Government of India forward to London letters from the Maharaja of Kashmir [Ranbir Singh] to the Secretary of State for India and to Queen Victoria, acknowledging the receipt of Her Majesty's presents (English translations of the letters appear on pp 8-13)