Typescripts and associated documentation relating to Stephanides' translations of the Greek poet's work, in collaboration with George Katsimbalis; along with items connected to Palamas' poetry.
A bound draft typescript of Palamas' poem, which is annotated with corrections; the introduction of the typescript contains a translation of a lecture transcript given by Andreas Karantonis, at the Parnassus Society, in 1963; this poem was published in the Greek Gazette (Vol. 8 No. 88; 1974).
Three bound typescripts of Palamas' poetry, one of which is collection of various poems, while the other two typescripts are each dedicated to a single poem: Iambs and Anapaests, and The Greetings of Ilioyenniti, The Sun-Born; the version of The Greetings of Ilioyenniti present in this file conta...
Two typescript drafts of a collection of Palamas' poetry, one bound and the other unbound, which vary in pagination and other aspects; along with notes concerning corrections.
Two unbound typescripts of Palamas' poem, one of which is the first provisional draft, along with a piece of paper with corrections; both versions have been annotated with revisions.
A translated transcript of a lecture given by the son of Kostes Palamas, Leandros, in 1912, on Palamas' poem, The Palm-Tree; an inscription is present from Stephanides.