Search

032-000179020 Level [41] Item

1. Mss Eur F570/13/3

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/13/3
Title:
Reproductions of obituaries
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
2001
Extent:

5 A4 size and 14 A3 size laminated photocopies

2. Mss Eur F570/15/4

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/15/4
Title:
Yang Xianyi's autobiography
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1999
Extent:
1 Sony floppy disc

3. Mss Eur F570/12/3

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/12/3
Title:
Gladys Yang’s autobiography (draft)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
c.1980-c.1995
Extent:
3 stapled pamphlets of typescripts

4. Mss Eur F570/10/1

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/10/1
Title:
Obituaries and Press Cuttings in Chinese
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1999-2000
Extent:
17 items

5. Mss Eur F570/12/1

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/12/1
Title:
Autobiographical mementos
Scope & Content:
1. A passport of Gladys Margaret Yang, expired on 5 March 1992. 2. A Walthamstow Hall Sevenoaks school leavers list. 3. A sheet of School Successes 1936-37 of Gladys Tayler 4. Essay by Gladys Yang, “A harder school”, published by Oxford Magazine, second week, trinity term, 1989
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1937-1999
Extent:
1 passport, 1 loose sheet, 2 pamphlets

6. Mss Eur F570/12/2

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/12/2
Title:
Miscellaneous certificates and letter
Scope & Content:
1. Honorary fellow of the Hong Kong Translation Society issued on 4 March 1993 2. Permanent Residency of China issued by Beijing Security Bureau in 1986 3. Honorary life membership of the British Association for Chinese Studies (no date) 4. A birthday Wish letter from Chinese Literature Pr...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1986-1999
Extent:
4 loose sheets in a folder

7. Mss Eur F570/12/4

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/12/4
Title:
BBC radio interview transcripts
Scope & Content:
BBC radio interviews of Gladys Yang, “Woman’s Hour” on 22 August 1961, and “Air letter from Peking” 15 January 1962 – 12 July 1971 at irregular intervals. With cover letter from Erin O'Neill, BBC Archives Researcher
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1961-1971
Extent:
33 ff. photocopies

8. Mss Eur F570/10/4

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/10/4
Title:
English letters of sympathy from international friends to Yang Xianyi
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1999-2000
Extent:
45 items (letters, emails, cards)

9. Mss Eur F570/11/2

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/11/2
Title:
Correspondence between Frances Wood, Hilda Brown and other contributors
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
2000-2007
Extent:
(unpaginated) loose papers in a folder

10. Mss Eur F570/12/5

Reference (shelfmark):
Mss Eur F570/12/5
Title:
Draft translation of Chinese classical literature
Scope & Content:
Poetry, dramas and prose translated into English (undated)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1950-1990
Extent:
295 ff. (typescript)

Limit your search