31. Add MS 89363/2/55 Reference (shelfmark): Add MS 89363/2/55 Title: D. M. Thomas: Poetry notebook: Akhmatova and Pushkin translations, '32' Scope & Content: Photocopy of a notebook of drafts and sketches of poems, especially D. M. Thomas's translations of poetry by Anna Akhmatova and Alexander Pushkin. Collection Area: Western Manuscripts Languages: English and Russian Date Range: 1976? Extent: 1 folder
32. Add MS 89363/2/56 Reference (shelfmark): Add MS 89363/2/56 Title: D. M. Thomas: Poetry notebook (photocopied), '33' Scope & Content: Photocopy of a notebook containing D. M. Thomas's drafts and sketches for poems. Collection Area: Western Manuscripts Languages: English Date Range: Apr 1977 Extent: 1 folder
33. Add MS 89363/2/57 Reference (shelfmark): Add MS 89363/2/57 Title: D. M. Thomas: Poetry notebook (photocopied), '34' Scope & Content: Photocopy of a notebook containing D. M. Thomas's drafts and sketches for poems. The contents of this file were originally held in a folder labelled (not in Thomas's hand) 'Graham Swift £45'. Collection Area: Western Manuscripts Languages: English Date Range: Nov 1979-1980? Extent: 1 folder
34. Add MS 89363/2/58 Reference (shelfmark): Add MS 89363/2/58 Title: D. M. Thomas: Poetry notebook (photocopied), '35' Scope & Content: Photocopy of a notebook containing D. M. Thomas's drafts and sketches for poems and prose pieces. Collection Area: Western Manuscripts Languages: English Date Range: mid-1980s-1992? Extent: 76 folios
35. Add MS 89363/2/59-61 Reference (shelfmark): Add MS 89363/2/59-61 Title: D. M. Thomas: Notebook (photocopied), drafts for verse sections of 'The White Hotel' and 'Ararat' Scope & Content: Photocopies of handwritten drafts of verse sections in D. M. Thomas's novels 'The White Hotel (1981) and 'Ararat' (1983). Collection Area: Western Manuscripts Languages: English Date Range: 1980-1982? Extent: 3 folders