1. Add MS 4458 Reference (shelfmark): Add MS 4458 Title: Short section of George Etherege, The Man of Mode: or, Sir Fopling Flutter. A Comedy, Acted at the Duke’s Theatre, translated into classical Greek by Ioannes Ionas Collection Area: Western Manuscripts Languages: Greek, Ancient Date Range: 1 Oct 1723 Extent: 3 items
2. Add MS 4458, f 98 Reference (shelfmark): Add MS 4458, f 98 Title: Title Φιλογράφυρος Κωμωδία ἐκ Βριταννικῆς γλώττης μεταφρασθεῖσα παρὰ Ἰωάννου Ἰωνᾶ ἔτει σωτηρίῳ 1723 μηνὸς Ὀκτωβρίου α΄. Scope & Content: Φιλογράφυρος Κωμωδία ἐκ Βριταννικῆς γλώττης μεταφρασθεῖσα παρὰ Ἰωάννου Ἰωνᾶ ἔτει σωτηρίῳ 1723 μηνὸς Ὀκτωβρίου α΄ Collection Area: Western Manuscripts Languages: Greek, Ancient Date Range: 1 Oct 1723 Extent: 1 item
3. Add MS 4458, ff 98v-106 Reference (shelfmark): Add MS 4458, ff 98v-106 Title: Working copy with corrections and emendations. Collection Area: Western Manuscripts Languages: Greek, Ancient Date Range: 1 Oct 1723 Extent: 1 item
4. Add MS 4458, f 107 Reference (shelfmark): Add MS 4458, f 107 Title: A letter in classical Greek, written possibly by Ioannes Ionas. Collection Area: Western Manuscripts Languages: Greek, Ancient Date Range: 1 Oct 1723 Extent: 1 item
