1. Mss Eur G16
- Reference (shelfmark):
- Mss Eur G16
- Title:
- Comparative Vocabularies of the District or Zila of Puraniya [Purnea]
- Scope & Content:
- This gives in parallel columns English / Hendī / Mithilā / Khās or Parbitiyā / Kirāt / Eyākthumbā / Magar / Murmī / Sikim. The vernacular words are written in Roman and Nāgarī characters; and there are about 1,759 meanings arranged according to subjects.
- Collection Area:
- India Office Records and Private Papers
- Languages:
- English
- Date Range:
- 1809-1810
- Extent:
- 1 volume