Add MS 8408

DESCRIPTIONS of trials and executions of heretics and other people condemned by the Roman Court from the papacy of Gregory XIII (1572-1585) to that of Clement XI (1700-1721); circa 1572-1723, 1747. Italian. Copy, mid 18th cent. The MS. also includes: - (a) art. 5, ff. 35-46v, relazione against the Spanish ambassador, Don Enrique de Guzmán, Count of Olivares, in relation to the claims of Pope Sixtus V (1585-1590) over Naples; - (b) art. 28, ff. 291-299v, relazione of the visit to Rome of Marquis Matteo Sacchetti, ambassador of the Duke of Parma and Piacenza, in 1723; - (b) art. 29, ff. 300- 308v (a later addition), an anonymous relazione of the promotion to Cardinal of Henry Benedict Maria Clement Stuart, styled Duke of York, otherwise known as Cardinal York, son of James Stuart, the Old Pretender, on 3 April 1747. Detailed contemporary table of contents (ff. 309-309v). Owned by Frederick North, 5th Earl of Guilford, but lacking his armorial bookplate. Purchased from R. H. Evans, 8 December. 1830, lot unknown.

1. ff. 1-12. 'Decapitazione di Giacomo della Massiliara detto il Paleologo seguita in Roma nel Pontificato di Gregorio XIII'; n.d. Inc. 'Giacomo della Massiliara detto il Paleologo, che poi usurpò il cognome di Paleologo'.

2. ff. 13-16v. 'Relazione della prigionia e morte di Roquer Cayser inglese eretico formale occorsa nel Pontificato di Sisto Quinto'; n.d. Inc. 'Il processo formato contro Roquer Cayser prova che fosse complice'.

3. ff. 17-22v. 'Ristretto del processo e sentenza data dalla Sagra Congregazione del Santo Offizio contro Simone Leoni sacerdote secolare d'anni 55 il di 3 ottobre 1685'; 1685. Inc. 'Vien denunziato d'aver detto che non si dovevano fare orazioni vocali'.

4. ff. 23-34v. 'Relazione delli delitti e morte di Monsignor Gioan Giacomo Amadoio decapitato in Roma nel Pontificato di Urbano Ottavo'; n.d. Inc. 'Recò meraviglia non che stupore la morte di Monsignor Giovanni Giacomo Amadoio veneziano Referendario dell'una e l'altra segnatura'.

5. ff. 35-46v. 'Relazione di Giustizia contro l'Ambasciatore di Spagna [Don Enrique de Guzmán] Conte di Olivares per la redenzione delle scritture originali del feudo di Napoli ordinata da Papa Sisto Quinto'; n.d. Inc. 'Vagavano nella mente di Sisto Quinto e de Spagnoli vari scambievoli sospetti'.

6. ff. 47-58v. 'Relazione dell'esemplar Giustizia seguita in Roma d'alcune donne, che fabricavano e dispensavano l'acquetta nel Pontificato di Alessandro VII'; n.d. Inc. 'Regnante Papa Alessandro Settimo di felice memoria'.

7. ff. 59-82v. 'Relazione del sacrilego e barbaro eccidio commesso da Castrensi per la morte seguita di due vescovi e dello sdegno del Papa ne fare spianare Castro'; n.d. Inc. 'Due furono le cause che esacerbarono l'animo di Innocenzo X'.

8. ff. 83-94v. 'Relazione della morte di Niccolò Azzolini Capitano de cavalleggieri della Guardia del Papa decapitato nel Pontificato di Sisto Quinto l'anno 1589'; 1589. Inc. 'Regnante il Sommo Pontefice Sisto V che per sicurezza della sua Guardia'.

9. ff. 95-99v. 'Proposizioni date in processo contro Giulio Simon Leoni milanese abiurato in Roma nella Chisa di S. Maria Sopra Minerva'; n.d. Inc. 'Fu anche per confessione del Dottor Michele Molines'.

10. ff. 100-104v. 'Proposizioni di Suor Francesca Fabroni prima chiamata la Bizoca'; n.d. Inc. 'Essendosi questa donna resa seguace di Michel Molines'.

11. ff. 105-111v. 'Allarme seguita tra Lodovico Orsino e Alfonso Piccolomini nello Stato Ecclesiastico et altri baroni romani per le scorrerie de banditi'; n.d. Inc. 'Era lo stato della Chiesa infelicemente ridotto'.

12. ff. 112-119v. 'Relazione della morte di Colomba Magioni o sia Magiori punita di laccio per adulterio nel Pontificato di Sisto Quinto'; n.d. Inc. 'Il Bando uscito il primo anno del Pontificato di Sisto'.

13. ff. 120-127v. 'Caso proditorio occorso nel Monastero della Pace in persona di Ferdinando N. ivi refugiato per sicurezza della sua vita'; n.d. Inc. 'Stranissimo et inaudito fu il caso occorso'.

14. ff. 128-137. 'Relazione delli delitti e morte del Marchese Riginaldo Monaldeschi seguita regnante Papa Alessandro VII'; n.d. Inc. 'La Regina di Svezia dopo lunga dimora nella Città di Roma'.

15. ff. 138-145v. 'Relazione della morte delli quattro figliuoli del Marchese Massimi matricidi seguita nel Pontificato di Clemente VIII di mannaia, di veleno, di cannone, e d'archibugio'; n.d. Inc. 'Risplendeva fra le più nobili famiglie di Roma'. Another copy in Add. 8409, art. 4, ff. 50-55.

16. ff. 146-154v. 'Decapitazione del Prencipe di Sans barone napoletano, catturato da Giulio Pezzola del Borghetto capo bandito la vigilia del Santissimo Natale nella Chiesa di S. Andrea delle Fratte'; n.d. Inc. 'Varie furono le cause che diedero fomento ad esacebar l'animo del Re Cattolico'.

17. ff. 155-162v. 'Sommario del processo di Fra Paolo Evangelista di Giesu Maria abiurato e letto nella sala del Sant'Offizio e condannato in quello a perpetue carceri nel Pontificato di Clemente XI'; n.d. Inc. 'Essendo tu fra Pietro Paolo di San Giovanni Evangelista romano convinto di aver fatto credere'.

18. ff. 163-180. 'Caso occorso in Castro nel Monastero della Beatissima Vergine tra l'Abbadessa Elena de Campi Reali e Monsignor Francesco Cittadini Vescovo di quella diocesi, parto della medesima e carcerazione d'ambedue / Gregorio XIII Regnante'; 1572. Inc. 'L'anno di nostra salute 1572 in Castro Città del Duca di Parma ora demolita'.

19. ff. 181-193. 'Essecuzione di Giustizia contro il Signor Paolo Moni marito di 4 mogli'; n.d. Inc. 'Appena pubblicato il Bando contro gli adulteri'.

20. ff. 194-205v. 'Relazione della morte di Emanuelle Peres seguita nel Pontificato di Sisto Quinto Anno 4^o'; n.d. Inc. 'Siccome Sisto V era acerbissimo nemico de viziosi'.

21. ff. 206-211v. 'Abiura seguita in persona del Canonico Pandolfo Ricasoli de Baroni della Trappola e suoi sette seguaci / Urbano Ottavo Regnante anno 1642'; 1642. Inc. 'Primo Pandolfo Ricasoli Canonico Teologo Governatore e Confessore delle Fanciulle di Faustina'.

22. ff. 212-231v. 'Relazione della morte di Marta Berta colla raccoglitrice e complici l'anno primo di Sisto Quinto'; n.d. Inc. 'Sono stati infiniti li casi successi per le colpe dell'impudicizia'.

23. ff. 232-253v. 'Relazione de delitti, prigionia e morte di Paolo Cultelli, nipote di Pietro Cultelli Camerlengo e Canonico di S. Maria Maggiore, già maggiordomo del Cardinal Carpi'; n.d. Inc. 'Non ebbe Sisto V negozio che più li premesse'.

24. ff. 254-259v. 'Decapitazione del Marchese Onofrio Santa Croce matricida seguita nel Pontificato di Clemente VIII'; n.d. Inc. 'La giustizia di Dio, se pur tarda non resta però di punire i delinquenti'.

25. ff. 260-273v. 'Relazione della morte di Agata Pignacci moglie di Ferdinando Allegrini nel Pontificato di Sisto V'; n.d. Inc. 'Fu ammirabile inte le parti riguardanti del corpo la bellezza di una tal Agatella'.

26. ff. 274-288v. 'Relazione del gravissimo successo e della morte di Don Gregorio Caetano per l'attacco avuto con Don Carlo Colonna nel Pontificato d'Urbano Ottavo'; n.d. Inc. 'Fra gl'altri successi di non minore conseguenza'.

27. ff. 289-290v. 'Foglio di sicurezza tra Don Carlo Colonna per se e suoi e li Signori Caetani per se e suoi nipoti Regnando Pontefice Urbano VIII'; n.d. Inc. 'Il primo negozio di qualche difficoltà'.

28. ff. 291-299v. '1723 / Notizie delle cose più esenziali che si sono praticate nel ricevimento di visita del Signor Ambasciatore di Parma [Matteo Sacchetti]'; 1723. Inc. 'Essendosi inteso dall'Illustrissimi ... Signori Conte Francesco Maria Carpegna, Francesco D'Aste, e Marchese Patrizio Patrizii Conservatori, e Giulio Ricci Priore de Signori Caporioni di quest'alma città di Roma'.

29. ff. 300-308v. 'Relazione della Promozione al Cardinalato del Duca di Jork secondogenito del Re Stuardo d'Inghilterra Giacomo III e della Visita fatta dall'Eccellentissimo Senato Romano al medesimo'; 1747 . Inc. 'La Santità di Nostro Signore Papa Benedetto XIV nel Concistoro Segreto tenuto nel Palazzo Apostolico Quirinale il giorno di lunedì 3 luglio 1747'.

Paper; ff. 309+iii, plus one unfoliated blank after ff. 99, 104, 111, 154, 193, 288, and three after f. 308; ff. 291-308 (arts. 28-29) are later additions, datable circa 1747. Old pagination in ink '1-628' (ff. 1-308v), including blanks. 258 x 185mm. Horizontal catchwords on each leaf. One Italian hand. 18th-cent. Italian binding of full vellum, restored.