Add MS 8550

RELATIONS BY VENETIAN AMBASSADORS and other papers relating to Savoy; 1573-1743. Italian and French. Copies. The MS. contains the relazioni of Savoy by the Venetian Ambassadors Francesco da Molin (art. 1, ff. 1-16), Francesco Barbaro (art. 2, ff. 17-51), Girolamo Lippomano (art. 3, ff. 52-81v), Francesco Priuli (art. 5, ff. 84-136v), and Marco Foscarini (art. 13, ff. 213-278v). It also includes a copy of an undated agreement between the King of Spain and the Swiss Cantons (art. 4, ff. 82-83), the pedigree of King Victor Amadeus I of Sardinia (art. 6, f. 137), relazioni by the consultants to the Venetian Senate Scipione Ferramosca, Ludovico Bartelli, Bertollo, (arts. 7-8, ff. 138-176v), collected information on Savoy (1630-1686) prepared for the Venetian Ambassador Sebastiano Foscarini (art. 9, ff. 177-204v), an anonymous relazione of the arrest of King Victor Amadeus I of Sardinia ordered by his son Charles Emmanuel I (art. 10, ff. 205-209), a letter from Christine of France, widow of Duke Victor Amadeus I of Savoy, to her subjects (art. 11, f. 209v), and letters to Doge Alvise Pisani from the Ambassadors Marco Foscarini and Francesco Venier, Cardinal Alessandro Albani and King Charles Emmanuel II of Sardinia regarding the restoration of diplomatic relations between Savoy and Venice (art. 12, ff. 210-212v). Owned by Frederick North, 5th Earl of Guilford, but lacking his armorial bookplate. '334' in pencil in upper left corner of f. 1. Purchased, together with Add. 8571, 8594, 8686, 8701, 8805, and 8806, from R. H. Evans, 8 Dec. 1830, lot 334 (part).

Paper; ff. 278+ii, plus one unfoliated blank after ff. 51, 176, one interleaved small leaf after f. 64, five blanks after f. 136, and two after f. 146. Composite volume; arts. 3 and 13 seemingly from the same MS. 290 x 205mm. Several Italian hands. Guilford binding of quarter vellum with decorated paper covers over pasteboards. Edges sparsely mottled in red and black for arts. 3 and 13.

Contents as follows:

1. ff. 1-16. 'Relazione di Savoia del Illustrissimo Signor Francesco da Molin / L'anno 1576'; [1574]. Inc. 'Dovendo io eseguire l'ultima parte della legatione mia'. Other copies in Add. MSS. 18176 (ff. 1-18), 29444 (ff. 177-184), 42608 (ff. 26-39), Harley MS. 1313, ff. 1-45v, Royal MS. 14.A.XIII, ff. 620-648, and Sloane MS. 1826, ff. 37-49. Published by L. Cibrario in Relazioni dello Stato di Savoia negli anni 1574, 1670, 1743 scritte dagli ambasciadori veneti Molini Bellegno e Foscarini (Turin, 1830), pp. 1-49; also by Albèri , s. ii, v. ii (Florence, 1841), pp. 225-264.

2. ff. 17-51. 'Relatione di Savoia del Clarissimo Signor Francesco Barbaro / 1579'; [1581]. Inc. 'Così come tutti li Principi e tutti li Potentati'. Another copy in Add. MS. 48112 (Yelverton MS. 125), art. 2, ff. 48-103. An abridged version published by Albèri , s. ii, v. v (Florence, 1858), pp. 73-96.

3. ff. 52-81v. 'I / Relatione di Savoia del Clarissimo Signor Geronimo Lippomano dell'anno 1576'; [1573]. Inc. 'Dovendo far l'ultima non meno importante di tutte l'altre attioni dell'Ambasciata di Savoia'. Other copies in Add. MSS. 18176 (ff. 19-36v), 48112 (Yelverton MS. 125, art. 1, ff. 2-46v), 42608 (ff. 1-25), and Harley MS. 3553, ff. 377- 446v. Published in Thesoro Politico (Milan, 1601) ii, pp. 292-336; also abridged by Albèri , s. ii, v. ii (Florence, 1841), pp. 193-224.

4. ff. 82-83. 'Copia delli Capitoli fatti tra il Re di Spagna e li VI Cantoni Svizzeri Cattolici'; n.d. Inc. 'Primo. Sua Maestà promette a Noi e Nostri sudditi libero mercato di biade'.

5. ff. 84-136v. [Francesco Priuli]: Relazione of Savoy; 1604. Inc. 'Serenissimo Principe / Piacque alla Serenità Vostra di commandarmi che io andassi a servirlo nell'Ambasceria di Savoia'. With marginal note '1604 / Relatione dell'Ambasciator Carlo Emanueli'. Published by Barozzi-Berchet, s. iii, p. i (Venice, 1861), pp. 11-70.

6. f. 137. Genealogy chart of King Victor Amadeus I of Sardinia to substantiate his claim to the Crown of England; circa 1714. Title 'Pretensions de la Maison de Savoie à la Couronne d'Angleterre'.

7. ff. 138-146v. Scipione Ferramosca and Ludovico Bartelli: Relazione of the House of Savoy and its claim to royal titles and the Crown of Cyprus; 1639. Inc. 'Serenissimo Principe / Portano a Vostra Serenità le lettere dell'Eccellentissimo Signor Ambasciatore Cornero ... in Vicenza li 2 dicembre 1639 / Humilissimi ... Scipion Ferramosca / Ludovico Bartelli'. Numbered 'N.^o 8' in upper left corner of f. 138.

8. ff. 147-176v. 'Consulta Bertollo a il Titolo d'Altezza Reale per il Duca di Savoia'; n.d. Inc. (f. 148) 'Serenissimo Principe / Il libro rimesso da Parigi dall'Eccellentissimo Signor Ambasciatore in quella Corte'.

9. ff. 177-204v. 'Per l'Eccellentissimo ... Sebastiano Foscarini eletto Ambasciatore estraordinario Plenipotenziario / Ristretto di quello che è seguito tra questa Serenissima Repubblica Veneta e la casa de' Duchi di Savoia dall'anno 1630 sino al tempo presente'; 1686. Inc. '1630, 23 maggio. Francesco Corner Ambasciatore Ordinario in Savoia all'Eccellentissimo Senato / Il Commendator Paser oggi è venuto', expl. (ff. 204-204v) '[1686] 22 agosto ... dalla Repubblica stessa confirmato'.

10. ff. 205-209. 'Relazione dell'aresto [sic] di Vittorio Amadeo Re di Sardegna fatto per ordine del Re Carlo suo Figliuolo'; [1731]. Inc. 'La rinuncia della Corona fatta al Figlio fu motivo'.

11. f. 209v. 'Lettera della Duchessa di Savoia alli Sudditi'; 1638. Inc. 'Cristina di Francia Duchessa di Savoia Regina di Cipro Regnante / Molto diletti e Fedeli Nostri / Fra le sollecitudini e dispendii ... Turino li 22 novembre 1638'.

12. ff. 210-212v. Letters to Doge Alvise Pisani; 1740. - (a) f. 210, inc. 'Serenissimo Principe / Con piena consolazione degli animi ... Roma 11 novembre 1740 / Marco Foscarini / Francesco Venier'; - (b) f. 211v, inc. 'Serenissimo Signore Colendissimo / L'onore che ho d'essere aggregato alla cospicua Nobiltà di codesta Serenissima Repubblica ... Roma 10 novembre 1740 ... Alessandro Cardinal Albani'; - (c) f. 212, inc. 'Carlo Emanuele ... Serenissimo Principe Luiggi Pisani Doge di Venezia ... Nel partecipare a Vostra Serenità il contento ... Torino li 20 giugno 1740 ... Emmanuele'.

13. ff. 213-278v. 'III / Relazione di Messer Marco Foscarini ... dall'Ambasceria Estraordinaria di Savoia / 1742'; [1743]. Inc. 'Serenissimo Principe / Solevano, Serenissimo Principe, gli antichi Maggiori'. Other copies in Add. MSS. 8561 (ff. 16-94v), 8562, 10214, 14312, 22785, 22896 (ff. 227-259v, imperfect), and Stowe MS. 99. Published in Il Mercurio Italico, Ragguaglio Generale intorno alla Letteratura, Belle Arti, Utili scoperte di tutta l'Italia (1789), i-ii, passim (B.L. copy 896.i15); L. Cibrario in Relazioni dello Stato di ..., op.cit., pp. 89-208; Barozzi- Berchet, s. iii, p. i (Venice, 1861), pp. 407-494.