‘Translation of a letter from Meerza Abdool Wahab to the British Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from Meerza Abdool Wahab [Mīrzā ‘Abd al-Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī, Mu‘tamid al-Dawlah] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Meerza Abdool Wahab indicates that owing to the ‘different and uncertain’ accounts being receiv...
‘Translation of a letter from the Moatemud Doulat to Col. Macdonald. Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from the Moatemud Doulat [Mīrzā ‘Abd al-Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī, Mu‘tamid al-Dawlah] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. The Moatemud Doulat reports that he has ordered the money residing at Kasvin [Qazvin] for the p...
‘Translation of a letter from the Moatemud Dowlut to Col. Macdonald. Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from the Moatemud Dowlut [Mīrzā ‘Abd al-Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī, Mu‘tamid al-Dawlah] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Referring to the messages he assumes to have been relayed to Macdonald Kinneir by Dr John McNei...
‘Translation of a letter from the Moatemud Dowlut to Lieut Col. Macdonald. Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from the Moatemud Dowlut [Mīrzā ‘Abd al-Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī, Mu‘tamid al-Dawlah] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. The Moatemud Dowlut reports the movements of Dr John McNeill and a courier from the Shah of Per...
‘Translation of a letter from Meerza Abdool Wahab to the British Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from Meerza Abdool Wahab [Mīrzā ‘Abd al-Wahhāb Nishāṭ Iṣfahānī, Mu‘tamid al-Dawlah] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Meerza Abdool Wahab confirms the receipt of Macdonald Kinneir’s letter reporting that the latte...
‘Translation of a letter from Meerza Aboul Hussan Khan to Colonel Macdonald. Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from Meerza Aboul Hussan Khan [Mīrzā Abū al-Ḥasan Khān Shīrāzī, Foreign Minister of Persia] to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. The letter concerns the payment of reparations to Russia and the signature of the peace...
‘Translation of a Firman from H.M. the Shah to the Envoy’
Scope & Content:
Translation of a firman [a letter or order] from the Shah of Persia [Iran], Futteh Ali Shah [Fatḥ-‘Alī Shāh Qājār], to the East India Company Envoy to Persia, Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. The letter concerns the payment of reparations to Russia as part of the peace treaty negotiat...
‘Translation of a letter from the Envoy to H.M. the Shah’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, to the Shah of Persia [Fatḥ-‘Alī Shāh Qājār], dated 1 Ramazan [1 Ramaḍān AH 1243/17 March 1828]. The letter concerns the peace treaty negotiated to end the war between Russia a...
File 57/1928 Pt 18 'Iraq-Nejd Relations: Meeting between Ibn Saud & King Faisal. Incidence of cost of "Patrick Stewart". Appreciation of services of Commander.'
Scope & Content:
The part concerns the conveyance of Ibn Saud [‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd, King of Hejaz and Nejd] to a meeting with King Feisal [Fayṣal I] of Iraq in February 1930, aboard the IGTS Patrick Stewart; the question of liability for the cost of the visit; and the question of...
File 4535/1928 Pt 15 ‘ANGLO-PERSIAN NEGOTIATIONS, 1929- Arbitration Articles in General & Commercial Treaties.’
Scope & Content:
This part contains papers, mostly correspondence, mainly relating to the inclusion of arbitration provisions in the General Treaty and the Commercial Treaty which were being negotiated between the United Kingdom and Persia [Iran]. It includes papers concerning the question of what the terms of a...
