Project / Collection: Bamum script and archives project / Digitised Content Platform: Endangered Archives Programme - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/7
Title:: Njangui record
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 19.5cm x 10.5cm; Dates unknown; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Poor; Comments: A “njangui” is a communal savings organization; written on an English language advertisement
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/8
Title:: History of Brass Casting in the Bamum Kingdom
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 20.8cm x 16.2 cm; Dates unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; torn pages; Comments: The emphasis of the text is on the origin of brass work
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/9
Title:: History of Three Children of MFORIFUM: NCHARE, MFOMBAM and NGUONSO, who departed Rifum [1911]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21.6cm x 13.7cm; Dates 1911; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; Comments: This document is written in the Shümom language, which is the artificial spoken language invented by King Njoya (as opposed to the conventional Bamum language, called “Shü pamom”). In ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1911
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/10
Title:: Letter by Mfon (“King”) Musa to Pafumnjati [1941]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 12cm x 6cm; Dates 1941; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Poor; Comments: Mfon Musa, at this point living in exile, informs Pafumnjati that the whiteman’s administration is very powerful. Musa and his followers must remain careful and united. This letter contain...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1941
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/11
Title:: Guide to Medicinal Plants along with names of illnesses cured by them
Scope & Content:: Leaves: 6; Pages: 11; Measurements: 22cm x 14cm; Dates unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; pages torn; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 11 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/12
Title:: Inventory of Clothes in the Storeroom of King Njoya [1923]
Scope & Content:: Leaves: 2; Pages: 3; Measurements: 27.1cm x 21cm; Dates 1923; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Poor; Comments: The author of the document is an individual by the name of MEGNA and it has been suggested that he was in fact the person overseeing the storeroom
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1923
Extent:: 3 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/13
Title:: History of Kaliwa, a Powerful Warrior
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 28cm x 22cm; Dates Unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; torn pages; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/14
Title:: Shümom Vocabulary
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 28cm x 22 cm; Dates Unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; torn edges; Comments: The original document is written in the script Akauku Nyiet but the document also contains notes written in the later script Akauku Mfemfe which explain the original work
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/15
Title:: Shümom Vocabulary
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 28cm x 22 cm; Dates Unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; torn edges; Comments: This document is a repeat of APRB 18 due to confusion about organizational procedure for archiving documents by our team working in the palace which occurred early in proje...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/2/16
Title:: History of NCHARE YEN end MFONTE
Scope & Content:: Leaves: 2; Pages: 4; Measurements: 21.2cm x 14cm; Dates Unknown; Script: Akauku Nyiet; Condition: Poor; torn edges; Comments: We learn from the document that Mfonté is a local ruler who submitted to NCHARE YEN, the warrior-king in Bamum history who founded the first dynasty.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 4 TIFF images

Search