Qawl fī istikhrāj mas’alah ‘adadīyah قول في استخراج مسئلة عددية Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on an arithmetical problem by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 121r, lines 3-4): المسئلة نريد أن نجد عددًا إذا قسم على اثنين بقي منه واحد وإن قسم على ثلثة بقي منه واحد ...
Kitāb fī sanat al-shams bil-irṣād كتاب في سنة الشمس بالإرصاد Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī ثابت بن قرّة الحرّاني
Scope & Content:
Astronomical treatise on the solar year by Abū al-Ḥasan Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī (أبو الحسن ثابت بن قرّة الحرّاني; d. 901). The treatise contains eleven diagrams. The first leaf is mutilated. Begins (f. 1v, lines 4-5): إن الأوائل قد اختلفوا في سنة الشمس ولم يكن اختلافهم في مقدمين زمانها ...
Qawl fī aḍwā’ al-kawākib قول في أضواء الكواكب Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on star light by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 10v, line 3): قد يظن قوم من المتفلسفين أن أضواء الكواكب مكتسبة من ضوء الشمس ...
Treatise on light by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text contains two diagrams. Begins (f. 12v, lines 2-3): ... الكلام في ماهية الضوء من العلوم الطبيعية والكلام في كيفية إشراق الضوء محتاج إلى العلوم التعليمية ...
Maqālah fī al-marāyā al-muḥriqah bil-quṭū‘ مقالة في المرايا المحرقة بالقطوع Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on parabolic burning-mirrors by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text contains nine diagrams. Begins (f. 18r, lines 3-4): إن من أشرف ما استنبطه المهندسون وتنافس فيه المتقدمون وظهر فيه بديع خواص الأشكال الهندسي...
Maqālah fī al-marāyā al-muḥriqah bil-dā’irah مقالة في المرايا المحرقة بالدائرة Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on circular burning-mirrors by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text contains nine diagrams. Begins (f. 21v, line 3): ... الشعاع الشمسي يخرج من الشمس على خطوط مستقيمة
Treatise on place by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 25v, line 3): قد اختلف أهل انظر المتحققون بالبحث عن حقائق الأمور الموجودة في مايية (!) المكان
Qawl fī shakal Banī Mūsá قول في شكل بني موسى Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040) on a proposition from the prolegomena of the Banū Mūsá (بنو موسى, fl. 9th century) to the Conics (Κωνικά; كتاب المخروطات) by Apollonius of Perga (Ἀπολλώνιος; أبلونيوس; fl ca 200 BC)....
Maqālah fī ḍaw’ al-qamr مقالة في ضوء القمر Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on moonlight by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text contains thirteen diagrams. Begins (f. 32v, line 3): إن جرم القمر في تغير أحواله واختلاف أشكال ما يظهر مضيئًا من سطحه وتنقل الضوء
Maqālah fī al-jabr مقالة في الجبر Omar Khayyam عمر الخيامي
Scope & Content:
Treatise on algebra by Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ‘Umar ibn Ibrāhīm al-Khayyāmī al-Nīshābūrī (غياث الدين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيامي النيشابوري; 1048-c 1123) usually called the Risāla fī al-barāhīn ʿalā masāʾil al-jabr wa-al-muqābala (رسالة في البراهين على مسائل الجبر والمقابلة). The text ...