Maqālah fī al-jabr مقالة في الجبر Omar Khayyam عمر الخيامي
Scope & Content:
Treatise on algebra by Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ‘Umar ibn Ibrāhīm al-Khayyāmī al-Nīshābūrī (غياث الدين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيامي النيشابوري; 1048-c 1123) usually called the Risāla fī al-barāhīn ʿalā masāʾil al-jabr wa-al-muqābala (رسالة في البراهين على مسائل الجبر والمقابلة). The text ...
Treatise on place by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 25v, line 3): قد اختلف أهل انظر المتحققون بالبحث عن حقائق الأمور الموجودة في مايية (!) المكان
Istikhrāj mā bayna al-markaz min al-Majisṭī al-shāhī استخراج ما بين المركز من المجسطي الشاهي Abū Naṣr ibn ‘Irāq أبو نصر بن عراق
Scope & Content:
Short text on geometry by Abū Naṣr Manṣūr ibn ‘Alī ibn ‘Irāq (أبو نصر منصور بن علي بن عراق; d. 1036) extracted from his lost astronomical work the al-Majisṭī al-shāhī (المجسطي الشاهي). The text contains one diagram. Begins (f. 10v, line 3): دائرة أب للفلك الخارج المركز وقطر أب
Qawl fī qismat al-khaṭṭ alladhī ista‘maluhu Arshimīdas fī al-Kurah wa-al-usṭūwānah قول في قسمة الخط الذي استعمله أرشميدس في الكرة والأسطوانة Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Geometrical treatise by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040) on the De sphaera et cylindro (Περὶ σφαίρας καὶ κυλίνδρου; كتاب الكرة والأسطوانة) by Archimedes (Ἀρχιμήδης; أرشميدس; fl. 3rd century BC). Begins (f. 119v, lines 2-4)...
Mas’alah fī ikhtilāf manẓar al-qamr مسئلة في اختلاف منظر القمر Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on lunar parallax by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 120r, line 3): إذا كان ارتفاع القمر أقر من ثلثين درجة ...
Faṣl fī muqaddimat ḍil‘ al-musabba‘ فصل في مقدمة ضلع المسبع Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on the construction of regular heptagon by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 122r, line 3): إن أرشميدس بنى ضلع المسبع على المربع الذي قدمه ...
Qawl fī hay’at al-‘ālam قول في هيئة العالم Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on cosmology by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). The text is followed by a note that the scribe claims he found appended to this text in his exemplar, which was written by the hand of the author (f. 116r) Begins (f....
Qawl fī shakal Banī Mūsá قول في شكل بني موسى Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040) on a proposition from the prolegomena of the Banū Mūsá (بنو موسى, fl. 9th century) to the Conics (Κωνικά; كتاب المخروطات) by Apollonius of Perga (Ἀπολλώνιος; أبلونيوس; fl ca 200 BC)....
Qawl fī mas’alah ‘adadīyah mujassama قول في مسئلة عددية مجسمة Alhazen ابن الهيثم
Scope & Content:
Treatise on cubic numbers by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040). Begins (f. 118v, line 3): نريد أن نقسم عددًا معلومًا بقسمين حتى يكون أحدهما مكعب الآخر ...
Kitāb fī sanat al-shams bil-irṣād كتاب في سنة الشمس بالإرصاد Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī ثابت بن قرّة الحرّاني
Scope & Content:
Astronomical treatise on the solar year by Abū al-Ḥasan Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī (أبو الحسن ثابت بن قرّة الحرّاني; d. 901). The treatise contains eleven diagrams. The first leaf is mutilated. Begins (f. 1v, lines 4-5): إن الأوائل قد اختلفوا في سنة الشمس ولم يكن اختلافهم في مقدمين زمانها ...