1. IOR/S/2/3/12 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/12 Title: A Shan tale Scope & Content: Spoken language: Shan Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Shan Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
2. IOR/S/2/3/1 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/1 Title: The Parable in Burmese Scope & Content: Spoken language: Burmese Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Burmese Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
3. IOR/S/2/3/26 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/26 Title: The Parable in Taungye Scope & Content: Spoken language: Taungyo Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Taungyo Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
4. IOR/S/2/3/2 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/2 Title: The Parable in Katurr Palaung Scope & Content: Spoken language: Palaung Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Palaung Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
5. IOR/S/2/3/27 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/27 Title: The Parable in Intha Scope & Content: Spoken language: Burmese (Intha dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Burmese Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
6. IOR/S/2/3/35 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/35 Title: The Parable in Yaw Scope & Content: Spoken language: Burmese (Yaw dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Burmese Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
7. IOR/S/2/3/33 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/33 Title: The Parable in Rongtuw or Taungtha Scope & Content: Spoken language: Taungtha Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Taungtha Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
8. IOR/S/2/3/16 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/16 Title: The Parable in Hkun Scope & Content: Spoken language: Khun or Hkun Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Hkun and Khun Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
9. IOR/S/2/3/4 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/4 Title: The Parable in Klunglong Taungthu Scope & Content: Spoken language: Karen (Taungthu dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Karen Languages Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
10. IOR/S/2/3/8 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/8 Title: The Parable in Pwo Karen Scope & Content: Spoken language: Karen (Pwo dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Karen Languages Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record