There are three sluices in the Āriyūr tank and all the three are having inscriptions. The inscription under discussion is engraved on the Āriyūr Kīḻakkaṇmāi of the Āriyūr village. This sluice is written in Tamil script and Tamil language and was installed by Porimayaṉ-tāḻi-p-pērayaṉ in memory of...
There are three sluices in the Āriyūr tank and all the three are having inscriptions. The inscription under discussion is engraved on the Āriyūr Mēlakaṇmāi of the Āriyūr village. This sluice is written in Tamil script and Tamil language and was probably installed by the individual in the name of...
This inscription is found on the four sides of the northern pillar of the sluice of the tank called Sivankōil-kaṇmāi located in the Siṉṉapāṇḍurārpaṭṭi village. சின்னபாண்டுரார்பட்டி சிவன் கோயில் கண்மாயின் வடக்கு மடைத்தூணில் நாற்புறமும் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. இந்த குளம் சின்னபாண்டுரார்பட்டி கிராமத்...
This inscription is found on the northern pillar of the sluice of the tank called Sivankōil-kaṇmāi located in the Siṉṉapāṇḍurārpaṭṭi village. This sluice inscription refers to the erection of the sluice by Pāṇḍurārkuḍi Araiyarkaḷ in 1270 CE during the 19th regnal year of the Sundarapāṇḍya. Inscr...
Two inscriptions are found on the pillar of the sluice of the Vēṅgai-kaṇmāi belongs to the Chittupaṭṭi village. சித்துபட்டி கிராமத்தைச் சார்ந்த வேங்கை கண்மாயின் மடையில் காணப்படும் இரு கல்வெட்டுகள். Extent: one folder containing 15 images. Custodial history: It is in the tank belongs to the pu...
The inscription is found on the sluice of the Vēṅgai-kaṇmāi belongs to the Chittupaṭṭi village. The inscriptions refer to two individuals namely Ādittaṉ Sundara Kaṇḍan and Rāmaṉ Kāḍaṉ who established this sluice Inscription: Savasti sri/ādittaṉ/sundara/kaṇḍan. ஆதித்தன் சுந்தர கண்டந் மற்றும் ராம...
The inscription is found on the sluice of the Vēṅgai-kaṇmāi belongs to the Chittupaṭṭi village. The inscriptions refer to two individuals namely Ādittaṉ Sundara Kaṇḍan and Rāmaṉ Kāḍaṉ who established this sluice Inscription: Sava/sti/ sri/ர்āmaṉ/kāḍaṉ. ஆதித்தன் சுந்தர கண்டந் மற்றும் ராமன் காடன்...
The inscription is engraved on the sluice pillar of the southern tank. It belongs to the Idaiyattur village. இடையாத்தூர் தெற்கு கண்மாயின் பெரிய மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. இந்த குளம் இடையாத்தூர் கிராமத்தை சார்ந்தது. Extent: One folder containing 8 images. Custodial history: It is in the ...
The inscription is engraved on the pillar of the southern tank. The sluice, called Periyamadai, lies on the eastern part of the tank. This tank belongs to Iḍaiyāttūr village. The inscription refers to the establishment of this sluice Kāḍañcāttaṉ and Kāḍaṉ Kaṇḍaṉ. The title Kōvirājakēsari suggest...
The inscription is engraved on the eastern sluice of the tank. It belongs to Iluppaikudipatti village. இலுப்பைகுட்ப்பட்டி கண்மாயின் கீழ்புறத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ள மடையில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. இக்குளம் இலுப்பைகுட்ப்பட்டி கிராமத்தைச் சார்ந்தது. Extent: One folder containing 9 images. Custodial ...
