong jiaojian poyu ke xiatang liandu zaiwei ]. Instructions to break the Gates of Purgatory. Send the Five Armies and Keau Hu...
This manuscript has no cover title. The given title is for the first text within the manuscript. Title of the first text: 說醮在頭 飛章在中 送聖在尾科 [Shuojiao zaitou feizhang zaizhong songsheng zaiwei ke]. Ceremony to set up an altar, hold an offering for the gods, and to send up a petition to heaven, en...
External cover title and title of the first text: 破獄 交龍 煉度科 [poyu jiaolong liandu ke ]. Instructions to break the Gates of Purgatory. Send the deities to attack the underworld and collect the dead. Extent and format of original material: 1 volume of 70 folios. Date(s) claimed in the manuscrip...
Title of the first text: 一本受戒秘語 道教在頭 師教在尾 [yiben shoujie miyu daojiao zaitou shijiao zaiwei]. External cover title: 一本受戒秘語 [yiben shoujie miyu]. Magic for the ordination tjai sei. ‘Give the armies,’ ‘conceive the spirit-baby,’ ‘open the eyes of the novice,’ ‘shoot [cleanse] the boy,’ ‘give the...
External cover title and title of the first text: 一本日午燈延 安龍解冤秘語 [yiben riwu dengyan anlong jieyuan miyu]. The story of all the deities. It is chanted to invite the deities into the house/altar: It serves to announce them to the public and to call them to join the ceremony at the same time. “Thi...
External cover title and title of the first text: 一本謝雷秘語 [yiben xielei miyu ]. Healing ceremony for diseases caused by the armies of the Lord of Thunder that people may casually meet in the Forest. Extent and format of original material: 1 volume of 68 folios.