Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 18104
- Record Id:
- 032-002028591
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002028591
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000050.0x00038e
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 18104
- Title:
-
Vocabularium Sinico-Mantschuico-Ruthenum, juxta ordinem rerum compositum ab Alexei Leontieff, anno 1773, cum interpretatione Germanica Gerhardi Martens . . . .
Author: Leontīev, Aleksi͡eĭ, -1786
- Scope & Content:
-
Dictionary compiled by Aleksi͡eĭ Leontīev in 1773, based on a Chinese-Manchu classified vocabulary. Manchu and Chinese entries above, and Russian entries below. After folio 41, it is interleaved with a German transliteration, by Gerhard Mertens in 1782) on pale blue paper.
Language. Dictionaries: Chinese. Vocabularium Sinico-Mantschuico-Ruthenum: 1773.
Gerhardus Mertens: Interpretatio vocabularii Sinico - Mantschuico - Rutheni: 1782.: Germ.
Alexeis Leontieff: Vocabularium Sinico-Mantschuico-Ruthenum: 1773.
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
Manchu Collection - Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-002028591", "parent" : "#", "text" : "Add MS 18104: Vocabularium Sinico-Mantschuico-Ruthenum, juxta ordinem rerum compositum ab Alexei Leontieff, anno 1773, cum interpretatione Germanica…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002028591
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-002028591
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 1 volume (145 folios)
- Digitised Content:
- Languages:
- Chinese
German
Latin
Manchu
Russian - Scripts:
- Chinese
Cyrillic
Latin
Manchu - Start Date:
- 1772
- End Date:
- 1774
- Date Range:
- 1773?
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Materials: Ink on paper
Dimensions: 245 mm x 204 mm
- Source of Acquisition:
-
Puttick and Simpson, 27 February 1850 (Lot 1792)
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Leontieff, Alexeis
Mertens, Gerhardus