Search

036-002760254

711. EAP051/1/1/12/466

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/466
Title:
Prayer from the Surate Al Falaq in the Qur'an transliterated into Bamum language, with sketches (maps?)
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 17cm x 10.5cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe (transcribing Arabic language); Condition: Good; Comments: This is a transliteration of Arabic, meaning that the reader reads the Akauku Mfemfe script and the result is an understandable rendition of the correc...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

712. EAP051/1/1/12/548

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/548
Title:
Packaging of man in Islamic dress on mule, with dates in Arabic written on reverse
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 8.9cm x 4.6cm; Dates Unknown; Script: roman script (French language) and Arabic script; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and French
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

713. EAP051/1/1/12/728

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/728
Title:
King Seydu and the Events of the Year 1953 by Nji Mama [06 May 1905]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2 (item long and photographed in several sections); Measurements: 32cm x 24cm; Dates 1953; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments: Filled with news of important historical nature, deserving of detailed futureexamination.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun
Date Range:
06 May 1905
Extent:
2 TIFF images

714. EAP051/1/1/12/878

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/878
Title:
Notes by on the reign of King Ousmanou Sheikh of Sokoto [27 Apr 1905]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 14cm x 8.3cm; Dates 1944; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script in pencil; Condition: Fair; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
27 Apr 1905
Extent:
1 TIFF images

715. EAP051/1/1/12/5

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/5
Title:
Letter detailing the trial of the case of NDAM NGUTANE and TIKOMPAFÜL regarding a Foumbotmatter [4 Sept 1910]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 16.2cm; Dates 4 September 1910; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments: Includes the royal stamp of King NJOYA.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun
Date Range:
04 Sep 1910
Extent:
2 TIFF images

716. EAP051/1/1/12/6

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/6
Title:
Official typed letter in French from court (with official stamps) regarding the trial of MÙNDI and NJIPAM against MAPON on Wednesday 15 February 1944. On the reverse Nji Mama hasincluded an explanation in the Bamum scrip [15 February 1944]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 28cm x 22cm; Dates 15 February 1944; Script: Akauku Mfemfe and roman script (for French); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
15 Feb 1944
Extent:
2 TIFF images

717. EAP051/1/1/12/7

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/7
Title:
Letter to Mr. Monta Oumarou in Njiyuom, Foumban from Ali Mfoshingue from Victoria [Limbe]. .The letter is handwritten in French with slight explanation of letter in Bamum script written onletter by Nji Mama. [1 June 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21cm x 17cm; Dates 1 June 1949; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
01 Jun 1949
Extent:
1 TIFF images

718. EAP051/1/1/12/11

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/11
Title:
Letter from FOCHIGÙE Ali, from Victoria, to Nji Mama with 1000 francs inside for MEWOUO. Nji Mama includes an explanations in Akauku Mfemfe on both sides. [ 8 May 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 17cm; Dates 8 May 1949; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
08 May 1949
Extent:
2 TIFF images

719. EAP051/1/1/12/12

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/12
Title:
Letter from Benjamin Kengau Kuyam, Njintut, to Nji Mama (addressed Nji Pokeko, Planteur Baigom). Letter is written in Bamum language using French orthographic script. Nji Mama has written notes on top of the letter in Bamum s [23 April 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 25.5cm x 21cm; Dates 23 April 1949; Script: Akauku Mfemfe and roman script (for Bamum language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun
Date Range:
23 Apr 1949
Extent:
2 TIFF images

720. EAP051/1/1/12/18

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/18
Title:
Letter in French from Ali Mfoshingue to Nji Mama, from Victoria; Nji Mama includes explanation of letter on reverse in Akauku Mfemfe script. [1 June 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 17cm; Dates 1 June 1949; Script: Akauku Mfemfe and roman script; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun
Date Range:
01 Jun 1949
Extent:
2 TIFF images

Limit your search