Search

Project / Collection Documentary heritage of the traditional Protestant communities in Bulgaria Place Turkey Level [41] Item

1. EAP1145/4/1/1

Reference (shelfmark):
EAP1145/4/1/1
Title:
Translators of the Bible 1871'
Scope & Content:
On the picture are P.R. Slaveikov, Dr. I. Rigs, Dr. A. Long, and Kh. Sechanov, translators of the Bible in Bulgarian. First translation. Extent: 1 photograph. Condition of original material: Medium quality. Custodial history: Documents and photos were collected by the Evangelical Congregation...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
1871
Extent:
1 TIFF image

2. EAP1145/4/1/4

Reference (shelfmark):
EAP1145/4/1/4
Title:
Portrait of 'Pastor Iv. Sechanov's family from Plovdiv'
Scope & Content:
Portrait photo of the Pastor Ivan Sechanov's Evangelical family from Plovdiv. Ivan Sechanov was born in 1854 in Samokov. He remained an orphan, but his uncle Khristodul Sechanov, who is one of the translators of the Bible translation into Bulgarian in 1871, took care of him. Ivan Sechanov was se...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
Early 20th century
Extent:
1 TIFF image

3. EAP1145/8/1/16

Reference (shelfmark):
EAP1145/8/1/16
Title:
Gypsy and Turkish Pentecostal Evangelists
Scope & Content:
The wife of Atanas; Gypsy and 'Turkish' believers (some of the Gypsies in Bulgaria identify as Turks). Atanas with his wife, his brother Spas with his wife, brother Isuf, Dobri, Demir and brother Mustafa with his wife Amide. On the left side of the pictures are the believers from Gypsy origin, a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
1960s-1970s
Extent:
1 TIFF image

4. EAP1145/9/1/47

Reference (shelfmark):
EAP1145/9/1/47
Title:
Song 54: 'Gypsies'; Song 55: 'Two little eyes'; Song 56: 'The Garden of Jesus Christ'
Scope & Content:
Song 54: 'Gypsies'; Song 55: 'Two little eyes'; Song 56: 'The Garden of Jesus Christ', pp. 208-209. There is the following footnote on the page 209, written by the composer: 'Village Epivatos, Macedonia, Balkan war, composed by - the God's worker, the youngest. 1912'. Indeed, in the winter of 19...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
1912-4 Dec 1950
Extent:
1 TIFF image

5. EAP1145/20/1/3

Reference (shelfmark):
EAP1145/20/1/3
Title:
Portrait of an Adventist believer
Scope & Content:
The photo presents Adriana's father who was the first Adventist believer in Turkish village Yasenkovo. Extent: 1 photograph. Condition of original material: faded, spots. Custodial history: The photos are family owned. Author(s)/Creator(s): Unknown photographer.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
1950s-1960s
Extent:
1 TIFF image

6. EAP1145/26/1/83

Reference (shelfmark):
EAP1145/26/1/83
Title:
Methodist Evangelical Church - North Mission
Scope & Content:
The paper page includes 6 portraits of followers of the Evangelical Methodist Church. Explaining text including personal names is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Юрдан Икономов в Роберт колеж – 11.4.1869’; Transliteration: ‘Yurdan Ikonomov v Robert kolezh –...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian
Date Range:
2nd half of the 19th century-1st half of the 20th century
Extent:
1 TIFF image