The paper page includes 3 photographs. The first one on top left side is a portrait. Under the photograph, the explaining text in Bulgarian is following: 'Димитър Попов. Библейски книгопродавец. род. поч.'; transliterated 'Dimitŭr Popov. Bibleĭski knigoprodavet͡s. rod.poch.'; translated 'Dimitar...
The paper page includes 3 photographs. Under the first one, at top side, the attached note in Bulgarian is the following: 'На гости у арменския дом - Аветаранян - мисионер за турците - членовете на мет. ев. църква в Шумен 1905'; transliterated 'Na gosti u armenskiya dom Avetaranyan - misioner za...
The paper page includes 5 photographs of the Evangelical Methodist Mission among the Roma in the village of Golintsi, now a quarter of the town of Lom. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Мисион. работ...
The paper page includes 3 photographs of the followers of the Evangelical Methodist church in the village of Voyvodovo, Vratsa district. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘В с. Войводово, 1944 г.’; Tr...
The paper page includes 2 photographs of the Methodist mission in the village of Voyvodovo where ethnic Bulgarians and Czechs where involved. On the first photograph (at the top side) is written in Czech language: ‘Evg. B. Meth. kaple ve Voyvodovo u roku 1907 Lednai‘; Translation: Evg. B. Meth. ...
The paper page includes 5 photographs of the followers of the Evangelical Methodist Church in the village of Voyvodovo. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Алоис Карбола / баща на Анна Георгиева/, род....
The paper page includes 4 photographs of followers of the Evangelical Methodist Church. Explaining text including personal names is attached to each photograph. First photograph – a portrait (at the top left side): ‘Аврам Зилберщайн’; Transliteration: ‘Avram Zilbershtaĭn’; Translation: ‘Avram Z...
The paper page includes 5 photographs of mission of the Evangelical Methodist Church in Vidin, northwest Bulgaria. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Метод. еванг. църква, Видин’; Transliteration: ‘Me...
The paper page includes 3 photographs related to the Evangelical Methodist Mission in Bulgaria. Explaining text is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Мис. Надз. А. Прач в кабинета си’; Transliteration: ‘Mis. Nadz. A. Prach v kabineta si’; Translation: ‘The mis...