191. IOR/S/2/3/10 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/10 Title: (1) The two orphans (2) The overbearing husband,Fables in Pwo Karen Scope & Content: Spoken language: Karen (Pwo dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Karen Languages Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
192. IOR/S/2/6/10 Reference (shelfmark): IOR/S/2/6/10 Title: "A Song in Newari" Sung by Lance Naik Sher Singh Bist Scope & Content: Spoken language: Newari Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Newari Date Range: 1920 Extent: 1 gramophone record
193. IOR/S/2/2/6 Reference (shelfmark): IOR/S/2/2/6 Title: 'A loafer's marriage', aFable in MariaFrom Bastar Scope & Content: Spoken language: Gondi (Maria dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Gondi Date Range: 1917 Extent: 1 gramophone record
194. IOR/S/2/2/8 Reference (shelfmark): IOR/S/2/2/8 Title: 'A weaver's hunt', aFable in HalbiFrom Bastar Scope & Content: Spoken language: Marathi (Halbi dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Marathi Date Range: 1917 Extent: 1 gramophone record
195. IOR/S/2/8/5 Reference (shelfmark): IOR/S/2/8/5 Title: "Description of court affairs to aFriend" Spoken by Sudhansu Chandra Guha Scope & Content: Spoken language: Bengali (EasternForm) (Dacca proper) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Bengali Date Range: 1927 Extent: 1 gramophone record
196. IOR/S/2/3/29 Reference (shelfmark): IOR/S/2/3/29 Title: (1) The Parable (2) Tale, 'The poor man' in Danu Scope & Content: Spoken language: Burmese (Danu dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Burmese Date Range: 1918 Extent: 1 gramophone record
197. IOR/S/2/6/3 Reference (shelfmark): IOR/S/2/6/3 Title: "A Story in Garhwali" Spoken by Pandit Gununand Dhasmana Scope & Content: Spoken language: Central Pahari (Garhwali dialect). Includes manuscript of story translated into English Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Central Pahari Date Range: 1920 Extent: 1 gramophone record
198. IOR/S/2/6/19 Reference (shelfmark): IOR/S/2/6/19 Title: "A Story in Agra-Hindi" Spoken by Pandit Bhojraj Shukla Scope & Content: Spoken language: Western Hindi (Hindostani dialect, HindiForm) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Hindi Date Range: 1920 Extent: 1 gramophone record
199. IOR/S/2/6/29 Reference (shelfmark): IOR/S/2/6/29 Title: "A Song in Bundeli" Sung by Babu Raghunath Prasad Scope & Content: Spoken language: Western Hindi (Bundeli or Bundelkhandi dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Hindi Date Range: 1920 Extent: 1 gramophone record
200. IOR/S/2/2/31 Reference (shelfmark): IOR/S/2/2/31 Title: Parable of the Prodigal Son in Berari MarathiFrom Amraoti (Berar) Scope & Content: Spoken language: Marathi (Berar dialect) Collection Area: India Office Records and Private Papers Languages: Marathi Date Range: 1917 Extent: 1 gramophone record