Add MS 8631

ANTONIO COLBERTALDI: Life of Caterina Corner, Queen of Cyprus; 1st half 16th cent. Italian and Latin. Copy, after 1733 (see art. e, ff. 126-128). Caterina Corner (1454-1510), daughter of the Venetian nobleman Marco Corner, was formally adopted by the Republic and married to James II the Bastard, King of Cyprus. Following King James's death she was forced by the Venetians to abdicate in favor of the Republic in 1489. This account of her life was written by Antonio Colbertaldi (1476-1553), a literary figure of Asolo, the small sub-alpine town of the Veneto where Caterina retired upon her return from Cyprus. Inc. (f. 2) 'Breve Compendio della vita di Cattarina Cornelia Regina di Cipro / Nacque Catterina Cornelia di Firenze figliola di Nicolò Crespo', expl. (f. 109) 'se il Cielo mi permetterà essere in vita ponerò appresso gli altri'. The title (f. 1) 'Historia Di Cattarina Cornera Regina di Cipro' is followed by a later note 'Questo volume comprende un succinto racconto rapporto à Catterina Figlia di Marco Corner Senator Veneziano, e moglie di Giacomo Lusignano Rè di Cipro. Si leggono anche in breve compendio la vita delli Re à Lui antecessori: et in ultimo luogo alcuni fatti di storia e Decreti emanati nel Secolo XV rapporto alli onori e favori impartiti Dalla Repubblicija alla Regina medesima'. The main text is followed by: (a) 'Nomi delle Famiglie nobili di Cipro per Alfabetto' (ff. 109-110); - (b) Decrees of the Republic regarding Caterina Corner, 1469, 1479, 1474, 1472 (ff. 111-111v, 113v-118v, 128-130v); - (c) letter (ff. 112-113) of Doge Agostino Barbarigo to Pope Innocent viii, 1488; - (d) 'Discorso (ff. 119-125) intorno alla venuta nella Città della Regina di Cipri', n.d., inc. 'La materia delle sedizioni è la più importante'; - (e) excerpts (ff. 126-128) from the Chronicle by Marin Sanudo as published by L. A. Muratori in Rerum Italicarum Scriptores, t. xxii, pt. iv (Milan, 1733), cols. 1185, 1197, 1199, inc. 'Tratta dalla Cronica di marin Sanudo @ 1185 / In quest'anno 1467 accadè novita però che il Re Zaco'; - (f) 'Caterina Cornara Regina de Cipro depone lo scettro a piedi della Repubblica' (ff. 131-136), n.d., inc. 'Morto Giovanni secondo legitimo Re di Cipro'; - (g) genealogy (ff. 137-138v) of the Lusignano family, inc. 'Ugo Lubrun Signor di lusignano Francese ebbe tre figli'. The same collection of texts can be found in another 18th-cent. MS., now Venice, Bibl. Marciana, It. VII 8 (8377). Excerpts of Caterina's life by Colbertaldi, taken from both the present MS. and that in Venice, are published in L. de Mas Latrie, Histoire de l'île de Chypre sous le règne de la Maison de Lusignan (Paris, 1855), vol. iii, passim, with mention of the present MS. in vol. ii (1852), p. vii, n. 1. The MS. is fully described by Foligno, anno 6, t. xi (1906), pt. i, no. xlvii, pp. 174-176. Armorial bookplate of Bernardo di Antonio Nani (front pastedown, partially concealed by the Guilford bookplate; for the Nani bookplate see Bragaglia, vol. ii, no. 655: c. 1750). Armorial bookplate of 5th Earl of Guilford with shelfmark 'L/20/E' (front pastedown). '361' in pencil in top left corner of front pastedown. Purchased, together with Add. 8629, 8630, 8633, and 8635, from R. H. Evans, 8 Dec. 1830, lot 361 (part).

Paper; ff. 140+i, plus three unfoliated blanks (after ff. 110, 138). One leaf cancelled after f. 24. Modern foliation in pencil 1-138 (followed here), omitting one leaf after ff. 44 and 46. 271 x 193mm. 18th-cent. binding of vellum.