Search

032-002030314 Material Type Archives and Manuscripts

41. Add MS 26610

Reference (shelfmark):
Add MS 26610
Title:
Scope & Content:
MFMOIRS of the reigns of the emperors Humayun and Akbar by Bayezid Bayat; a condensed translation by William Erskine. Paper; 1841. Folio. Báyazid Bayát, Head Cook of Akbar: Abstract of his Mogul history, by W. Erskine: 1841. William Erskine: Philological collections, translations, etc., from O...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1841
Extent:
1 item

42. Add MS 26604

Reference (shelfmark):
Add MS 26604
Title:
[Philological collections by William Erskine]
Scope & Content:
PHILOLOGICAL collections by William Erskine:- 1. A printed table showing "the form of the characters, pronunciation, andpower,ofthe Guzzerat alphabet", and a comparative vocabulary of Sanskrit, Latin, and English, ff. 2, 4. 2. Vocabulary of Catharine II, Empress of Russia, in Sanskrit, Mahra...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Hindustani, Manchu, Marathi, Mongolian, Sanskrit, Sinhalese, and Uighur
Date Range:
1796-1810
Extent:
1 item

43. Add MS 26555-26559

Reference (shelfmark):
Add MS 26555-26559
Title:
POEMS by Dr. John Leyden, partly original and partly translations from oriental and other languages. Five volumes. Paper. Folio and Quarto.
Scope & Content:
Poetry: Collection by Dr. Leyden from Oriental and other languages: circ. 1805-1810. John Leyden, MD: Translations and philological collections of Oriental languages: 19th cent.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1805-1810
Extent:
5 items

44. Add MS 26573

Reference (shelfmark):
Add MS 26573
Title:
Scope & Content:
Copy of a letter from Seth Sam, an Armenian of Calcutta, to Dr. James Hare, dat. 10 July, 1810; being an abstract of the history of Armenia. Paper. Folio. Seth Sam, Armenian, of Calcutta: Letter to Dr. Hare: 1810. Armenia: Abstract of the history of, by S. Sam: 1810. John Leyden, MD: Translat...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
10 Jul 1810
Extent:
1 item

45. Add MS 26588

Reference (shelfmark):
Add MS 26588
Title:
Scope & Content:
1. THE "Prem Shumar Grunth," on theology; two translations from the Sikh, one in the handwriting of Dr. Leyden, ff. 2, 15. 2. The Jáp, and Jáp Paramarth, or commentary on the Jáp; translated from the Sikh by Dr. Leyden, ff. 9, 32. 3. Copy of a Greek inscription found at Axum, in Abyssinia, b...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
19th century
Extent:
1 item

46. Add MS 26566

Reference (shelfmark):
Add MS 26566
Title:
Scope & Content:
1. LETTER from Dr. John Leyden to Sir George Hilaro Barlow, Bart., relative to plans of Indian research; Calcutta, 2 Jan. 1807. "Withdrawn 17 Jan. 1807." f. 3. 2. Copies of articles I and 2 of Add. 26,564, f. 5. Paper. Folio. John Leyden, MD: Translations and philological collections of Orien...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1807
Extent:
1 item

47. Add MS 26562

Reference (shelfmark):
Add MS 26562
Title:
Scope & Content:
1. JOURNAL by Dr. Leyden of travels from Madras to Seringapatam, the Maldives, Puolo Penang, and Bengal; 1804-1806, f. 3. 2. Vocabularies, by the same, of the Maldive language, f. 73;-Malayalam, f. 87;-and Arab-Tamil, with alphabet, etc., ff. 94 b, 98. 3."History of Iblis and Adam," in Arab-...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1804-1806
Extent:
1 item

48. Add MS 26613-26614

Reference (shelfmark):
Add MS 26613-26614
Title:
THE reign of Sháh-Jehán, from A.H. 1037-1067 [A.D. 1626-1656], being an extract from Khafi Khan's History of the House of Baber; translated by William Erskine. Two volumes. Paper; 1811-1821. Folio.
Scope & Content:
Khafi Kahn: Translations from his "History of the House of Baber," by W. Erskine and Capt. Gordon: 1811-1821. William Erskine: Philological collections, translations, etc., from Oriental languages: 18th and 19th centt.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1811-1821
Extent:
2 items

49. Add MS 26615-26616

Reference (shelfmark):
Add MS 26615-26616
Title:
ABSTRACT of Khafi Khan's History of the House of Baber, from the commencement of the reign of Sháh Jehán to the end of the reign of Fai-ukhsír, 1626-1719. Two volumes bound together. Paper; 1811. Folio.
Scope & Content:
Khafi Kahn: Translations from his "History of the House of Baber," by W. Erskine and Capt. Gordon: 1811-1821. William Erskine: Philological collections, translations, etc., from Oriental languages: 18th and 19th centt.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1811-1821
Extent:
2 items

50. Add MS 26587

Reference (shelfmark):
Add MS 26587
Title:
Scope & Content:
1. COMPARATIVE vocabulary of hill and other dialects, f. 1. 2. "Sooraw-baun-dushwar oepaukey aunum;" a translation, f. 6. 3. Correspondence between Sir John Anstruther and the Supreme Government regarding the Court of Requests of Calcutta and Madras; 24 June, 1801-11 Feb. 1805, f. 24. 4. C...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1801-1808
Extent:
1 item