Original manuscript notes concerning the Gangetic fishes
Scope & Content:
Most of the notes are in Latin, with occasional remarks in English, and some also show the Bengali names. The notes correspond to the printed text of Fishes found in the river the Ganges... but have been considerably revised before publication.
Comparative Vocabularies of the District or Zila of Puraniya [Purnea]
Scope & Content:
This gives in parallel columns English / Hendī / Mithilā / Khās or Parbitiyā / Kirāt / Eyākthumbā / Magar / Murmī / Sikim. The vernacular words are written in Roman and Nāgarī characters; and there are about 1,759 meanings arranged according to subjects.
Statistical Tables of the District or Zila of Ronggopur [Rangpur]
Scope & Content:
Contains 40 tables, plus the following additional matter: A list of specimens of woods sent from Goyalpara to Calcutta by Francis Buchanan, arranged with the known woods they most resemble, with a comparative statement of their weight, strength etc., and other remarks. Estimate of the expenses ...
Comparative Vocabularies of the District or Zilla of Ronggpur [Rangpur]
Scope & Content:
Gives the meanings of c1,800 words arranged by topics, in English, Bangla, Koch, Rābhā, Gāro, Kāchārī, Pānikoch, Mech, Asāmī, and Manipurt. Written in Latin and Bengali script.
Statistical Tables of the District or Zilla of Dinajpur
Scope & Content:
Duplicates of the tables given in Mss Eur D73, plus an 'Appendix to the 2nd Book [Book II, Mss Eur D71] Estimate of the expense of a Hindu family', which is printed in full in the Calcutta edition, pp. 115-131.