Search

Name Alstein, P- Leopold, Baron of Ghent

1. Add MS 25315

Reference (shelfmark):
Add MS 25315
Title:
VOCABULARY of the native languages of the district of Koonawur, or Kunawar, in the Bengal Presidency of India, by Lieutenant A. Gerard; 1824. Paper; belonged to Baron P. Leopold van Alstein, of Ghent. Folio.
Scope & Content:
Koonawur, Bengal: Vocabulary of the native language, by Lieut. Gerard: 1824. A- Gerard, Lieutenant: Vocabulary of the Koonawur language: 1824. Dictionaries: Vocabulary of the Koonawur language, by Lieut. Gerard: 1824.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1824
Extent:
1 item

2. Add MS 25316

Reference (shelfmark):
Add MS 25316
Title:
CHINESE-LATIN dictionary by Basile de Glemona, a missionary in China. On f. 2 is the note, "Dictionnaire envoyé par Monsieur Raux, Superieur de la Mission Française à Peking pour M. [Chr. Louis Jos.] de Guignes, Resident à Quanton, 1788;" with the arms of De Guignes. Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P. L van Alstein. Folio.
Scope & Content:
Basil de Glemona, Missionary in China: Dictionarium Sinico-Latinum: 18th cent. Dictionaries: Chinese-Latin dictionary, by B. de Glemona: 18th cent. Language and Literature of China: B. de Glemona dictionarium Sinico-Latinum: 18th cent.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

3. Add MS 25317

Reference (shelfmark):
Add MS 25317
Title:
1. "BOCABULARIO [Chino-Españiol] de lengua Sangleya [a Chinese dialect spoken in the Philippine Islands] por las letraz de el A. B. C.," f. 2. 2. "Lo que deve saver el ministro para administrar los Sacramentos;" in the same dialect, f. 225. 3. "Arte de la lengua Chio Chin," otherwise called Chin-Chen, from a town of that name in the province of Fokien, in China, f. 313 b. Paper; xviiith cent. Formerly belonged to H. J. Klaproth, and to Baron P. L. van Alstein. Octavo.
Scope & Content:
includes: ff. 2-224 Sangley Dialect: Vocabulary: 18th cent. ff. 2-224 Dictionaries: Vocabulary of the Sangley dialect of the Philippine Islands: 18th cent. ff. 225-313 Sacraments: Form of administering sacraments in the Sangley dialect: 18th cent. f. 313 b Chin Chin, China: Arte de la lengua Ch...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

4. Add MS 25318

Reference (shelfmark):
Add MS 25318
Title:
1. "AANTEEKENINGEN omtrent de Daijris, of Opper-Vorsten, en de Sjogoens of Kroons Bevelbebberen, benevens het Jaarlijks Ceremonieel in het Paleis te Jedo, de Vijf groote Feest of Complimentdagen, en het Feest der Lantaarns," f. 2. 2. "Inleiding tot de Huwlijks plechtigheden," on the marriage ceremonies of the Japanese, f. 93. The author of these papers was Isaak Titsingh, head of the Dutch factory at Nangasaki, etc., at the end of the xviiith cent. [See Add. MSS. 9,390-9,397,18,099,18,100....
Scope & Content:
Japan: Papers relating to, by L. Titsingh: 18th cent.: Dutch. Isaak Titsingh, Head of the Dutch factory at Nangasaki: Papers relating to Japan: 18th cent.: Dutch.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Dutch
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

5. Add MS 25319

Reference (shelfmark):
Add MS 25319
Title:
"ARTE de la lengua general de la Ynga, llamada Iquechhua," or Quichua, the language of Peru. Following the grammar are "Confesionarios," or forms to be used in confession, in Quichua and in the dialects of the Peruvian tribes of the Amages and Chinchaisuios. Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P.L. van Alstein. Small Octavo.
Scope & Content:
Peru: MSS. in the Quichua dialect of Peru: 19th cent. Peru: Grammar, with forms of Confession, in the Peruvian dialects: 18th cent. Chinchaisuios a Peruvian Tribe: Forms of confession among: 18th cent.: Chinchaisuios dialect. Amages a Peruvian tribe: Forms of Confession among: 18th cent.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and South American Indian languages
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

6. Add MS 25320

Reference (shelfmark):
Add MS 25320
Title:
"EXHORTATIONUM Moralium pro Indis, praesertim harum Misisionum, duce partes: prima de Verbo Dei et tribus virtutibus theologicis; secunda de tribus Indorum vitijs, et festis eorum præcipuis." Sermons in the Quichua language of Peru. The second part only is contained in the present volume. Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P. L. van Alstein. Octavo.
Scope & Content:
Sermons: Sermons: 18th cent.: Quichua. Peru: MSS. in the Quichua dialect of Peru: 19th cent.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Quechua
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

7. Add MS 25321

Reference (shelfmark):
Add MS 25321
Title:
"VOCABULARIO de la lengua Cuniba [N. Peru] escrito por el Padre Fr. Buenaventura Marques, Predicador en Ucayali alias Manoa, del Castellano al Cunibo. . . .a favor del Colegio de Ocopa, 25 Dec. 1800." Paper. Belonged to Baron P. L. van Alstein. Small Quarto.
Scope & Content:
Buenaventura Marques, Padre: Vocabulario de la lengua Cuniba: 1800. Dictionaries: Vocabulario de la lengua Cuniba, por Padre B. Marques: 1800. Cuniba dialect in Peru: Vocabulario por Padre P. Marques: 1800.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
25 Dec 1800
Extent:
1 item

8. Add MS 25322

Reference (shelfmark):
Add MS 25322
Title:
"ARTE de la Lengua Cholona." At the end are notes by Fr. Pedro de la Mata; Truxillo, 21 Oct. 1748; -and by Fr. Geronimo Clota; S. Buenaventura del Valle, 19 Feb. 1772. Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P. L. van Alstein. Octavo.
Scope & Content:
Cholona, Peru: Arte de la lengua: 18th cent. includes: f. 127 Fray Pedro de La Mata: Notes on the Cholona dialect of Peru: 1748.: Span. f. 132 Geronimo Clota, Fr: Notes on the Cholona dialect of Peru: 1772.: Span.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Spanish
Date Range:
21 Oct 1748-19 Feb 1772
Extent:
1 item

9. Add MS 25323

Reference (shelfmark):
Add MS 25323
Title:
"VOCABULARIO en la lengua Castellana, la del Ynga y Xebera." Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P. L. van Alstein. Small Octavo.
Scope & Content:
Peru: MSS. in the Quichua dialect of Peru: 19th cent. Dictionaries: Vocabulario y gramatica de la lengua Xebera: 18th cent. Xeberos, Peru: Vocabulario y gramatica de la lengua: 18th cent.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

10. Add MS 25324

Reference (shelfmark):
Add MS 25324
Title:
"GRAMATICA de la Lengua Xibera;" containing, in addition to the rules of grammar, prayers, catechisms, etc., in the Xibera dialect. Paper; xviiith cent. Belonged to Baron P. L. van Alstein. Small Octavo.
Scope & Content:
Dictionaries: Vocabulario y gramatica de la lengua Xebera: 18th cent. Xeberos, Peru: Vocabulario y gramatica de la lengua: 18th cent.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
18th century
Extent:
1 item