Search

032-004366825 Level [40] File

191. EAP756/1/50/5

Reference (shelfmark):
EAP756/1/50/5
Title:
တောင်တွင်းနိယံခေါ် အာချာတသာမိနိယံ
Scope & Content:
A vernacular text of 153 verses on the aspects of Pāli grammar intended for memorization by students at monastic schools. Ākhyātasāmi niyaṃ also known as the Toṅʻ tvaṅʻʺ niyaṃ is the most influential eighteenth-century work and the most widely used of all niyaṃ texts. It is ascribed to Toṅʻ tvaṅ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1871-1890]
Extent:
6 TIFF images

192. EAP756/1/54/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/54/2
Title:
သီလဘေဒပကာသနိကျမ်း
Scope & Content:
A work on major requirements of monastic and lay morality collating passages from canonical and commentarial texts in Pali and providing their bilingual translation and explanation. Compiled in 1763. Extent and format of original material: 1 fascicle of 33 inscribed folios. Author(s) of origin...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
2 Aug 1854
Extent:
66 TIFF images

193. EAP756/1/62/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/62/2
Title:
ဘိက္ခုပါတိမောက်ပါဠိတော်
Scope & Content:
The basic code of monastic discipline for fully ordained monks, includes 227 rules. The present incomplete manuscript continues up to the beginning of the fourth pāṭidesanīya sikkhāpada. Extent and format of original material: 1 fascicle of 11 inscribed folios,. Physical characteristics: Incom...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1778-1789]
Extent:
22 TIFF images

194. EAP756/1/68/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/68/2
Title:
ဓါတွတ္ထဒီပကပါဌ်
Scope & Content:
A short work on Pali roots, their classes, etc. by Saṅʻ ga jā charā toʻ Aggadhammālaṅkārābhidhaja mahādhammarājaguru, writing under the pen-name of Pu cvanʻ khyoṅʻ Rhaṅʻ Indāsabha. Composed in October-November 1843 and remains in curricular use in Burma up till now. The present manuscript omits ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1868-1889]
Extent:
18 TIFF images

195. EAP756/1/94/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/94/2
Title:
ဝိနည်းသင်္ဂြိုဟ်အဋ္ဌကထာနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of Sāriputta's Vinayasaṅgaha or Pāḷimuttakavinayavinicchayasaṅgaha, a twelth-century Sinhalese handbook on monastic discipline. Vinayasaṅgaha presented the explanations of the rules of training adapted mostly from the earlier Samantapāsādikā commentary under thematic head...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
11 Apr 1721
Extent:
848 TIFF images

196. EAP756/1/101/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/101/2
Title:
အနုဝိဇ္ဇကဝိနယဓရပါဌ်
Scope & Content:
A collection of quotations from various Vinaya texts on multiple subjects. Does not contain comments or a colophon. The identity of this work needs to be investigated further. Extent and format of original material: 23 and 1/4 inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1890]
Extent:
47 TIFF images

197. EAP756/1/111/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/111/2
Title:
ဝိနည်းအဆုံးအဖြတ်
Scope & Content:
An collection of Vinaya notes comprised mostly of quotations from Pali and bilingual texts. Composed on request of an unnamed monk residing in the Suṃʻʺ chaṅʻʹ kanʻ kyoṅʻʺ monastery. Extent and format of original material: 1 bundle of 75 inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
24 Feb 1811
Extent:
150 TIFF images

198. EAP756/1/115/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/115/2
Title:
ဝိနည်းကွန်ချာ
Scope & Content:
Collection of quotations from canonical and commentarial Vinaya texts clarifying miscellaneous rules. This work is the same as the one transmitted in mss Ms.or.fol. 938 (1) [KOHD 94 I 128-9] in the Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz and Cod.Ms.Birm. 94 [KOHD 367 II 202] in the...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
25 Oct 1876
Extent:
144 TIFF images

199. EAP756/1/118/7

Reference (shelfmark):
EAP756/1/118/7
Title:
အတ္ထုဒ္ဓါရဝိဘာဝနီ
Scope & Content:
A short vernacular work called "Exposition on the Synopsis of Meaning" intended to facilitate the study of Pali grammar. In the colophon the author identifies himself as Ṅāʺ khunʻ Charā toʻ and mentions that he was born in Mra toṅʻ village and resided near Toṅʻ sa manʻ village south of Amarapura...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1860s]
Extent:
20 TIFF images

200. EAP756/1/118/8

Reference (shelfmark):
EAP756/1/118/8
Title:
ပုဂ္ဂလိကခံနည်း
Scope & Content:
A bilingual formula to recite when accepting a gift of a monastery as a personal property of a monk. Intended for memorization, Burmese part is highly abbreviated. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (¼ + ¼) inscibed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1860s]
Extent:
2 TIFF images