Search

Archive Reference (shelfmark) Mss Eur Mack Trans

191. Mss Eur Mack Trans III.46

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.46
Title:
'The Kifieth of the Munnaroolah Chevalee Chinnamanauyadoo' [Manarkota Chinnar Naik]
Scope & Content:
Translated by Senevassiah Bramin? at Auyumpoor. Copied by Cavelly Venkata Lechmiah, 8 November 1805.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1805
Extent:

1 part, 8 folios

192. Mss Eur Mack Trans III.47

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.47
Title:
'The Kifieth & Genealogical Account of the Nuttone Lingamanaig [Nattamsingama Naik] which received by Chokalingum in the Cakly year of Crotanah or month of 5th Paratausee'
Scope & Content:
Translated by Senevassiah Bramin? at Auyumpoor, 22 August 1803.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1803
Extent:

1 part, 12 folios

193. Mss Eur Mack Trans III.48

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.48
Title:
'The Sawmynaig [Sami Naik] Pallagar of Ramagheery [Ramagiri] write his genealogical account'
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:

1 part, 9 folios

194. Mss Eur Mack Trans III.49

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.49
Title:
'The Genealogical Account of the Coonapanaig [Kanapa Naik] of Wonbatore'
Scope & Content:
Copied 4-11 Nov 1805.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1805
Extent:

1 part, 6 folios

195. Mss Eur Mack Trans III.50

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.50
Title:
'The Kyfyeth of Chinnalaka Coomarun, son of Bomapanaick [Bommi Naik], Palligar of Cawresapullo & Warapoor'
Scope & Content:
Seringapatam 4th March 1805. Sunevassiah Bramin?, Malabar translator.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1805
Extent:

1 part, 6 folios

196. Mss Eur Mack Trans III.51

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.51
Title:
'The Vumsavaly and Kifieth of the Vencatachala Nullma Gowndum Puthacam [Venkatáchala Nalla Gandam Patnam] or headman of the Cauka vaud village in the district of Aurava Coorooche Defendant of Daurapoorum'
Scope & Content:
Genealogical Account. Signed by Cavelly Venkata Lachmiah.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:

1 part, 6 folios

197. Mss Eur Mack Trans III.52

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.52
Title:
'The Vumsavaly and Kifieth of the Emoondy Puttin Capana Munddady Pallagar [Immádi Patnam Koppana Manadi Paiilgar] Porravey Pallagem in the Tallok of Pullaivchary'
Scope & Content:
Signed by Cavelly Venkata Lachmiah.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:

1 part, 10 folios

198. Mss Eur Mack Trans III.53

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.53
Title:
'The Kifyeth of the Pullava Roya coundon [Pullavaraya Gandam] of the Cuspah Kangayem Sookadt of Daudapoor'
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
23 Sep 1807
Extent:

1 part, 6 folios

199. Mss Eur Mack Trans III.54-55

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.54-55
Title:
'The Kifieth and Genelogical account of the Sota Naig [Setu Naik]. Pallagar of Sotumputty in the Abouesaid Sallook'
Scope & Content:
Genealogical Account. Signed by Cavelly Venkata Lechmiah.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:

1 part, 6 folios

200. Mss Eur Mack Trans III.56-58

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.56-58
Title:
'The Kifieth and Geneological account of the Mooto Rungapanuttamanaig [Mattu Rangapattana Naik] Pallagar of Matta Rauty Pattum Chakaragheery Tattook Dependant of Dawrapoornum'
Scope & Content:
Translated by Sreenar Putmal in 1808. Signed by Cavelly Venkata Lechmiah. The 1984 catalogue suggests there are three separate genealogical accounts: III.56 - Mattu Rangapattana Naik; III.57 - Chimna Naik; III.58 - Komna Naik.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1808
Extent:

1 part, 10 folios