Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Material Type Archives and Manuscripts

311. EAP1005/23/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/23/1
Title:
Bani calendar calculation
Scope & Content:
Instructions on how to calculate the Bani calendar. 40 pages. Cham manuscript bound by threads; cement cover; written in Chinese ink and by ballpoint pen on cement paper folded in half; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 25cm x 17.5cm. 3 pages are blank (002, 004, 037). The condition of the ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
44 TIFF images

312. EAP1005/24

Reference (shelfmark):
EAP1005/24
Title:
Cham manuscripts inherited by Mr. Bich Van Luong, from Binh Tien Village
Scope & Content:
2 Cham manuscripts, paper, leaf, originally belonged to Mr. Bich Van Luong. Subjects include: the Ahier text, religious ceremonies. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 2 manuscripts of handmade paper, handwritten text. Manuscripts of Chinese paper, leaf, bound a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
18th century-19th century
Extent:
310 TIFF images

313. EAP1005/24/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/24/1
Title:
The basic prayers for Ahier monks
Scope & Content:
Basic prayers for novice Ahier (Hindu) monks (Pasaih) to learn by heart. 102 pages. Cham manuscript called Trim Agal; written by engraving on palm leaves; Akhar Thrah script. Size: 28cm x 4.5cm. 2 pages are blank (045, 101). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
106 TIFF images

314. EAP1005/24/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/24/2
Title:
Prayers and customs of the Cham Ahier (Hindu)
Scope & Content:
Mantras to perform many religious ceremonies of the Cham Ahier. The introduction includes a guidance on learning methodology; the next part is the learning of the names and birthdays of Cham deities in general (old deities, new deities); finding fair and deteriorating dates and months to perform...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
204 TIFF images

315. EAP1005/25

Reference (shelfmark):
EAP1005/25
Title:
Cham manuscripts inherited by Mr. Qua Dinh Lang, from Lac Tri Village
Scope & Content:
11 Cham manuscripts, paper, originally belonged to Mr. Qua Dinh Lang. Subjects inclue: religious ceremonies, poems, legends, astronomy, petition. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 11 manuscripts of handmade paper, handwritten text. Manuscripts of Chinese paper...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
220 TIFF images

316. EAP1005/25/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/1
Title:
Akhar language alphabet; Gleng anak poem
Scope & Content:
The first part of the manuscript teaches the Cham Akhar Rik alphabet; the second part is the famous Gleng anak poem. 56 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah and Akhar Atuel script. Size: 25cm x ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
60 TIFF images

317. EAP1005/25/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/2
Title:
Expel evils at termite nests
Scope & Content:
Exorcism performed at termite nests. 6 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 28.5cm x 15.5cm. 2 pages are blank (005, 006). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
6 TIFF images

318. EAP1005/25/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/3
Title:
Stories told by four Cham people working with French researchers
Scope & Content:
The story of four Cham people who are forced to travel with French researchers to Khanh Hoa, Binh Dinh province, and their observations during the trip. 42 pages. Cham manuscript bound by threads; covered by cement paper; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah scri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
46 TIFF images

319. EAP1005/25/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/4
Title:
Petition to the district
Scope & Content:
A petition of farmers to the district 6 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 31cm x 17.5cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
6 TIFF images

320. EAP1005/25/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/5
Title:
The legend of Po Sapajieng Po Sapalai
Scope & Content:
The legend of two deities: Po Sapajieng and Po Sapalai. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 29cm x 16cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
4 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 497

more »