Search

032-002293691

21. Mss Eur F324/26

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/26
Title:
Scope & Content:
Lists of words in [Hindi ?] with English translations, evidently intended for a dictionary. (Some words have been cut out, possibly to provide loose slips).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Unspecified
Extent:

177 folios

22. Mss Eur F324/28

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/28
Title:
Scope & Content:
Copies (and one or two originals ?) of Sanskrit or other oriental language documents, including Telinga writing on palmyra leaf .
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Unspecified
Extent:
Unspecified

23. Mss Eur F324/6

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/6
Title:
Scope & Content:
Literal translation of the first five chapters of the story of Nala, possibly by Wilkins.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1818
Extent:

10 folios

24. Mss Eur F324/4

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/4
Title:
Scope & Content:
Rule for the Multiplication of a Cipher and other papers, some possibly by Wilkins.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1810
Extent:

11 folios

25. Mss Eur F324/15

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/15
Title:
Scope & Content:
The Drop of Water Translated from the Persian into the Sanskrit Language by Sir Wm Jones ; law case posed by Jones.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Unspecified
Extent:

4 folios

26. Mss Eur F324/1

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/1
Title:
Scope & Content:
Minutes by Governor-General of Bengal relating to Wilkins literary activities. Dated as: c1778; Dec 1783; Feb 1786
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1778-1786
Extent:

8 folios

27. Mss Eur F324/11

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/11
Title:
Scope & Content:
Unnumbered slips with words in Sanskrit with English translation, apparently intended for an index to a dictionary of synonyms. Possibly compiled by Wilkins. [1 box]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Unspecified
Extent:
Unspecified

28. Mss Eur F324/3

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/3
Title:
Scope & Content:
Translation (probably by Wilkins) of a transcription at Bodh Gaya copied by Mr Wilmot 1785 (endorsed Rec d from Daylesford Sept 1826 ); letter (Mar 1785) from Wilkins enclosing and commenting on his translation of another inscription found at Gaya.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1785
Extent:

7 folios

29. Mss Eur F324/7

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/7
Title:
Scope & Content:
Specimens of the Zund and Puhluwee Languages and Characters, Compared with each; and with other Languages and Characters compiled by Wilkins.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1825
Extent:
Unspecified

30. Mss Eur F324/8

Reference (shelfmark):
Mss Eur F324/8
Title:
Scope & Content:
Packets of slips containing words in Sanskrit apparently intended for a Wordlist, compiled by Wilkins (calligraphy is very fine). [1 box]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Unspecified
Extent:
Unspecified