The lists provide a key, in Wade-Giles romanisation, to 52,886 place names as numbered on respective map sheets held at CHI/133/1. Some of the lists bear the endorsement 'Student of the South Gate' together with the romanised name of the transliterator.
'Map of the Province of Chekiang [浙江] by Fus [府]'.
Scope & Content:
Sheets I, II, & III only. Coverage is limited to north and west Chekiang Province. Shows hydrology, routes, settlements, and district (Fu) boundaries. Place-names are given in Chinese characters. Each settlement is annotated in red ink adding numbers relating to the list of transliterations a...
'Ho-Nan [河南] & Hu-Pei [湖北] Prov[inces]. Route survey from Nan-yang-fu [南陽府] to Fan-cheng [樊城]. - War Office ledger. 'Surveyed by Md Latuf c. surveyor No 21 party'.
'Ho-Nan [河南] Prov[ince]. Route survey from Lu-shan [魯山] south-south-west to Wa-Ya [not identified].' - War Office ledger. 'Surveyed by Mohamed Latuf C.S. No 21 Party'.