Draft scripts, poetic and literal translations of Maxim Gorky’s Vassa Zheleznova of which this play is an adaptation, photocopy of the published 1911 Russian script, and photocopies of published translations.
Draft scripts, printed translations, correspondence, photographs, cast lists and casting notes, rehearsal schedules, programmes and design material, press cuttings, and comparisons of the original plays and the published versions. In an early version this play is referred to by the title ‘Street ...
Draft scripts, extracts from ‘My Life’ by Anton Chekhov, on which the play was based, with preparatory notes, draft of radio adaptation, photographs, and a notebook.
Draft scripts, research notes, a related printed article, programme, review, handbill, and translations. From a literal translation of Chekhov's 'The Seagull' by Helen Molchanoff.
Draft scripts, photocopy of a published edition, a letter from John Tydeman of the BBC drama department to Peter Gill declining to produce 'The Sleepers' Den', cast lists, photographs, reviews, sketches, and handbills.