Search

Container Reference (shelfmark) Mss Eur Mack Trans IV Digitised Content No

21. Mss Eur Mack Trans IV.22

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.22
Title:
'Having examined into the Antiquity & Genealogical account of Carrallah Varmah [Kerala Verma] Rajah in Cooroombanaud [Curambadád]'
Scope & Content:
Translated by Sautoo Malayalum.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 16 folios

22. Mss Eur Mack Trans IV.23

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.23
Title:
'Particular notices of the most celebrated poets of Mallalum [Malayalam]'
Scope & Content:
Copied by GMB. Translated by Satoo Malyalum.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 part, 6 folios

23. Mss Eur Mack Trans IV.24

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.24
Title:
'Historical Account of the Malayum [Malayalam] Kings'
Scope & Content:
Translated by Satoo Malyalum.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 part, 20 folios

24. Mss Eur Mack Trans IV.25

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.25
Title:
'Translation of a Malliallum Kyfieth in Gentoo tongue and characters comprising the Genealogical account of Rawmah Rajah [Ram Raja]'
Scope & Content:
Copied by GMB.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1811
Extent:
1 part, 4 folios

25. Mss Eur Mack Trans IV.26

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.26
Title:
'Coalaloo Rajah [Kulata Raja] Kyfieth'
Scope & Content:
Copied by GMB. Translated by Satoo Malaylum
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 10 folios

26. Mss Eur Mack Trans IV.27

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.27
Title:
'Abridgement of Brammins'
Scope & Content:
Copied. 1828 catalogue lists this as 'Abridgement of the Kerala Utpati'.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 2 folios

27. Mss Eur Mack Trans IV.28

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.28
Title:
'Abridgement of Brammins'
Scope & Content:
Copied. 1828 catalogue lists this as 'List of names of the Rajas of Malayalam'.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 2 folios

28. Mss Eur Mack Trans IV.29

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.29
Title:
'The Genealogical account Chakaragowdo [Chakra Gondam] of the Pallemcota [Palamcota] which included with Daudapoorum Sookady in the Sallook of Kangayem'
Scope & Content:
Copied by GMB. 'This copyed in the book Marapatavany from Pundavaramandamtheputty or owner of the Sewaganawpundaramadum which is in the Madura.'
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 11 folios

29. Mss Eur Mack Trans IV.30

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.30
Title:
'The Historical account of the Pallavoy [Pallavaya] of the Maleeyalum [Malayalam] received from Sreeneevayeuan, Brammin inhabitant of Jakaloor near Choalingavarema.'
Scope & Content:
Copied by GMB.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 4 folios

30. Mss Eur Mack Trans IV.31

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans IV.31
Title:
'Particulars of the Mallialum [Malayalam] year called Coallum [Callam].'
Scope & Content:
Translated by Sautoo Malyalum, Writer.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1st quarter of the 19th century
Extent:
1 part, 6 folios

Limit your search