Search

032-004366825 Subject Languages and Grammar

61. EAP756/1/126/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/2
Title:
ဓါတ်စဥ်
Scope & Content:
A work belonging to the dhātvattha genre, a list of Pali words extracted from the last three sections of the Kaccāyanapakaraṇa organized into a chart showing roots, verbal and inflectional suffixes, and the meaning in Burmese. The title of the work is given as it appears on a top cover folio, bu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1858-1879]
Extent:
34 TIFF images

62. EAP756/1/126/7

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/7
Title:
သဒ္ဒါကွန်ကျာပါဌ်
Scope & Content:
A short and little-known grammatical work in Pali with some notes in vernacular, should date relatively late. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (¼ + ¾) inscribed ff.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1870]
Extent:
3 TIFF images

63. EAP756/1/126/12

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/12
Title:
[အဘိဓမ္မလင်္ကာ]
Scope & Content:
A short untitled versified work in a form of easily memorizable catchphrases (niyaṃ) to facilitate the study of Abhidhamma. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (1 + 4/6) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
15 May 1870
Extent:
4 TIFF images

64. EAP756/1/122/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/122/3
Title:
မောဂ္ဂလ္လာနပဒသာဓနပါဌ်။ သန္ဓိ [သညာဒိကဏ္ဍ] မောဂ္ဂလ္လာနပကရဏပါဌ်
Scope & Content:
Padasādhana or Moggallānapadasādhana is a Pali grammatical work compiled by Piyadassi in the 12th or 13th century to comment on Moggallānavuttipakaraṇa. In Burma, Padasādhana is rather known as Mūla Moggallāna or Moggallāna-sutta. The present manuscript contains only the first chapter of this wo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
30 Apr 1827
Extent:
16 TIFF images

65. EAP756/1/61/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/61/1
Title:
ကစ္စည်းသဒ္ဒါကြီးနိဿယ ပထမထုပ်
Scope & Content:
A first bundle in a two-bundle set containing Kaccāyanapakaraṇa nissaya by Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra). Extent and format of original material: 2 files. Author(s) of original material: Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra), Mrokʻ nanʻʺ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1858-1889]
Extent:
22 TIFF images

66. EAP756/1/68/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/68/3
Title:
ပဌာဒျတ္ထဝိကာသနီပါဌ် (ဓာတ်နက်)
Scope & Content:
An alphabetic list of Pali roots extracted from the Kaccāyanapakaraṇa and Mukhamattadīpanī together with their meaning. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 4 (3 + 1/4) inscribed folios. Author(s) of original material: Visuddha.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1868-1889]
Extent:
7 TIFF images

67. EAP756/1/68/4

Reference (shelfmark):
EAP756/1/68/4
Title:
ပဌာဒျတ္ထဝိကာသနီနိဿယ (ဓာတ်နက်နိဿယ)
Scope & Content:
A bilingual translation of an alphabetic list of Pali roots extracted from the Kaccāyanapakaraṇa and Mukhamattadīpanī. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 13 (12 + 3/4) inscribed folios. Author(s) of original material: Visuddha.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1889]
Extent:
26 TIFF images

68. EAP756/1/118/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/118/6
Title:
ဆန်းနိဿယ (ဗါးကရာမူ)
Scope & Content:
A bilingual translation of the Vuttodaya, a Pāli work on prosody and metre composed by Saṅgharakkhita. This nissaya was composed in 1786/87 by monk Munindasāra from Nvāʺ praṅʻʺ village and reflects the method of teaching and explaining this text practiced by the First Bāʺ ka rā Charā toʻ Tipiṭak...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1858-1859
Extent:
34 TIFF images

69. EAP756/1/126/15

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/15
Title:
[အစိတ္တက သစိတ္တကသိက္ခာပုဒ်မှတ်စု]
Scope & Content:
A short Vinaya note on monastic offences that qualify as offences when committed unintentionally (acittaka) and only when committed intentionally or in full awareness (sacittaka). Extent and format of original material: Part of the fascicle of 3 (2 + ¼) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
17 May 1870
Extent:
5 TIFF images

70. EAP756/1/74/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/74/2
Title:
သဒ္ဒါမှတ်စု (ဇနိန္ဒသဒ္ဒါမှတ်စု)
Scope & Content:
A short collection of notes on the suttas of the Kaccāyana tradition of Pali grammar based on a comparison of several grammar texts supplementing the Kaccāyanapakaraṇa pāṭha. Marked on the margin as Janinda saddā mhatʻ cu, might be an autograph manuscript. Extent and format of original material...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1838-1879]
Extent:
22 TIFF images

Limit your search