Subject: Languages and Grammar / Digitised Content Platform: Endangered Archives Programme - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP1005/32/1
Title:: Malaysia - Cham vocabulary, mantras used by Maduen
Scope & Content:: Meanings of Malaysian vocabularies used in mantras of Maduen dignitaries, mantras used by Maduen dignitaries. 54 pages. Cham manuscript; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 21.5cm x 16cm. 3 pages are blank (052, 053, 054). The condition ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Chamic
Date Range:: 19th century
Extent:: 54 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1005/32/11
Title:: The explanation of Malaysian words; prayers in Rija ceremony
Scope & Content:: The manuscript explains some words originating from Malaysia that are used in a Rija ceremony; the prayers used by Maduen dignitaries in a Rija ceremony. 4 pages. Cham manuscript; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 25cm x 12.5cm. The co...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Chamic
Date Range:: 19th century
Extent:: 4 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1005/32/22
Title:: Malaysia - Cham Vocabulary
Scope & Content:: The manuscript explains the meaning of the Malaysian words appearing in the mantras used by Maduen dignitaries. 34 pages. Cham manuscript; no covers; some first pages are lost; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 29cm x 19cm. 2 pages are blank (001...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Chamic
Date Range:: 19th century
Extent:: 34 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1005/33
Title:: Cham manuscripts inherited by Mr. Nai Cao Liem, from Vu Bon Village
Scope & Content:: 33 Cham manuscripts, paper, palm-leaf, originally belonged to Mr. Nai Cao Liem. Subjects include: religious ceremonies, fortune telling, mantras, legends. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 33 manuscripts of handmade paper, handwritten text. Manuscripts of Chin...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Chamic
Date Range:: 18th century-20th century
Extent:: 1275 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1005/33/28
Title:: Making spells, rituals for the dead
Scope & Content:: The manuscript mentions many contents: making spells, the ritual of giving water to the dead, cleansing the body, explaining Malay words using in Rija rituals. 16 pages. Cham manuscript; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 24cm x 22cm. A...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Chamic
Date Range:: 19th century
Extent:: 16 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1017/1
Title:: Каргопольское собрание
Scope & Content:: The physical collection includes 404 manuscripts of 15th - 20th centuries. This digitised collection contains 150 manuscripts. The manuscripts were collected and brought by librarians of Russian Academy of Sciences Library during several archeorgaphical expeditions. They took place in 1965-68 an...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Church Slavic and Russian
Date Range:: 15th century-20th century
Extent:: 21258 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1017/1/112
Title:: Материалы к толковому словарю старообрядцев-странников
Scope & Content:: A set consists of draft materials and fragments: the tables with words for explanatory dictionary, their explanation and examples from Bible; a list of main results of the patriach Nikon reforms; extracts on various subjects from different sources written by different handwrittings; fragments of...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Church Slavic
Date Range:: 1st half of the 20th century
Extent:: 113 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1020/3
Title:: Mr. Abdul Latif Hasan's Collection, Bangkinang, Kampar District
Scope & Content:: Mr. Abdul Latif has 13 manuscript collections. Most of the manuscripts contain Islamic lessons. 1. Al-Qurʾān; 2. "Sūrat Āl Baqarah (Chapter of The Heifer), Sūrat Āl ʻImrān (Chapter of The Family of Imran);" 3.‎ "Sūrat Āl Baqarah (Chapter of The Heifer), Sūrat al-Anʻām (Chapter of The Cattle)"; 4...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic
Date Range:: 1730s-2010s
Extent:: 2281 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1020/3/4
Title:: نحو عربي
Scope & Content:: This manuscript contains Arabic grammar: isim and fi'il topic. The physical size of the manuscript is 21x17 cm; 12 lines avarage per page; black ink; rubricating; no cover; The papers disposed from the bundle; Laid paper; countermark c.l.b (?); incomplete verse (no opening and ending text); the...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic
Date Range:: 19th century
Extent:: 170 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP1020/7
Title:: Mrs. Umi Kalsum's Collection
Scope & Content:: Mrs. Umi Kalsum collects 25 manuscripts. The manuscripts contain Islamic teaching and letters: 1. Hurrimat 'alaikum (forbidden for you) 2. Putusan Perserikatan-perserikatan Islam Se-Sumatera (Verdict of Islamic Union of Sumatera) 3. Ceramah (speech) 4. Nūr Muḥammad (The light of Muhammad) 5. Taw...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, Indonesian, and Malay
Date Range:: 1700-1999
Extent:: 1532 TIFF images

Search