Envelope addressed to Nji MAMA in Njintüt from Antony; Nji Mama adds his notes in Bamumscript which include lists of names of people
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 15cm x 8.6cm; Dates Unknown; Script: Original in roman script with Nji Mama’s notes added later in Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments:
Letter to Nji MAMA from KUT Abraham, in Kugham, regarding reception of mail and news; NjiMama adds some slight notes in Bamum script
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 22cm x 17cm; Dates Unknown; Script: Original in roman script (Bamum language) with some slight notes added by Nji Mamalater in Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments:
Letter to Nji MAMA from NDOUP Emmanuel and FONDI Abdou, in Douala, regarding FalseImprisonment; Nji Mama adds his notes in Bamum script [26 Apr 1954]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 27cm x 21cm; Dates 26 April 1954; Script: Original in roman script (French language) with Nji Mama’s notes added later in AkaukuMfemfe; Condition: Good; Comments:
Letter to Nji MAMA from POKEKO Zakari, from Matouke, regarding work difficulties; Nji Mamaadds his notes in Bamum script [05 Jun 1937]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 20.1cm x 19.8cm; Dates 5 June 1937; Script: Original in roman script (French language) with Nji Mama’s notes added later in AkaukuMfemfe; Condition: Good; Comments:
Letter to Nji MAMA from NKUANDÙ Eliya Bertrand, from Douala, regarding a wedding and a gift [29 May 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 22cm x 17.4cm; Dates 29 May 1949; Script: Original in roman script (French language) with Nji Mama’s notes added later in AkaukuMfemfe; Condition: Poor (blue ink bleeding through to reverse side); Comments:
Instructions on a Fetish from Malum Mama; Nji Mama adds his notes in Bamum script on reverse [20 May 1938]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 18cm x 12cm; Dates 20 May 1938; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script; Condition: Good; Comments: Malum Mama wrote out the Arabic and provided instruction on its use, which then NjiMama wrote down in Bamum script.
Letter to Nji MAMA from NJOYA Ibrahimu and Moses regarding building a house and alsodiscussing a trial [13 Aug 1930]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 31cm x 22cm; Dates 13 August 1930; Script: Akauku Mfemfe with some slight roman script and Arabic script; Condition: Excellent; Comments:
Letter to Nji MAMA from LEOMBA Ngambi Martin regarding good friendship; Nji Mama adds hisnotes in Bamum script
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21cm x 13cm; Dates Unknown; Script: Roman script (German language) with Nji Mama’s notes added later in Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments:
History of the family of Nji Kufon Kunga; in addition (and unrelated) is the identification of theprocedure for paying penalties to King Njoya
Scope & Content:
Leaves: 2; Pages: 4; Measurements: 12.5cm x 12cm; Dates Unknown; Script: Akauku mfemfe; Condition: Fair; Comments: The Bamoun Script and Archive Project team will re-evaluate this document in the future to confirm that it is fromNji Mama’s collection. The comments in French in blue ball point pen...
Letter in Arabic to Nji Mama from Amidou regarding Aicha’s disease; Nji Mama adds his notes inthe Bamum script [22-23 December 1949]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 20.9cm x 16.2cm; Dates stamped date (difficult to explain) of 22 and 23 December 1949 (perhaps added later?); Script: Arabic script with traditional indigo ink and Akauku Mfemfe notes in pencil; Condition: Good; Comments: