Add MS 8315

MISCELLANEOUS COLLECTION of instructions and relazioni to and from papal nuncios and other representatives of the Holy See relating to France, the peace congress of Cologne, England, Urbino, Senigallia, Tuscany, and the Valtelline during the papacy of Urban VIII; circa 1623-1641. Italian and Latin. Copies. In particular the papal instructions at arts. 7-13, 15-18, 20 (ff. 150-187v, 192-212, 219-222) relate to the devolution of the Duchy of Urbino to the Papacy after the death of the last Duke Federico Ubaldo Della Rovere on 29 June 1623. The MS. also contains: - (a) arts. 1-2 (ff. 2-65v), instructions relating to France given to nuncios Giovanni Francesco Guidi del Bagno (1627) and Ranuccio Scotti (1639); - (b) art. 4 (ff. 88-140v), final relazione of France by Ranuccio Scotti (1641); - (c) art. 5 (ff. 141-144v), instructions relating to the English clergy to Francesco Antonio Ceva possibly given to him while he was extraordinary nuncio to France (circa 1632-1634), followed (art. 6, ff. 145-149) by brief of Urban VIII addressed to the English clergy. Table of contents (ff. 1-1v), added later. Old signature '11' in light black ink in lower left corner of front pastedown. Old signatures 'Tom. LXXXI' in pencil in upper right corner of f. i, and '525' in ink in fifth spine compartment: identifiable with Mattei MS. 525 (vol. 81 of 'Materie diverse') in Guilford's catalogue Add. 8220, f. 24. Owned by Frederick North, 5th Earl of Guilford, but lacking his armorial bookplate. '26' in pencil near the spine in lower edge. '106' in pencil in upper left corner of front pastedown. Purchased, together with Add. 8316-8332, 8346, and 8347, from R. H. Evans, 8 Dec. 1830, lot 106 (part).

Contents as follows:

1. ff. 2-56. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Arcivescovo di Patras destinato da Nostro Signore Nuntio ordinario nel Regno di Francia', instructions to Monsignor Giovanni Francesco Guidi del Bagno, Archbishop of Patras, appointed papal nuncio to France (1627-1630); 1627. Italian. Copy. Inc. 'Il senno, la destrezza e il valore ingenito di Vostra Signoria', expl. 'Di Roma Primo marzo 1627'.

2. ff. 57-65v. 'Instruttione a Monsignor Scotti destinato Nuntio straordinario in Francia', instructions to Monsignor Ranuccio Scotti, Bishop of Borgo San Donnino, appointed nuncio extraordinary to France (1639-1641); 1639. Italian. Copy. Inc. 'Il Regno di Francia contiene più di 200 Città e numero grande di terre', expl. 'Di Roma li 31 maggio 1639 / Il Cardinal [Francesco] Barbarini [i.e. Barberini]. F[rancesco] Adrian Ceva Secretario'. See Scotti's relazione in art. 4 (ff. 88-140v) below.

3. ff. 66-87. 'Relatione della legatione di Colonia per la pace universale nel tempo del servitio di Monsignor Carlo Pavolucci / 1641 / Alla Santità di Nostro Signore Urbano VIII', relazione of the peace congress of Cologne to Pope Urban VIII from Monsignor Carlo Paolucci de Calboli, nephew of Cardinal Francesco Paolucci; 1641. Italian. Copy. Inc. 'Beatissimo Padre / Per seguire l'antico costume di questa Santa Sede di fare nel ritorno de legati'. Another copy in Add. 8323 (art. 3, ff. 137-153v).

4. ff. 88-140v. 'Relatione della Nunciatura di Francia di Monsignor Scotti Vescovo di Burgos destinato Nuntio della Santità di Nostro Signore Papa Urbano Ottavo alla Maestà del Re Christianissimo Ludovico XIII', relazione of France to Pope Urban VIII by Monsignor Ranuccio Scotti, Bishop of Borgo San Donnino; 1641. Italian. Copy. Inc. 'Delle qualità della Nuntiatura / La nuntiatura di Francia è di quella stima', expl. 'In Parigi li 5 Aprile 1641'. Another copy in Add. 8263 (art. 3, ff. 30-77). Published as 'Relation finale' (dated 5 April 1641) in Correspondance du nonce en France Ranuccio Scotti (1639-1641), ed. by P. Blet S. J. (Rome-Paris, 1965; Acta Nuntiaturae Gallicae, 5), pp. 563-608, with mention (pp. ix, 563) of original MSS. and copies in the Vatican and Corsini Libraries in Rome

5. ff. 141-144v. 'Instruttione per Monsignore Ceva circa le cose del clero d'Inghilterra', instructions to Monsignor Francesco Adriano Ceva relating to the English Clergy, possibly given to him when nuncio extraordinary at Paris (1632-1634); n.d. Italian. Copy. Imperfect. Inc. 'Antiche sono le disentioni fra gli ecclesiastici secolari e regolari d'Inghilterra', breaking on f. 144v 'avisare qui il senso universale della natione e il suo proprio'.

6. ff. 145-149. Brief of Pope Urban VIII addressed to the English Clergy; n.d. Latin. Copy. Imperfect. Inc. 'Urbanus Papa VIII / Venerabilis fratres et dilecti filii salutem. Brittania non minus coelestibus excubiis custodita', breaking on f. 149 'aut superbiae vesania expro...'.

7. ff. 150-155v. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Vidone, chierico di Camera e Presidente di Romagna, per quando avverrà la devolutione del feudo di Urbino e degli stati che hoggi possiede il vivente signor Duca', instructions relating to Urbino given to Monsignor Girolamo Vidoni, Chierico di Camera and President of Romagna (cardinal in 1627); 1623. Italian. Copy. Inc. 'Il carico del Governo di Romagna', expl. 'di Roma li 12 di dicembre 1623'.

8. ff. 156-159, 159-159v. 'Ricordi che Nostro Signore ha commandato si diano a Vostra Signoria Illustrissima Signor Cardinale di Sant'Onofrio in occasione della Sua andata a Sinigaglia', memorandum from Urban VIII to Cardinal Antonio Barberini, brother of the Pope and usually called Cardinal di Sant'Onofrio, relating to a papal visit to Senigallia; 1626. Italian. Copy. Inc. 'La presenza di Vostra Signoria Illustrissima nella sua Chiesa di Sinigaglia sarà non solamente profittevole', expl. 'Roma 9 novembre 1626'. Followed by (ff. 159-159v) notes relating to the death in 1623 of Federico Ubaldo Della Rovere, Duke of Urbino, and the arrival in Urbino of Lorenzo Campeggi, Bishop of Cesena.

9. ff. 160-169. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Gessi, Vescovo di Rimini, al presente Mastro di Casa di Nostro Signore per andare al governo di tutto lo stato di Urbino', instructions to Monsignor Berlingiero Gessi, Bishop of Rimini (Cardinal in 1626), appointed governor of Urbino (1624-1627); [1624]. Italian. Copy. Inc. 'Da quel che fin ora sia passato in questo difficilissimo e lunghissimo negotio di assicurar la devolutione di tutti gli stati feudali'.

10. ff. 170-172v. 'Breve instruttione di come ha da procedersi nel pigliare l'possesso dello stato d'Urbino aperto che sarà il feudo alla morte del Signor Duca vivente, che Dio conservi', instructions relating to Urbino from Urban VIII possibly to Luca Antonio Virile appointed commissar of the Holy See at Urbino (Cardinal in 1629); 1623. Italian. Copy. Inc. 'Dovendo Vostra Signoria seguita la morte del Signor Duca pigliare il possesso di quella parte dello stato è il Ducato di Urbino', expl. 'Di Roma xii dicembre 1623'.

11. ff. 173-178v. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Virile per andare a Castel Durante e altrove per pigliare i giuramenti di fedeltà', instructions from Urban VIII to Luca Antonio Virile, commissar of the Holy See at Urbino, relating to the oath of allegiance from the population of the Duchy of Urbino; [1624]. Italian. Copy. Inc. 'Si è Vostra Signoria così bene impossessata del volere di Nostro Signore'.

12. ff. 179-183v. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Santorio, Arcivescovo di Urbino, di quanto le occorrerà di fare quando sarà in quella città a servitio della Sede Apostolica', instructions to Paolo Emilio Santori, Archbishop of Urbino; [1623]. Italian. Copy. Inc. 'Il dare a Vostra Signoria precetti ecclesiastici o politici è un porger luce al sole'.

13. ff. 184-187v. 'Instruttione a Vostra Paternità Padre Maestro Felice Franceschini, Vicario Apostolico de Minori Conventuali, per andare a trattar in nome di Nostro Signore col Signor Duca di Urbino', instructions to Friar Felice Franceschini [da Cascia?], Apostolic Vicar of the Friars Minor Conventuals, later Bishop of Andria, in view of his negotiations with the Duke of Urbino; 1624. Italian. Copy. Inc. 'Per notitia di Vostra Reverenza se li dice che qui si è stabilita la concordia', expl. 'Di Roma 29 maggio 1624.

14. ff. 188-191. 'Instruttione a Vostra Reverenda Paternità Maestro Fra' Felice Conventuale da Cascia per il negotio che ha da trattare con l'Altezza di Toscana', instructions to Friar Felice [Franceschini?] da Cascia for his negotiations with the Duke of Tuscany; n.d. Italian. Copy. Inc. 'L'elezione che ha fatto Nostro Signore della Reverenza Vostra e appoggiata alla ferma opinione'.

15. ff. 192-195. 'Viglietto scritto all'Illustrissimo Signor Cardinale di Santo Marcello', note to Cardinal Francesco Cennini, Bishop of Amelia, relating to the negotiations between the Holy See and the Duchy of Urbino; circa 1621-1623. Italian. Copy. Inc. 'Poi che Vostra Signoria Illustrissima mi ha commandato che io le communichi gli uffici'.

16. ff. 196-199. 'Instruttione a Vostra Signoria Signor Commendatore Fra' Giovanni Battista Hari per quel che le occorrerà di fare per occasione della soprastante devolutione del feudo di Urbino', instructions to Francesco Giovanni Battista Guevara [?], commissar of the Holy See at Urbino (1624-1625), relating to the devolution of the Duchy of Urbino to the Holy See; 1624. Italian. Copy. Inc. 'Tale è la stima che fa Nostro Signore del valor di Vostra Signoria', expl. 'e pregole felice viaggio. Roma 4 aprile 1624'.

17. ff. 200-206. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor Verospi Auditore di Rota, Governatore di Perugia, per quando avverrà la devolutione del feudo d'Urbino, e de gli altri stati che hoggi possiede il vivente Signor Duca', instructions to Fabrizio Verospi, governor of Perugia; 1623. Italian. Copy. Inc. 'Il carico del governo dell'Umbria', expl. 'Roma 2 dicembre 1623'.

18. ff. 207-212. 'Instruttione a Vostra Signoria Monsignor del Benino, Arcivescovo di Andrianopoli, Chierico di Camera, e Governatore della Marca, per quando avverrà la devolutione del feudo di Urbino e de gli altri stati che hoggi possiede il vivente Signor Duca', instructions to Giovanni Benino [Benini, or del Benino], Archbishop of Hadrianopolis and governor of the Marche region (1623-1627); 1623. Italian. Copy. Inc. 'Il carico del governo della Marca', expl. 'Roma 2 dicembre 1623'.

19. ff. 213-218. 'Instruttione a Vostra Eccellenza Signor Giovanni Francesco Sacchetti, Commissario Generale di Rivoli, et a rivedere la soldatesca della Sede Apostolica ne forti di Valtellina', instructions to Giovanni Francesco Sacchetti, general commissar of Rivoli and the Valtelline for the Holy See, and brother of Cardinal Giulio Sacchetti; 1623. Italian. Copy. Inc. 'La volontà che Nostro Signore ha sempre havuto da far gratie alle persone di Vostra Signoria e de suoi fratelli', expl. 'Roma 14 ottobre 1623'. Followed (ff. 218-218v) by draft of passports to be issued by Sacchetti.

20. ff. 219-222. 'Instruttione a Monsignor Pavoni per il negotio che deve trattare col Signor Duca d'Urbino', instructions to Cipriano Pavoni, Bishop of Rimini, for his negotiations with the Duke of Urbino; circa 1623-1624. Italian. Copy. Inc. 'Le buone maniere di Vostra Signoria guadagnarono tanto della volontà del Duca d'Urbino'.

Paper; ff. 222+xviii, plus one unfoliated blank after f. 144. Old foliation in ink '1-219' (ff. 2-222), omitting ff. 132, 206. 302 x 215mm. Horizontal catchwords on each leaf. Two Italian hands: - (a) arts. 1-6 (ff. 2-149); - (b) arts. 7-20 (ff. 150-222). Late 17th-cent. Italian binding of full vellum.