Jaya Lĕngkara,beginning with discussion of king Sonya Wibawa. Copyist (sĕratanipun) abdidalĕm‘Tiyangsĕpuh' (cf. Add. 12297, 12302, 12317). Dated mantri nata sapta atma[A.J. 1713/A.D. 1786], perhaps for the original? In Javanese language and script. In verse; 42 cantos.
Kuṭāra Mānawa, law book. According to Jonker (1885: 33), this manuscript is a paper copy of Add MS 12277, which is on palm leaf. The note on f.1r describing this as Undang Wangsul 'Cuntara Manawa Sastra, rendered into modern Javanese by the Prince of Sumanap' actually belongs on Add MS 12321 (...
Bhāratayuddha. The beginning of the volume is Old Javanese text, each line followed by a word-for-word explanation in Modern Javanese. On f. 146r, a second section begins, ing andap punika pratelanipun ing lapal kimawon tanpa makna, and is Old Javanese only. A romanised Malay note inside ...
Babad. A history of the rebellions of Mangkubumiand others from Kartasura times to c. 1749, ending before the death ofPakubuwana II. The beginning and the end are abrupt, and part of the text isapparently missing, at least at the beginning. In Javanese language and script. In verse; 70 cantos.
Sĕrat Babad Mangkunagaran, also called Babad Pakubuwanan, which may be a mistake for Babad Pakunagaran. Begins, Anĕnggih kang ginupita / Pangran Amangkunĕgari / kalanira abĕdami / lan kang rama Sri Bupati / Jĕng Sunan Mangkubumi / Kabanaran kang kadatun / . . . Cf. RAS Javanese Raffles Java 16. ...
Sĕrat Rama Kĕling, the Javanese version of the Ramayana. F.ir.: konda Mĕlayu kikayat // pinindah ing basa Jawi / sinung gĕnding sandi warna / . . . . Said to be written at the royal wish (ing karsa Jĕng Nata) but neither the king nor the author are named. Dated duwi catur syara ratu [A.J. 1742...
Sĕrat Gonda Kusuma. Dated jalma muni catur sirna, which must be read from left to right [A.J. 1740/A.D. 1813]. This is a transcript (or a copy of a transcript) of Add. 12294 (A), although a quick comparison revealed a number of inaccuracies and omissions. In Javanese language and script. In ve...
43 coloured figures from the wayang shadow puppet theatre, identifiedby romanized notes. In several different hands. Contents: f. 1v: Anoman Dewi Andjani f. 2r: Patih Beradjamaestie, Peraboe Dasamaeka f. 2v: Ratoe Goening mandoera, Bagawang Sakalima f. 3r: Perboe Astinapatie, Magang Tjitera...