‘Translation of a letter addressed by H.E. General Yermoloff to H.R.H. Abbas Meerza’
Scope & Content:
Copy of a translated letter from the Governor-General of Georgia, General Alexis Yermoloff [Aleksey Petrovich Yermolov], to the Crown Prince of Persia [Iran], Abbas Meerza ['Abbās Mīrzā Qājār]. The letter concerns negotiations between Russia and Persia for the demarcation of their frontier, ...
‘Translation of a letter addressed by His Excellency Lieut. Genl. Wilhemenoff to H.R.H. Abbas Mirza’
Scope & Content:
Translation of a letter from Lieutenant-General Wilhemenoff to the Crown Prince of Persia [Iran], Abbas Mirza ['Abbās Mīrzā Qājār]. The letter remonstrates against the actions of the Sirdar of Erivan [Yerevan] in forcing a guard of Russian soldiers away from territory on the shores of the la...
‘Translation of a letter addressed by H.E. Lieut. General Wilhemenoff to H.R.H. Abbas Mirza’
Scope & Content:
Translation of a letter from Lieutenant-General Wilhemenoff, on behalf of the Governor-General of Georgia, General Yermoloff [General Aleksey Petrovich Yermolov], to the Crown Prince of Persia [Iran], Abbas Mirza ['Abbās Mīrzā Qājār]. The letter concerns the ongoing frontier dispute between ...
‘Translation of a letter addressed by H.R.H. Abbas Mirza to H.E. General Wilhemenoff’
Scope & Content:
Translation of a letter addressed by the Crown Prince of Persia [Iran], Abbas Mirza ['Abbās Mīrzā Qājār], to General Wilhemenoff, who is working on behalf of the Governor-General of Georgia, General Yermoloff [General Aleksey Petrovich Yermolov]. The letter is in reply to Wilhemenoff’s lette...
‘Translation of a letter addressed to His Excellency The Right Honble Stratford Canning Ambassador Exty. and Plenipoy &. &. &. by H. R. H. Prince Abbas Meerza’
Scope & Content:
Translation of a letter from Prince Abbas Meerza [Crown Prince of Persia, ʿAbbās Mīrzā Qājār] to HM Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Ottoman Empire, Stratford Canning, written in the month of Zul Kader 1242 [Dhū al-Qaʿdah 1242, c June 1827]. In the letter, Abbas Me...
‘Translation of a letter from Meerza Abool Hussan Khan Minister for Foreign Affairs to Colonel Macdonald Envoy’
Scope & Content:
Translation of a letter from the Persian Minister for Foreign Affairs, Meerza Abool Hussan Khan [Mīrzā Abū al-Ḥasan Khān Shīrāzī], to the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir. Meerza Abool Hussan Khan indicates that the King [Shāh of Persia, Fatḥ-...
Correspondence between the East India Company Envoy to Persia, Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, and Meerza Abul Hassan Khan
Scope & Content:
Correspondence between the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, and Meerza Abul Hassan Khan [Mīrzā Abū al-Ḥasan Khān Shīrāzī, Foreign Minister of Persia]. Macdonald Kinneir registers his opposition to orders for Russian prisoners of war to be sen...
‘Translation of a letter from Colonel Macdonald to H R H Abbas Meerza dated 1st October 1827’
Scope & Content:
Translation of a letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, to Abbas Meerza [ʿAbbās Mīrzā Qājār, Crown Prince of Persia] of 1 October 1827. Macdonald Kinneir acknowledges the receipt of copies of correspondence between Abbas Meerza an...
‘Translation of a letter addressed by His Excellency General Paskewitch to His Royal Highness Abbas Mirza’
Scope & Content:
Translation of a letter from General Paskewitch [General Ivan Fyodorovich Paskevich-Erivansky, Governor-General of Georgia] to Abbas Mirza [Crown Prince of Persia, ʿAbbās Mīrzā Qājār]. The letter concerns negotiations for peace in the war between Persia [Iran] and Russia [Russo-Persian War, 1...
Letter from the East India Company Envoy to Persia, Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, in Deskhargon, to the Secret Committee of the East India Company
Scope & Content:
Letter from the East India Company Envoy to Persia [Iran], Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, in Deskhargon [Azarshahr], to the Secret Committee of the East India Company, of 17 December 1827, which was received on 25 February 1828. The letter originally enclosed two letters from Abbas Me...
