Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 8091
- Record Id:
- 032-002029098
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002029098
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100000000050.0x000230
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100059142824.0x000001
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 8091
- Title:
-
Gospel of St John with glosses
- Scope & Content:
-
This early 12th-century manuscript contains the Gospel of John with marginal and interlinear Glossa ordinaria. The Gloss is a commentary on the Bible that was compiled under the auspices of the French theologian Anselm of Laon (d. 1117) in the late 11th or early 12th century. Since the size of the Gloss prevented its transmission in a single volume, it always travelled in parts for single or groups of biblical books. The Gloss for the Gospel of John, surviving in more than two hundred European manuscripts from the 12th to the 16th century, was among the most popular glossed biblical books. The largest numbers survive from Northern France and England (see Andrée, ‘The Glossa ordinaria’ (2008), 109-34 and 289-333). This manuscript is thought to have been produced in France or England. Originally, it was part of a larger manuscript, as is suggested by medieval foliation running from f. 90 to f. 141 on each of the manuscript’s versos. A section (ff. 17r-24v) of Add MS 8092 contains the same medieval foliation (foliated as ff. 150-157), indicating that it was part of the same manuscript. The original manuscript probably was separated after the Middle Ages, since both Add MS 8091 and Add MS 8092 were owned by Sir William Betham (b. 1779, d. 1853) until 1830, when the manuscripts were purchased by the British Museum.
Contents:
ff. 1r-51: The Gospel of John with marginal and interlinear glosses, preceded by a glossed prologue by St Jerome, beginning ‘Hic est iohannes evangelista unus ex discipulus’.
Decoration:
2 large initials in yellow with foliate interlace outlined by brown ink, with fillers in red, green and purple (f. 1r and f. 2r); incipits and capitals rubricated between ff. 1r-3r only.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
England and France 700-1200 Project - Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-002029098", "parent" : "#", "text" : "Add MS 8091: Gospel of St John with glosses" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002029098
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-002029098
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
-
A parchment codex
- Digitised Content:
- https://iiif.bl.uk/uv/#?manifest=https://bl.digirati.io/iiif/ark:/81055/vdc_100059142824.0x000001
- Thumbnail:
- Languages:
- Latin
- Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1100
- End Date:
- 1124
- Date Range:
- 1st quarter of the 12th century
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Letter of introduction required to view this manuscript
- Physical Characteristics:
-
Materials: Parchment.
Dimensions: 225 x 160 mm (text space: 170 x 120 mm, in 2 columns).
Foliation: ff. 51 ( + 3 unfoliated modern paper flyleaves at the beginning + 3 at the end); medieval foliation on the versos throughout the manuscript (ff. 90-141); 1 parchment stub between f. 141 and f. [142]; f. 1 was cut in half and repaired with a paper strip on f. 1v.
Script: Protogothic.
Binding: Post-1600. Brown leather binding with a blind-stamped full border inside a gold-tooled and –stamped full border, the spine inscribed at the British Museum: ‘EVANGELIUM S. JOHANNIS CUM SCHOLIIS ET GLOSS. INTERLIN.’.
- Custodial History:
-
Origin: England or France.
Provenance:
Sir William Betham (b. 1779, d. 1853), antiquary, Ulster king of arms, owned in 1830: perhaps his shelf-mark on f. [ii] recto: ‘No 7’; his sale Evans, London, 6 July, lot 436; purchased by the British Museum (see note on f. [ii] recto: ‘Purchased at the sale of Mr William Betham’s MSS by Evans, Pall Mall, June [sic], 1830’) for £2.0.0. The British Museum also purchased Add MS 8092 at his sale, which contains a section that was part of the same manuscript as Add MS 8091.
- Information About Copies:
- Full digital coverage available for this manuscript: see Digital Manuscripts, https://bl.uk/manuscripts/.
- Publications:
-
Catalogue of Additional Manuscripts 666-10018, Egerton Manuscripts 1-600 (unpublished British Museum copy, n. pub., n. date), p. 31.
Alexander Andrée, ‘The Glossa ordinaria on the Gospel of John: A Preliminary Survey of the Manuscripts with a Presentation of the Text and its Sources’, Revue bénédictine, 118 (2008), 109-34 and 289-333 (p. 324).
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Notes:
- This manuscript is part of The Polonsky Foundation England and France Project: Manuscripts from the British Library and the Bibliothèque nationale de France, 700-1200.
- Names:
- Betham, William, Ulster King of Arms
- Subjects:
- Bible
Theology - Places:
- England
France - Related Material:
-
Catalogue of Additional Manuscripts 666-10018, Egerton Manuscripts 1-600 (unpublished British Museum copy, n. pub., n. date), p. 31:
'ST JOHN'S GOSPEL: St Jerome's version, glossed; early? 12th cent. Latin. Origin: England? Contemporary interlinear and marginal gloss. Preface: S. Berger, Les Préfaces jointes aux Livres de la Bible dans les manuscrits de la Vulgate (1902), no. 236. For bibliography see Add. 6522. 'No 7', 18th-19th cent., f. i. Purchased with Add. 8092 at the sale of Sir William Betham's MSS., Evans, 6 July 1830, lot 436.
Vellum; ff. i+51. Medieval foliation in ink on versos from f. 1v, 90-141 (119 lacking, no loss of text). This old foliation indicates the text was a section from a larger manuscript, which also contained Add. 8092, art. 5. 225 x 150mm. Binding is too tight to allow counting of gatherings. Leaves ruled straight across. Text frequently on top line of ruling. Two minuscule scripts, with glossing scripts: (a) ff. 1-48v;- (b) ff. 49v-51v. Decorated initials, ff. 1, 2.'.
- Related Archive Descriptions:
- Add MS 8092