Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP080/1
- Record Id:
- 032-002436166
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-002436166
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100023432941.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP080/1
- Title:
- Archives of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu (Serbian Orthodox craftsmen choral and educational society in Zemun) [1871-1982]
- Scope & Content:
-
Microfilm copies of the archive of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu (known as the Zemunska zanatlijska pevačka zadruga from its formation in 1890 until 1921).
The majority of the archive is constituted by the Library and Music Score collections of the Society, which were acquired from various sources, including other choral societies and from composers. The archive also contains administrative records of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu, and of several other choral societies, including the the South Slavic Choral Union, the "Granicar" First Serbian Tambura Society of Zemun, the Yugoslav Academic Choral Society, and various other unidentified groups.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Serbian musical collections from Zemun in 19th and early 20th centuries
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-002436166", "parent" : "#", "text" : "EAP080/1: Archives of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu (Serbian Orthodox craftsmen choral and educational…" },{ "id" : "036-002436168", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/1: Administrative Records of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu [c 1903-1982]" },{ "id" : "040-002436169", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/1: Register, book 1 [1 Jan 1934-28 Mar 1938]" },{ "id" : "040-002436170", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/2: Register, book 2 [17 Mar 1938-12 Jan 1974]" },{ "id" : "040-002436171", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/3: Internal correspondence" },{ "id" : "040-002436172", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/4: External correspondence" },{ "id" : "040-002436173", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/5: Administrative acts" },{ "id" : "040-002436174", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/6: Rehearsals, church concert performances" },{ "id" : "040-002436175", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/7: Miscellaneous documents" },{ "id" : "040-002436176", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/8: Miscellaneous documents [1903]" },{ "id" : "040-002436177", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/9: Administrative acts [1907–1945]" },{ "id" : "040-002436178", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/10: Miscellaneous documents [1907]" },{ "id" : "040-002436179", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/11: Miscellaneous documents [1910]" },{ "id" : "040-002436180", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/12: Miscellaneous documents [1914]" },{ "id" : "040-002436181", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/13: External correspondence [11 Mar 1919–11 Nov 1919]" },{ "id" : "040-002436182", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/14: External correspondence [1920]" },{ "id" : "040-002436183", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/15: Administrative acts [1921]" },{ "id" : "040-002436184", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/16: External correspondence [23 May 1923-5 Jan 1924]" },{ "id" : "040-002436185", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/17: External correspondence [1925]" },{ "id" : "040-002436186", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/18: Internal correspondence [19 Apr 1926]" },{ "id" : "040-002436187", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/19: External correspondence [7 Apr 1926–15 Sep 1926]" },{ "id" : "040-002436188", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/20: Internal correspondence [26 Oct 1927]" },{ "id" : "040-002436189", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/21: External correspondence [11 Jan 1927–19 Dec 1927]" },{ "id" : "040-002436190", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/22: Internal correspondence [4 Jul 1928]" },{ "id" : "040-002436191", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/23: External correspondence [20 Jan 1928–31 May 1928]" },{ "id" : "040-002436192", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/24: Internal correspondence [22 Feb 1929-17 Dec 1929]" },{ "id" : "040-002436193", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/25: External correspondence [29 Apr 1929-10 Dec 1929]" },{ "id" : "040-002436194", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/26: Administrative acts [21 Sep 1929]" },{ "id" : "040-002436195", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/27: Rehearsals, church & concert performances [1929-1931]" },{ "id" : "040-002436196", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/28: Internal correspondence [22 Jan 1930–16 Dec 1930]" },{ "id" : "040-002436197", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/29: External correspondence [1930]" },{ "id" : "040-002436198", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/30: Administrative acts [25 Aug 1930–4 Sep 1930]" },{ "id" : "040-002436199", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/31: Miscellaneous documents [30 Dec 1930]" },{ "id" : "040-002436200", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/32: Internal correspondence [2 Jan 1931–24 Dec 1931]" },{ "id" : "040-002436201", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/33: External correspondence [4 Feb 1931-19 Dec 1931]" },{ "id" : "040-002436202", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/34: Administrative acts [1931]" },{ "id" : "040-002436203", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/35: Miscellaneous [1931]" },{ "id" : "040-002436204", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/36: Internal correspondence [9 Jan 1932–25 Dec 1932]" },{ "id" : "040-002436205", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/37: External correspondence [3 Jan 1932–28 Dec 1932]" },{ "id" : "040-002436206", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/38: Administrative acts (up to 1934) [1932-1934]" },{ "id" : "040-002436207", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/39: Rehearsals, church and concert performances [1932]" },{ "id" : "040-002436208", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/40: Miscellaneous documents [1932]" },{ "id" : "040-002436209", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/41: Internal correspondence [18 Jan 1933–23 Dec 1933]" },{ "id" : "040-002436210", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/42: External correspondence [20 Jan 1933-12 Dec 1933]" },{ "id" : "040-002436211", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/43: Administrative acts [15 Feb 1933–31 May 1933]" },{ "id" : "040-002436212", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/44: Miscellaneous documents [1933]" },{ "id" : "040-002436213", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/45: Internal correspondence [17 Feb 1934–18 Sep 1934]" },{ "id" : "040-002436214", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/46: External correspondence [11 Feb 1934–25 Oct 1934]" },{ "id" : "040-002436215", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/47: Administrative acts [1934]" },{ "id" : "040-002436216", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/48: Rehearsals, church concert performances [1934]" },{ "id" : "040-002436217", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/49: Internal correspondence for 1935 [1 Mar 1935-2 Dec 1935]" },{ "id" : "040-002436218", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/50: External correspondence [1 Jan 1935-28 Dec 1935]" },{ "id" : "040-002436219", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/51: Administrative acts [2 Jan 1935–30 Dec 1935]" },{ "id" : "040-002436220", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/52: Rehearsals, church concert performances [Jan 1935–29 Nov 1935]" },{ "id" : "040-002436221", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/53: Internal correspondence [2 Jan 1936–28 Dec 1936]" },{ "id" : "040-002436222", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/54: External correspondence [10 Jan 1936–14 Dec 1936]" },{ "id" : "040-002436223", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/55: Administrative acts [29 Jan 1936–14 Dec 1936]" },{ "id" : "040-002436224", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/56: Miscellaneous documents [21 Feb 1936]" },{ "id" : "040-002436225", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/57: Internal correspondence [14 Jan 1937–29 Jun 1937]" },{ "id" : "040-002436226", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/58: External correspondence [13 Jan 1937–Dec 1937]" },{ "id" : "040-002436227", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/59: Administrative acts [17 Sep 1937-19 Sep 1937]" },{ "id" : "040-002436228", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/60: Internal correspondence [30 Jan 1938]" },{ "id" : "040-002436229", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/61: External correspondence [2 Feb 1938]" },{ "id" : "040-002436230", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/62: Internal correspondence [16 Oct 1939-15 Dec 1939]" },{ "id" : "040-002436231", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/63: Administrative acts [6 Apr 1939-18 Jul 1939]" },{ "id" : "040-002436232", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/64: Internal correspondence [1 Jan 1940]" },{ "id" : "040-002436233", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/65: External correspondence [6 Mar 1941]" },{ "id" : "040-002436234", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/66: Administrative acts [1941]" },{ "id" : "040-002436235", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/67: External correspondence [26 Mar 1945-20 Sep 1945]" },{ "id" : "040-002436236", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/68: External correspondence [1946]" },{ "id" : "040-002436237", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/69: Miscellaneous documents [10 Nov 1951]" },{ "id" : "040-002436238", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/70: Miscellaneous documents [1954]" },{ "id" : "040-002436239", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/71: External correspondence [20 Jan 1957]" },{ "id" : "040-002436240", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/72: External correspondence [1958]" },{ "id" : "040-002436241", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/73: External correspondence [20 Jan 1959]" },{ "id" : "040-002436242", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/74: Internal correspondence [10 Dec 1964]" },{ "id" : "040-002436243", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/75: Miscellaneous documents [1965]" },{ "id" : "040-002436244", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/76: External correspondence [10 Jun 1968]" },{ "id" : "040-002436245", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/77: Administrative acts [16 Dec 1969]" },{ "id" : "040-002436246", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/78: Miscellaneous documents [1970]" },{ "id" : "040-002436247", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/79: Miscellaneous documents [1973]" },{ "id" : "040-002436248", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/80: Rehearsals, church concert performances [1975]" },{ "id" : "040-002436249", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/81: Rehearsals, church concert performances [1976]" },{ "id" : "040-002436250", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/82: Administrative acts [1977]" },{ "id" : "040-002436251", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/83: Financial documents [undated]" },{ "id" : "040-002436252", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/84: Financial documents [2 Feb 1905-12 Nov 1905]" },{ "id" : "040-002436253", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/85: Financial documents [1906]" },{ "id" : "040-002436254", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/86: Financial documents [17 Jan 1928]" },{ "id" : "040-002436255", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/87: Financial documents [31 Aug 1931-15 Sep 1931]" },{ "id" : "040-002436256", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/88: Financial documents [26 Nov 1932]" },{ "id" : "040-002436257", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/89: Financial documents [1936]" },{ "id" : "040-002436258", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/90: Financial documents [1948]" },{ "id" : "040-002436259", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/91: Financial documents [20 Jan 1958]" },{ "id" : "040-002436260", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/92: Financial documents [1964-1965]" },{ "id" : "040-002436261", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/93: Financial documents [1965-1966]" },{ "id" : "040-002436262", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/94: Financial documents [1966]" },{ "id" : "040-002436263", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/95: Financial documents [1967]" },{ "id" : "040-002436264", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/96: Financial documents [1968]" },{ "id" : "040-002436265", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/97: Financial documents [1969-1970]" },{ "id" : "040-002436266", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/98: Financial documents [1972]" },{ "id" : "040-002436267", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/99: Financial documents [1973-1975]" },{ "id" : "040-002436268", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/100: Financial documents [1974]" },{ "id" : "040-002436269", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/101: Financial documents [1975-1976]" },{ "id" : "040-002436270", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/102: Financial documents [1976-1977]" },{ "id" : "040-002436271", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/103: Financial documents [1977-1978]" },{ "id" : "040-002436272", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/104: Financial documents [1981]" },{ "id" : "040-002436273", "parent" : "036-002436168", "text" : "EAP080/1/1/105: Financial documents [1982]" },{ "id" : "036-002436274", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/2: Administrative Records of the South Slavic Choral Union [c 1926-1941]" },{ "id" : "040-002436275", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/1: Internal correspondence of the South Slavic Choral Union [undated]" },{ "id" : "040-002436276", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/2: Administrative acts of the South Slavic Choral Union [undated]" },{ "id" : "040-002436277", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/3: Miscellaneous documents (South Slavic Choral Union) [1926]" },{ "id" : "040-002436278", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/4: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [1928]" },{ "id" : "040-002436279", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/5: Rehearsals, church concert performances (South Slavic Choral Union) [1928]" },{ "id" : "040-002436280", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/6: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [1929]" },{ "id" : "040-002436281", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/7: Administrative acts (South Slavic Choral Union) [4 May 1929-10 Jun 1929]" },{ "id" : "040-002436282", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/8: Rehearsals, church [concert performances (South Slavic Choral Union) [24 Jun 1929]" },{ "id" : "040-002436283", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/9: Miscellaneous documents (South Slavic Choral Union) [10 Dec 1929]" },{ "id" : "040-002436284", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/10: Internal correspondence [1929]" },{ "id" : "040-002436285", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/11: Rehearsals, church concert performances (South Slavic Choral Union) [1929]" },{ "id" : "040-002436286", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/12: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [1 Feb 1932-5 Dec 1932]" },{ "id" : "040-002436287", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/13: Miscellaneous documents (South Slavic Choral Union) [1932]" },{ "id" : "040-002436288", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/14: Miscellaneous documents (South Slavic Choral Union) [15 Aug 1933]" },{ "id" : "040-002436289", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/15: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [1935]" },{ "id" : "040-002436290", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/16: External correspondence (South Slavic Choral Union) [16 Jan 1935]" },{ "id" : "040-002436291", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/17: External correspondence (South Slavic Choral Union) [18 Jul 1936]" },{ "id" : "040-002436292", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/18: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [1937]" },{ "id" : "040-002436293", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/19: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [17 Feb 1938-21 Jun 1938]" },{ "id" : "040-002436294", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/20: External correspondence (South Slavic Choral Union) [1938]" },{ "id" : "040-002436295", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/21: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [14 Feb 1939-25 Dec 1939]" },{ "id" : "040-002436296", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/22: External correspondence (South Slavic Choral Union) [13 Aug 1939]" },{ "id" : "040-002436297", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/23: Rehearsals, church concert performances (South Slavic Choral Union) [1939]" },{ "id" : "040-002436298", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/24: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [12 May 1940-18 Oct 1940]" },{ "id" : "040-002436299", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/25: Administrative acts [28 Dec 1940]" },{ "id" : "040-002436300", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/26: Internal correspondence (South Slavic Choral Union) [9 Feb 1941-28 Feb 1941]" },{ "id" : "040-002436301", "parent" : "036-002436274", "text" : "EAP080/1/2/27: External correspondence (South Slavic Choral Union) [26 Mar 1941]" },{ "id" : "036-002436302", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/3: Administrative Records of Granicar, the First Serbian Tambura Society, Zemun [1898-1904]" },{ "id" : "040-002436303", "parent" : "036-002436302", "text" : "EAP080/1/3/1: Concert performances of the First Serbian Tambura Society 'Granicar' from Zemun [1898-1904]" },{ "id" : "036-002436304", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/4: Administrative Records of the Yugoslav Academic Choral Society [c 1939]" },{ "id" : "040-002436305", "parent" : "036-002436304", "text" : "EAP080/1/4/1: Administrative acts of the Yugoslav Academic Choral Society [undated]" },{ "id" : "040-002436306", "parent" : "036-002436304", "text" : "EAP080/1/4/2: Miscellaneous documents of the Yugoslav Academic Choral Society [undated]" },{ "id" : "040-002436307", "parent" : "036-002436304", "text" : "EAP080/1/4/3: Rehearsals, church concert performances [5 May 1939]" },{ "id" : "036-002436308", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/5: Administrative records of other, unidentified Choral Societies [Early 20th century]" },{ "id" : "040-002436309", "parent" : "036-002436308", "text" : "EAP080/1/5/1: Miscellaneous documents of other, unknown institutions [undated]" },{ "id" : "040-002436310", "parent" : "036-002436308", "text" : "EAP080/1/5/2: Correspondence [2 Sep 1924]" },{ "id" : "040-002436311", "parent" : "036-002436308", "text" : "EAP080/1/5/3: Correspondence [16 Oct 1929]" },{ "id" : "040-002436312", "parent" : "036-002436308", "text" : "EAP080/1/5/4: Correspondence [1930]" },{ "id" : "040-002436313", "parent" : "036-002436308", "text" : "EAP080/1/5/5: Correspondence [1931]" },{ "id" : "036-002436314", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/6: Library of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu [1888-1966]" },{ "id" : "037-002436315", "parent" : "036-002436314", "text" : "EAP080/1/6/1: Books [1897-1979]" },{ "id" : "040-002436316", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/1: Videman, Drazdanski ucitelj-City teacher short stories (translation) [1897]" },{ "id" : "040-002436317", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/2: Vorbas, Dz. P. Knjiga o zadrugarstvu [Book on cooperative movement]" },{ "id" : "040-002436318", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/3: Dacic, Z. O., S Bregalnice i Vardara (beleske iz naseg poslednjeg rata) [From Bregalnica and Vardar (Notes from our last War)] [1914]" },{ "id" : "040-002436319", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/4: Donandini, U., Vijavice [Snowstorms] [1917]" },{ "id" : "040-002436320", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/5: Milin, L., Subota i nedelja u Sv. Pismu [Saturday and Sunday in the Holy Bible] [1967]" },{ "id" : "040-002436321", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/6: Psibisevski, St., De Profundis (translation)" },{ "id" : "040-002436322", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/7: Stanojevic, St., Istorija Bosne i Hercegovine [History of Bosnia and Herzegovina] [1909]" },{ "id" : "040-002436323", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/8: Tomic, J., Voda kroz izbore [Guide through Elections]" },{ "id" : "040-002436324", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/9: Trbojevic, D., Sto je dobro u srpskim narodnim poslovicama [What is Good in Serbian Proverbs] [1902]" },{ "id" : "040-002436325", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/10: Copic, B., Vratolomne price [Reckless Stories] [1947]" },{ "id" : "040-002436326", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/11: Unknown author, Le Poces D' Agram et L' opinion Europeene [1909]" },{ "id" : "040-002436327", "parent" : "037-002436315", "text" : "EAP080/1/6/1/12: Unknown author, Moskva zdet olimpiadu [1979]" },{ "id" : "037-002436328", "parent" : "036-002436314", "text" : "EAP080/1/6/2: Plays [1896-1940]" },{ "id" : "040-002436329", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/1: Bergan(?) Neuglacani dijamant ili Baronica seljanka [Unpolished Diamond or Baroness Peasant], translated by German D. Dordevic" },{ "id" : "040-002436330", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/2: Besevic, St. P., Kneginja Maja [Princess Maja], melodrama fairytale in three acts, with overture, prologue, music and dance of…" },{ "id" : "040-002436331", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/3: Vasic, D., Matuseva rakija [Matus's brandy]" },{ "id" : "040-002436332", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/4: Veselinovic, J.-Brzak, D., Dido [Hero]" },{ "id" : "040-002436333", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/5: Dankulov, Pera Crni knjaz sa semeca [Black prince], a picture from Bosnian life during occupation in four acts, with music and dancing…" },{ "id" : "040-002436334", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/6: Dordevic, V. Svi smo izmireni [We Are All In Peace], one act comedy [16 Jul 1929 ]" },{ "id" : "040-002436335", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/7: Duric, N. Imotski kadija [Judge from Imot], five act tragedy [1919]" },{ "id" : "040-002436336", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/8: Kocebu, A. Rasejani [Mazed], one act comedy [14 Jul 1923]" },{ "id" : "040-002436337", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/9: Kuzmanovic, A., Vitropir [Scatterbrain], three act play [1901]" },{ "id" : "040-002436338", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/10: Labis, E. preveo S. Kalman Ahil lepog pola [Achilles of the Beautiful Gender], one act comedy" },{ "id" : "040-002436339", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/11: Labis, E., Onaj sto mrzi zene [The One Who Hates Women], one act comedy [25 Oct 1924 ]" },{ "id" : "040-002436340", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/12: Milan-Simeonovic, N., Organizacija prosjaka [Organization of Beggars], one act comedy" },{ "id" : "040-002436341", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/13: Miljkovic, V. Jabuka [The Apple], three act operetta from Serbian life, music by Hugo Doubek" },{ "id" : "040-002436342", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/14: Mjasnik, Ko nas zavada [Who Is Causing Our Quarrel], one act play from Russian life" },{ "id" : "040-002436343", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/15: Noti, K., Litija [The Procession], one act comedy [17 Jan 1940 ]" },{ "id" : "040-002436344", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/16: Noti, K. Lov na zeceve [Rabbit Hunting], one act comedy [Nov 1933]" },{ "id" : "040-002436345", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/17: Noti, K., Motor, short comedy" },{ "id" : "040-002436346", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/18: Nusic, B., Kijavica [A Common Cold], one act comedy [25 Feb 1938]" },{ "id" : "040-002436347", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/19: Nusic, B., Ozaloscena porodica [The Bereaved Family], three act comedy [1935]" },{ "id" : "040-002436348", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/20: Odavic, R. J. Hej, Sloveni [Hey, Slavs] [Nov 1940]" },{ "id" : "040-002436349", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/21: Petrovic, M., Cucuk Stana, three act play from Serbian life with music. Music by Stevan Hristic" },{ "id" : "040-002436350", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/22: Petrovic, P., Rkac, a drama from life in Lika" },{ "id" : "040-002436351", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/23: Sakan, S., Kvartet [The Quartet], one act comedy [6 Sep 1932]" },{ "id" : "040-002436352", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/24: San-Zen, M., Neuglacan dijamant [The Unpolished Diamond]" },{ "id" : "040-002436353", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/25: Svinjarev, Miladin Matuseva rakija [Matus's Brandy], three act play [1912]" },{ "id" : "040-002436354", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/26: Svinjarev, M., U hipnozi [Hypnotized], three act drama [1914]" },{ "id" : "040-002436355", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/27: Stankovic, B. Kostana [1924]" },{ "id" : "040-002436356", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/28: Stefanovic, D., Gazda Zivko [Master Zivko], three act play from Serbian life in Backa, with music" },{ "id" : "040-002436357", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/29: Terek, R. Kajis [The Belt]" },{ "id" : "040-002436358", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/30: Tomic, J., Razvod braka [The Divorce], five act play" },{ "id" : "040-002436359", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/31: Trezvenski, V. A., Kobna casa [A Fatal Glass], three act drama [1925]" },{ "id" : "040-002436360", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/32: Trivunov-Brankovic, L., Svalja [The Dressmaker], four act stage play" },{ "id" : "040-002436361", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/33: Freiking, V., Drazestan suprug [Lovely husband], one act comedy" },{ "id" : "040-002436362", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/34: Furmijer i Majer, Partija piketa [The Game of Piquet], one act comedy, translated by F. Obrknezevic in 1870 [14 Jul 1929 ]" },{ "id" : "040-002436363", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/35: Huan Dijana, D. M., Lek od punica [The Medicament for Mother in Law], one act comedy" },{ "id" : "040-002436364", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/36: Cvetkovic, B., Telefon bez zica [The Wireless Telephone], one act comedy [26 Jun 1929]" },{ "id" : "040-002436365", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/37: Snicler, A. U kolu [In the Kolo], ten dialogues" },{ "id" : "040-002436366", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/38: Group of authors, Cetiri saljive igre [Four comedies]: Laube,U sred noci [In the Middle of the Night]; Veseljkovic Tulipanski, Lj.,…" },{ "id" : "040-002436367", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/39: Analfabeta [An Illiterate Person], one act comedy, author unknown" },{ "id" : "040-002436368", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/40: Devojacka kletva [The Girl's Curse], author unknown [16 Dec 1935 ]" },{ "id" : "040-002436369", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/41: Dokica, author unknown" },{ "id" : "040-002436370", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/42: [The Wishbone], author unknown" },{ "id" : "040-002436371", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/43: Naftalin [The Naphthalene], one act comedy, author unknown [22 Mar 1931]" },{ "id" : "040-002436372", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/44: Nasi seljani [Our Farmers], author unknown [14 May 1931]" },{ "id" : "040-002436373", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/45: Prkos [The Defiance], author unknown" },{ "id" : "040-002436374", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/46: Sacurica i subara [The Basket and the Fur Hat], author unknown [12 Jul 1907]" },{ "id" : "040-002436375", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/47: Selo i svatovi [The Village and the Wedding], author unknown" },{ "id" : "040-002436376", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/48: Seoska lola [The Village boy], author unknown" },{ "id" : "040-002436377", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/49: Srpkinja [The Girl from Serbia], author unknown" },{ "id" : "040-002436378", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/50: Ukrotitelj [The Trainer], author unknown" },{ "id" : "040-002436379", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/51: Hajduk Stanko, author unknown" },{ "id" : "040-002436380", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/52: Cika iz Amerike [The Uncle from America], author unknown" },{ "id" : "040-002436381", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/53: Saran [The Carp], one act comedy, author unknown" },{ "id" : "040-002436382", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/54: Skolski nadzornik [The School Supervisor], author unknown" },{ "id" : "040-002436383", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/55: Unknown author, unknown play script" },{ "id" : "040-002436384", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/56: Unknown author, unknown play script" },{ "id" : "040-002436385", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/57: Unknown author, unknown play script" },{ "id" : "040-002436386", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/58: Unknown author, unknown play script" },{ "id" : "040-002436387", "parent" : "037-002436328", "text" : "EAP080/1/6/2/59: Unknown author, unknown play scripts (fragments)" },{ "id" : "037-002436388", "parent" : "036-002436314", "text" : "EAP080/1/6/3: Magazines and Periodicals [1888-1935]" },{ "id" : "040-002436389", "parent" : "037-002436388", "text" : "EAP080/1/6/3/1: Magazine Muzicki glasnik [Musical Herald] [December 1934]" },{ "id" : "040-002436390", "parent" : "037-002436388", "text" : "EAP080/1/6/3/2: Magazine Novi zivot [New Life] [25 Jul 1920-15 Apr 1922]" },{ "id" : "040-002436391", "parent" : "037-002436388", "text" : "EAP080/1/6/3/3: Periodical Ratnicki glasnik [War Herald] [April 1923]" },{ "id" : "040-002436392", "parent" : "037-002436388", "text" : "EAP080/1/6/3/4: Periodical Strazilovo [23 Mar 1888-6 Oct 1888]" },{ "id" : "040-002436393", "parent" : "037-002436388", "text" : "EAP080/1/6/3/5: Periodical Cirilometodski vjesnik [Cirilometodski Herald] [February 1933-December 1935]" },{ "id" : "037-002436394", "parent" : "036-002436314", "text" : "EAP080/1/6/4: Registers and lists" },{ "id" : "040-002436395", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/1: Esej o statusu muzicke umetnosti u Parizu [Essay on status of Music in Paris]" },{ "id" : "040-002436396", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/2: Registar knjiga, pripovetki i pozorisnih komada [Register of books, short stories and plays]" },{ "id" : "040-002436397", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/3: Registar knjiga i casopisa [Book and magazine register]" },{ "id" : "040-002436398", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/4: Registar nota (deonica i partitura) [Musical register, scores and parts]" },{ "id" : "040-002436399", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/5: Registar pozajmljenih pozorisnih komada, knjiga, casopisa, notnih izdanja [Register of borrowed plays, books, magazines and musical…" },{ "id" : "040-002436400", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/6: Registar pozorisnih komada i knjiga za citanje [Register of plays and books for reading]" },{ "id" : "040-002436401", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/7: Spisak duhovnih kompozicija (1) [List of sacred compositions-1] [1945]" },{ "id" : "040-002436402", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/8: Spisak duhovnih kompozicija (2) [List of sacred compositions-2]" },{ "id" : "040-002436403", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/9: Spisak partitura [List of scores]" },{ "id" : "040-002436404", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/10: Tekst pesme Oj, ga mati [Text of the poem, Oh, Mother]" },{ "id" : "040-002436405", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/11: Tekstovi tri pesme za sv. Savu (Tropar, himna i duhovna pesma iz manastira Jovanje) [Text of the three hymns dedicated to Sv. Sava:…" },{ "id" : "040-002436406", "parent" : "037-002436394", "text" : "EAP080/1/6/4/12: Crkveni kalendar za prostu 1966. godinu [Church Calendar for Year 1966] [1966]" },{ "id" : "036-002436407", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/7: Secular Music [1871-1950]" },{ "id" : "037-002436408", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/1: A cappella musical scores / parts (single pieces) [c 1871-c 1950]" },{ "id" : "040-002436409", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/1: Adamic, E., V pozdu [In the Late Hour]" },{ "id" : "040-002436410", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/2: Adamic, E., Zazibalka [Lullaby]" },{ "id" : "040-002436411", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/3: Ajzenhut, Tebe zasto ja milujem [Why Am I Hugging You?]" },{ "id" : "040-002436412", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/4: Arhangelski, A. A., Tiha noc [The Silent Night] [06 Jul 1932 ]" },{ "id" : "040-002436413", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/5: Atanasijev, N., Step razdoljnaja [The Broad Steppe] [10 Jul 1896; 2 Oct 1902; June 1903]" },{ "id" : "040-002436414", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/6: Bajic, I., Ej, ko ti kupi [Hey, Who Is Buying To You?] [13 Jan 1944]" },{ "id" : "040-002436415", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/7: Bajic, I., Zagrljeni slogom bratskom [Embraced in Brotherhood]" },{ "id" : "040-002436416", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/8: Bajic, I., Igralo kolo [The Kolo is Dancing]" },{ "id" : "040-002436417", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/9: Bajic, I., Iz srpske gradine [From the Serbian Garden]" },{ "id" : "040-002436418", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/10: Bajic, I., Lovacki zbor [The Hunters' Gathering] [8 Jul 1930 ]" },{ "id" : "040-002436419", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/11: Bajic, I., Moj dilbere [My Darling]" },{ "id" : "040-002436420", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/12: Bajic, I., Omladini [To the Youth] [1933]" },{ "id" : "040-002436421", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/13: Bajic, I., Pesma o pesmi [The Song About Song] [4 Feb 1904]" },{ "id" : "040-002436422", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/14: Bajic, I., Pesma srpskih sokolova [The Song of Serbian Hawks] [7 Dec 1911]" },{ "id" : "040-002436423", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/15: Bajic, I., Srpski zvuci [Serbian Sounds] [8 Feb 1931]" },{ "id" : "040-002436424", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/16: Baranovic, K., Prvi maj [First of May] [23 Aug 1948]" },{ "id" : "040-002436425", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/17: Binicki, S., Divna noci [Beautiful Night] [Jul 1940]" },{ "id" : "040-002436426", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/18: Binicki, S., Jesen stize [The Fall is Approaching] [1910]" },{ "id" : "040-002436427", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/19: Binicki, S., Pozdrav kraljevoj verenici [Greetings to the King's Fiancee]" },{ "id" : "040-002436428", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/20: Binicki, S., Seljancice br. 3 (Divna noci) [County girls No. 3 - The Beautiful Night]" },{ "id" : "040-002436429", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/21: Binicki, S., Seljancice br. 6: (Hm! U Ilije carsilije) [County girls No. 6 - Ilija Had]" },{ "id" : "040-002436430", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/22: Binicki, S., Cini ne cini [To do or not to do] [1908]" },{ "id" : "040-002436431", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/23: Binicki, S., Cujes duso [Hear me, Darling] [14 Aug 1931]" },{ "id" : "040-002436432", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/24: Biro, Ajkaci [Hunters] [13 Oct 1900 and 25 Apr 1906]" },{ "id" : "040-002436433", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/25: Blazek, D., Oprostaj s sumom [Farewell to the Forest]" },{ "id" : "040-002436434", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/26: Blazek, D., Pesmo moja [Oh, my Song]" },{ "id" : "040-002436435", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/27: Brahms, J., Devojka i venac i Starinska pesma [The Girl and the Wreath and The Old Song] [1894]" },{ "id" : "040-002436436", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/28: Vasek, Poljski cvet [The Wildflower] [14 Nov 1930]" },{ "id" : "040-002436437", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/29: Vilhar, F., Veni cvete [Flower, Fade] [1896]" },{ "id" : "040-002436438", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/30: Vilhar, F., Hajd' junaci [Let's go, Heroes]" },{ "id" : "040-002436439", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/31: Volobjev, B. Potpourri-od ukrajinskih narodnih pesama [Potpourri of Ukrainian Folk Songs] [13 Jan 1931]" },{ "id" : "040-002436440", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/32: Volf, H., Pesme [Songs] [18 Jun 1902 and 19 Jan 1921]" },{ "id" : "040-002436441", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/33: Vrabec, U., Bilecanka [Woman from Bilece]" },{ "id" : "040-002436442", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/34: Gajdovic, S., Ajde slusaj, Ando i Momice malo, davolo [Listen, Anda and Young Man, you Little Devil] [10 Nov 1936]" },{ "id" : "040-002436443", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/35: Gajdovic, S., Sto mi je milo [I Am So Glad] [25 May 1935]" },{ "id" : "040-002436444", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/36: Gajdovic, S., Ti, sence [You, shadow] [1938]" },{ "id" : "040-002436445", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/37: Glinka, M.-Balakirev, M., Venecijanska noc [Night in Venice] [3 Dec 1901 and 1905]" },{ "id" : "040-002436446", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/38: Gotovac, J., Dvije pesme cuda i smjeha [Two songs of wonder and laughter]" },{ "id" : "040-002436447", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/39: Gotovac, J., Dobra vecer [Good evening]" },{ "id" : "040-002436448", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/40: Gotovac, J., Jadovanka za teletom [Lament for the Calf]" },{ "id" : "040-002436449", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/41: Gotovac, J., Koleda [Christmas carols]" },{ "id" : "040-002436450", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/42: Gotovac, J., Oklada [The Bet]" },{ "id" : "040-002436451", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/43: Gotovac, J., Prigovor [The Objection]" },{ "id" : "040-002436452", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/44: Grgosevic, Z., Koledarska [Christmas carol] [18 Mar 1940]" },{ "id" : "040-002436453", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/45: Grujic, M., Napred, Sto se sija, Pesma za veseljake, Uzdisaj [Ahead, What is Shining, Song for Merry fellows, The Sigh] [29 Jul 1931]" },{ "id" : "040-002436454", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/46: Dimic, P., Ubojna truba [The War Trumpet] [1931 or 1935 (undecipherable)]" },{ "id" : "040-002436455", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/47: Dobronic, A., Garavusa [The Dark-haired Girl] [19 May 1940]" },{ "id" : "040-002436456", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/48: Doubek, H., Oj Durdev dane [St. George's Day]" },{ "id" : "040-002436457", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/49: Doubek, H., Svet ce citat [The World Will Read] [Oct 1895]" },{ "id" : "040-002436458", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/50: Doubek, H., Haj [Ho!] [Jun 1905]" },{ "id" : "040-002436459", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/51: Dragosavljevic, M., Mesecina [The Moonlight] [1904]" },{ "id" : "040-002436460", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/52: Dordevic, V., Iz pesama Arif ile Zarif (Adzami srce gori mi) [From the Arif ile Zarif: My Heart is Burning]" },{ "id" : "040-002436461", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/53: Dordevic, V., Pevajmo braco [Let's Sing, Brothers]" },{ "id" : "040-002436462", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/54: Dordevic, V., U kolu [In the Kolo] [20 Apr 1938]" },{ "id" : "040-002436463", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/55: Durkovic, N., Gromni glasi [Loud Voices] [13 Mar 1949]" },{ "id" : "040-002436464", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/56: Zganec, V., Pij mila pij [Drink, Darling, Drink]" },{ "id" : "040-002436465", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/57: Zivkovic, M., Dve humoreske: Cunak na razboju i Muva na automobilu [Two Humoresques: The Loom and The Fly on the Automobile]" },{ "id" : "040-002436466", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/58: Zivkovic, M., Prizrenke [Prizren Girls]" },{ "id" : "040-002436467", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/59: Zivkovic, M., Svita br. 2 [Suite No. 2] [26 Nov 1935]" },{ "id" : "040-002436468", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/60: Zirovnik, J., Kako ozke so stezice" },{ "id" : "040-002436469", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/61: Zupanski (?), Laku noc [Good Night] [2 Mar 1922]" },{ "id" : "040-002436470", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/62: Zajc, I., Nocni strazari [Night Guard]" },{ "id" : "040-002436471", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/63: Zajc, I., Crnogorac Crrnogorki [Montenegro Man to the Montenegro Woman] [2 Oct 1903]" },{ "id" : "040-002436472", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/64: Ivanisevic, J., Devojcin i slavujev svatovac [Girl's and Nightingale's Wedding Song]" },{ "id" : "040-002436473", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/65: Ilic, P., Trakala Tinka [Tinka Made Noise] [1928]" },{ "id" : "040-002436474", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/66: Jelen, A., Zelje [Wishes]" },{ "id" : "040-002436475", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/67: Jenko, D., Dun'te vetri (Devojacka kletva) [Oh, Winds, do Blow-Girl's Curse]" },{ "id" : "040-002436476", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/68: Jenko, D., Nek dusman vidi (Sto cutis Srbine tuzni) [Let the Enemy See-Why Are You Silent, Oh, You Sad Serb]" },{ "id" : "040-002436477", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/69: Jenko, D., Spavas li? [Are You Sleeping?] [1897 and 1904]" },{ "id" : "040-002436478", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/70: Jenko, D., Strunam [The Strings] [20 Feb 1904]" },{ "id" : "040-002436479", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/71: Jenko, D., Strune mile se glasite i Od zelja kako zdihuje [Play, oh Dear Strings and Wishes]" },{ "id" : "040-002436480", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/72: Jenko, D., Tijo noci [Be Silent, oh Night]" },{ "id" : "040-002436481", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/73: Jenko, D., Haj [Ho!] [1871]" },{ "id" : "040-002436482", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/74: Jenko, D., Hor brodarica [The Choir of Water Nymphs]" },{ "id" : "040-002436483", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/75: Jenko, D., Cara Dusana mars [Emperor Dusan's March] [13 Oct 1930]" },{ "id" : "040-002436484", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/76: Jenzi (or Jenzn?), A., Kad s jeseni grozde zre i Nova ljubav [When Grape Ripens in Autumn and The New Love]" },{ "id" : "040-002436485", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/77: Jovanovic, J., Na oruzje [Take the Guns]" },{ "id" : "040-002436486", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/78: Joksimovic, B., Kolo srpskih narodnih pesama [The Kolo of Serbian Folk Songs] [22 Feb 1922]" },{ "id" : "040-002436487", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/79: Kaliko (Callicott J.), Dok ljubav nema sna [While Love Does Not Sleep] [2 Apr 1927]" },{ "id" : "040-002436488", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/80: Karas, Jezerce [Small Lake]" },{ "id" : "040-002436489", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/81: Karas, L. , Pod prozorom [Under the Window]" },{ "id" : "040-002436490", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/82: Kert, E., Brodarska pesma [Sailor's Song] [1 May 1902]" },{ "id" : "040-002436491", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/83: Kittl, J. B., Vlastencka, Smirna, Jen Svorny Duch" },{ "id" : "040-002436492", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/84: Kjui, C., Dve rozi [Two Roses]" },{ "id" : "040-002436493", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/85: Knitl, K. Mazurka" },{ "id" : "040-002436494", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/86: Kogoj, M., Orel" },{ "id" : "040-002436495", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/87: Kogoj, M., Slovo (male choir) i Narodna (mixed choir) [The Letter and The Folk Song]" },{ "id" : "040-002436496", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/88: Kozina, M., Hej, tovarisi [Hey, Friends!]" },{ "id" : "040-002436497", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/89: Konjovic, P., Dilber, Oraci (Seljancice br. 4), Dve jabuke (Seljancice br.6) [Darling, Plowmen-Country girls no. 4; Two…" },{ "id" : "040-002436498", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/90: Konjovic, P., Znas li? [Do You Know?]" },{ "id" : "040-002436499", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/91: Konjovic, P., Iz nasih krajeva [From Our Region]" },{ "id" : "040-002436500", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/92: Konjovic, P., Merida" },{ "id" : "040-002436501", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/93: Kotur, D., Bij me majko bij [Hit Me, Mother] [1930]" },{ "id" : "040-002436502", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/94: Kranjcevic, P., Odbi se grana [The Branch is Broken]" },{ "id" : "040-002436503", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/95: Krizkovski, Utopljenica [Drowning Woman]" },{ "id" : "040-002436504", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/96: Krstic, P., Devojka i vetar [The Girl and the Wind]" },{ "id" : "040-002436505", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/97: Krstic, P., Ej! Sve mi se selo omilelo [Hey! I like the Village]" },{ "id" : "040-002436506", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/98: Krstic, P., Klipa, klapa..." },{ "id" : "040-002436507", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/99: Krstic, P., Legoh da spavam iz Seljancica [I went to Sleep from Country girls]" },{ "id" : "040-002436508", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/100: Krstic, P., Leto u srcu [Summer in the Heart]" },{ "id" : "040-002436509", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/101: Krstic, P., Majka srpskog junaka [The Mother of Serbian Soldier] [2 Jul 1932 ]" },{ "id" : "040-002436510", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/102: Krstic, P., Nevero, rane, nevero [Unfaithful]" },{ "id" : "040-002436511", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/103: Krstic, P., Noc mirise [The Night Smells]" },{ "id" : "040-002436512", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/104: Krstic, P., Pevajmo braco [Brothers, Let's Sing] [12 May 1903 and 22 Oct 1930]" },{ "id" : "040-002436513", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/105: Krstic, P., Pod jorgovanom [Under the Lilac]" },{ "id" : "040-002436514", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/106: Krstic, P., U selu se, sto me vole [In the Village]" },{ "id" : "040-002436515", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/107: Krstic, P., Cjelo mi selo [The Whole Village] [6 Feb 1923]" },{ "id" : "040-002436516", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/108: Kuhac, F., Vjenac narodnih pjesama [Vjenac of Folk Songs]" },{ "id" : "040-002436517", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/109: Kuhac, F., Oprostaj [Forgiveness]" },{ "id" : "040-002436518", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/110: Lzicar, S., Backi napevi [Tunes from Backa]" },{ "id" : "040-002436519", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/111: Lzicar, S., Jos ne sviti [It is not Dawn] [January 1899]" },{ "id" : "040-002436520", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/112: Lzicar, S., Kolo (Igra kolo burno lako) [Kolo]" },{ "id" : "040-002436521", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/113: Lisenko, N., Stelisja barvinku [6 Jul 1932]" },{ "id" : "040-002436522", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/114: Lifka, Omladinsko kolo [Youth Kolo] [May 1902]" },{ "id" : "040-002436523", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/115: Majer, U noci (sv. II br.10) i Draga sta je to (sv. I br. 4) [In the Night and What is it, Darling?] [1906]" },{ "id" : "040-002436524", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/116: Manojlovic, K., Moravacka [From Morava] [1925]" },{ "id" : "040-002436525", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/117: Markovic, S., Vilinsko kolo [Fairies Kolo] [22 Nov 1930]" },{ "id" : "040-002436526", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/118: Marinkovic, J., Gospodar i sluga Avram [The Master and the Servant Avram]" },{ "id" : "040-002436527", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/119: Marinkovic, J., Junacki poklic [Hero's Cry]" },{ "id" : "040-002436528", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/120: Marinkovic, J., Kolo br.2 [Kolo No. 2]" },{ "id" : "040-002436529", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/121: Marinkovic, J., Napred [Ahead] [24 Jul 1931]" },{ "id" : "040-002436530", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/122: Marinkovic, J., Povratak [The Return] [13 May 1902]" },{ "id" : "040-002436531", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/123: Marinkovic, J., Potocara [Water Mill]" },{ "id" : "040-002436532", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/124: Marinkovic, J., Putu kraj [End of the Road] [12 Aug 1903]" },{ "id" : "040-002436533", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/125: Marinkovic, J., Sokoli [The Hawks]" },{ "id" : "040-002436534", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/126: Marinkovic, J., Srpski oro [Serbian Oro] [1901]" },{ "id" : "040-002436535", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/127: Marinkovic, J., U boj [In the Battle]" },{ "id" : "040-002436536", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/128: Marinkovic, J., Haj, nek jekne [Hey, let it be heard] [3 Oct 1902]" },{ "id" : "040-002436537", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/129: Marinkovic, J., Haj, slatko je [Hey, it is sweet]" },{ "id" : "040-002436538", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/130: Mendelssohn, F., Oprostaj s gorom [Farewell to the Mountain]" },{ "id" : "040-002436539", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/131: Mendelssohn, F., Sa jednom reci da mi je [If only I had]" },{ "id" : "040-002436540", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/132: Milojevic, M., Dugo se polje zeleni [The Field is Green] [12 Feb 1935]" },{ "id" : "040-002436541", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/133: Milojevic, M., Muha i komarac [Fly and Mosquito] [1931]" },{ "id" : "040-002436542", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/134: Milojevic, M., Na grobu mile nane [On the Grave] [1940]" },{ "id" : "040-002436543", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/135: Milojevic, M., 1. Noc 2. Leptir i ruza 3. Pesma u zoru [1. The Night 2. The Butterfly and Rose 3. The Song in the Dawn]" },{ "id" : "040-002436544", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/136: Milosevic, P., Ne sedi Demo [Demo is not sitting]" },{ "id" : "040-002436545", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/137: Milcinski A., Molitva [The Prayer] [June 1903]" },{ "id" : "040-002436546", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/138: Mokranjac, St. St., Bir caresi jok [11 Aug 1931]" },{ "id" : "040-002436547", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/139: Mokranjac, St. St., Za inat iz Seljancica [In spite of, from Country girls] [May 1905]" },{ "id" : "040-002436548", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/140: Mokranjac, St. St., Kozar [The Goatherd] [1908]" },{ "id" : "040-002436549", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/141: Mokranjac, St. St., Ne del zel s'n i Mekam [1892 or 1902 (undecipherable)]" },{ "id" : "040-002436550", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/142: Mokranjac, St. St., Primorski napjevi [See Songs]" },{ "id" : "040-002436551", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/143: Mokranjac, St. St., Prva rukovet [The First Rukovet]" },{ "id" : "040-002436552", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/144: Mokranjac, St. St., Druga rukovet [The Second Rukovet] [1902]" },{ "id" : "040-002436553", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/145: Mokranjac, St. St., Treca rukovet [The Third Rukovet] [16 Mar 1894 and Feb 1902]" },{ "id" : "040-002436554", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/146: Mokranjac, St. St., Mirjana (Cetvrta rukovet) [Mirjana, The Fourth Rukovet]" },{ "id" : "040-002436555", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/147: Mokranjac, St. St., Peta rukovet [The Fifth Rukovet] [1903 and 1924]" },{ "id" : "040-002436556", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/148: Mokranjac, St. St., Sesta rukovet [The Sixth Rukovet] [12 May 1898]" },{ "id" : "040-002436557", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/149: Mokranjac, St. St., Sedma rukovet [The Seventh Rukovet]" },{ "id" : "040-002436558", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/150: Mokranjac, St. St., Osma rukovet [The Eight Rukovet] [1902; 1906; 1910]" },{ "id" : "040-002436559", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/151: Mokranjac, St. St., Deveta rukovet [The Ninth Rukovet]" },{ "id" : "040-002436560", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/152: Mokranjac, St. St., Deseta rukovet [The Tenth Rukovet]" },{ "id" : "040-002436561", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/153: Mokranjac, St. St., Dvanaesta rukovet [The Twelfth Rukovet]" },{ "id" : "040-002436562", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/154: Mokranjac, St. St., Trinaesta rukovet [The Thirteenth Rukovet] [13 Sep 1943]" },{ "id" : "040-002436563", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/155: Mokranjac, St. St., Cetrnaesta rukovet [The Fourteenth Rukovet]" },{ "id" : "040-002436564", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/156: Mokranjac, St. St., Ogrejala mesecina, zavrsio Kosta Manojlovic [Shiny Moon, completed by Kosta Manojlovic]" },{ "id" : "040-002436565", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/157: Mokranjac, St. St., Haj iz Seljancica i Bosancice [Ho, from Country girls and Girl from Bosnia] [1931]" },{ "id" : "040-002436566", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/158: Mokranjac, St. St., Cekanje iz Seljancica [Waiting from Country girls] [1903 and 1904]" },{ "id" : "040-002436567", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/159: Mokranjac, St. St., Cetiri srpske narodne obredne pesme [Four Serbian Rite Songs] [1895 and 1900]" },{ "id" : "040-002436568", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/160: Nedved, Na strazi [On the Guard]" },{ "id" : "040-002436569", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/161: Nestorovic, St. J., Pesme iz raznih krajeva [Songs from Various Regions]" },{ "id" : "040-002436570", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/162: Nikorovic, K. Doline tutnje [The Valleys are Roaring] [10 Feb 1925]" },{ "id" : "040-002436571", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/163: Pacu, J., Backi napevi [Tunes from Backa] [19 Jun 1931]" },{ "id" : "040-002436572", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/164: Pensen, A. J., Cedo na umoru [Dying Child]" },{ "id" : "040-002436573", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/165: Plestic, V., Oj, talasi i Laku noc [Oh, Waves and Good Night] [17 Oct 1933]" },{ "id" : "040-002436574", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/166: Plestic, V., Tri narodne [Three Folk Songs] [7 Feb 1936]" },{ "id" : "040-002436575", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/167: Potocki, Zvona [The Bells] [30 May 1898]" },{ "id" : "040-002436576", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/168: Pericic, V., Pesme iz Vranja [Songs from Vranje]" },{ "id" : "040-002436577", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/169: Prajs-Javorski, J., Ala, ala" },{ "id" : "040-002436578", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/170: Prajs-Javorski, J., Banacansko kolo [Kolo from Banat] [20 Nov 1920]" },{ "id" : "040-002436579", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/171: Prohaska, Lj., Zorja moja [My Dawn]" },{ "id" : "040-002436580", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/172: Prohaska Lj., Pecliva mila" },{ "id" : "040-002436581", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/173: Ruzic, M., Nabrusimo kose [Let us Sharpen the Scythes] [24 Jan 1945]" },{ "id" : "040-002436582", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/174: Slavenski, J. S., Dva hora a cappella [Two a Cappela Choirs]" },{ "id" : "040-002436583", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/175: Slavenski, J. S., Ljubavna pesma [Love Song] [13 Apr 1929]" },{ "id" : "040-002436584", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/176: Slavenski, J. S., Svatovska [The Wedding Song] [8 Dec 1935]" },{ "id" : "040-002436585", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/177: Slavenski, J. S., Rugalica [The Mocking Song] [1941]" },{ "id" : "040-002436586", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/178: Slavjanski, Vniz po matuske [Down by Volga River]" },{ "id" : "040-002436587", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/179: Slavjanski, Crven sarafan [The Red Sarafan]" },{ "id" : "040-002436588", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/180: Spernjak, V., Dve srpske narodne pesme [Two Serbian Folk Songs]" },{ "id" : "040-002436589", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/181: Srbulj, J., Briga materina [The Mother's Worry]" },{ "id" : "040-002436590", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/182: Stajnov P., Sto mi je milo [I am so glad]" },{ "id" : "040-002436591", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/183: Stankovic, K., Evo desnice [Here is the Right Hand] [1903]" },{ "id" : "040-002436592", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/184: Stankovic, K., Jedno momice [One Guy]" },{ "id" : "040-002436593", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/185: Stankovic, K., Rado ide Srbin u vojnike [Serbian Soldier Happily Serving the Army]" },{ "id" : "040-002436594", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/186: Stojanovic, Kad sve bude u pokoju [When Everything is in Peace] [5 Jan 1895 and 12 Dec 1924]" },{ "id" : "040-002436595", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/187: Tajcevic M., Dve starosrbijanske pesme [Two Old Serbian Songs]" },{ "id" : "040-002436596", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/188: Tolinger, R., Voda i suze [Water and Tears] [1930]" },{ "id" : "040-002436597", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/189: Tolinger, R., Pesme sa Leskovca [Songs from Leskovac] [28 Feb 1902 and 12 Sep 1930]" },{ "id" : "040-002436598", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/190: Tolinger, R., Rusandanke [Girls from Rusanda] [April 1900; April 1901]" },{ "id" : "040-002436599", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/191: Tolinger, R., Crna noci [Oh, Dark Night]" },{ "id" : "040-002436600", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/192: Topalovic, M., Boj [The Battle]" },{ "id" : "040-002436601", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/193: Topalovic, M., Napuni pehar [Fill the Cup] [24 May 1904]" },{ "id" : "040-002436602", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/194: Topalovic, M., Pesma posle vencanja [The Song after the Wedding] [24 Jul 1935]" },{ "id" : "040-002436603", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/195: Tumangelov, Padnala e temna mogla [The Fog is Falling]" },{ "id" : "040-002436604", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/196: Tovacovski, N., Bugarski napevi [Bulgarian Tunes]" },{ "id" : "040-002436605", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/197: Tovacovski, N., Na krkonos" },{ "id" : "040-002436606", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/198: Tovacovski, N., Slavenski napevi [Slavic Tunes] [23 Jun 1931]" },{ "id" : "040-002436607", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/199: Fleism, Luna sije i Bratci veseli [Shiny Moon and Cheerful Brothers]" },{ "id" : "040-002436608", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/200: Havlasa, G., Andeo Srba [The Angel of Serbs] [7 May 1904]" },{ "id" : "040-002436609", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/201: Havlasa, G., Padajte braco [Perish, oh Brothers]" },{ "id" : "040-002436610", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/202: Havlasa, G., Sad je vreme [Now's the Time]" },{ "id" : "040-002436611", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/203: Hace (Hatze) J., Lem Edim [1921]" },{ "id" : "040-002436612", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/204: Hace (Hatze) J., Uspavanka [Lullaby] [21 Feb 1944]" },{ "id" : "040-002436613", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/205: Hendrych, V., Ratna pjesma Kosovska [The War Song of Kosovo]" },{ "id" : "040-002436614", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/206: Hladacek, Srbija se digla vece [Serbia has arisen]" },{ "id" : "040-002436615", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/207: Horejsek, V., Bjelana" },{ "id" : "040-002436616", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/208: Horejsek, V., Gde pticice [Where the Birds]" },{ "id" : "040-002436617", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/209: Horejsek, V., Davorje [24 Jul 1935]" },{ "id" : "040-002436618", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/210: Horejsek, V., Eno barjak [There is the Flag] [1941]" },{ "id" : "040-002436619", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/211: Horejsek, V., Ja sam dace [I'm the Pupil]" },{ "id" : "040-002436620", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/212: Kolo" },{ "id" : "040-002436621", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/213: Horejsek V., Pesma u zimu [The Winter Song]" },{ "id" : "040-002436622", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/214: Horejsek V., Smesa srpskih narodnih pesama [The Potpourri from Serbian Folk Songs] [1903 and 1930]" },{ "id" : "040-002436623", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/215: Horejsek V., Srpske narodne pesme [Serbian Folk Songs] [6 Feb 1931]" },{ "id" : "040-002436624", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/216: Horejsek V., Srpske narodne pesme [Serbian Folk Songs]" },{ "id" : "040-002436625", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/217: Horejsek V., Tuga [The Sorrow]" },{ "id" : "040-002436626", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/218: Horejsek V., Crnogorski uskok [Uskok from Montenegro] [1900]" },{ "id" : "040-002436627", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/219: Hristic S., Dve pobozne pesme [Two Religious Songs]" },{ "id" : "040-002436628", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/220: Hristic S., Jesen [The Autumn] [1939]" },{ "id" : "040-002436629", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/221: Hubad, M., Gor cez jezero [Up, on the Lake]" },{ "id" : "040-002436630", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/222: Ce, J., Decja poputnica [Children's Farewell] [12 Nov 1887]" },{ "id" : "040-002436631", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/223: Ce, J., Dodirni rukom zice [Touch the Strings] [1882]" },{ "id" : "040-002436632", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/224: Ce, J., Domovina ('Domovino draga slatka') [The Homeland-'Oh, Dear, Sweet Homeland']" },{ "id" : "040-002436633", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/225: Ce, J., Domovina [The Homeland]" },{ "id" : "040-002436634", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/226: Ce, J., Dunte vetri [Oh, Wind, do Blow]" },{ "id" : "040-002436635", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/227: Ce, J., Durdevdan [St. George's Day]" },{ "id" : "040-002436636", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/228: Ce, J., Kad u vece [In the Evening] [24 Feb 1923]" },{ "id" : "040-002436637", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/229: Ce, J., Ljubicice [The Violets]" },{ "id" : "040-002436638", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/230: Ce, J., Majska pesma ('Obasjalo') [May Song-'The Sun is Shining']" },{ "id" : "040-002436639", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/231: Ce, J., Majska pesma ('Haj, haj, prvi maj') [May Song-'Ho, Ho, The First of May']" },{ "id" : "040-002436640", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/232: Ce, J., Mladi mornar [Young Sailor]" },{ "id" : "040-002436641", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/233: Ce, J., Mornareva pesma [Sailor's Song]" },{ "id" : "040-002436642", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/234: Ce, J., Oj nauko [Oh, Science]" },{ "id" : "040-002436643", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/235: Ce, J., Pet! [Five!]" },{ "id" : "040-002436644", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/236: Ce, J., Sve sniva [Everyone is Dreaming]" },{ "id" : "040-002436645", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/237: Ce, J., Srpkinja [Serbian Woman]" },{ "id" : "040-002436646", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/238: Ce, J., U slozi je spas [Salvation is in the Harmony] [25 Apr 1883]" },{ "id" : "040-002436647", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/239: Santic, A., Kosovo" },{ "id" : "040-002436648", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/240: Santic, A., Tamburice [Little Tamburas] [20 Jun 1931]" },{ "id" : "040-002436649", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/241: Sarf, G., Mornarska [The Sailor's Song] [1906 and 1907]" },{ "id" : "040-002436650", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/242: Skroup, J., Staroceska [Old Czech Song] [1911]" },{ "id" : "040-002436651", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/243: Sistek, V., Oj, Srbijo [Oh, Serbia] [24 Aug 1903 and May 1905]" },{ "id" : "040-002436652", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/244: Spoljar, Ti momo, ti devojko; Cesljaj me majkica [You, Maid, You, Girl; Mother, Comb my Hair]" },{ "id" : "040-002436653", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/245: Sram, S., II smesa narodnih pesama [The Second Potpourri from Folk Songs]" },{ "id" : "040-002436654", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/246: Sram, S., Kroz ponoc [Through the Night]" },{ "id" : "040-002436655", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/247: Bog s tobom ti lepa sumice, Bojna truba [The Beautiful Forest, God be with you; The War Trumpet], author unknown" },{ "id" : "040-002436656", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/248: Bojna truba [The War Trumpet], author unknown" },{ "id" : "040-002436657", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/249: Bojna pesma [The War Song], author unknown" },{ "id" : "040-002436658", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/250: Budi zdrava [Be well], author unknown" },{ "id" : "040-002436659", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/251: Vecernji zvon (ruska narodna pesma) [Evening Bells, Russian folk song]" },{ "id" : "040-002436660", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/252: Vilino kolo [Fairy's kolo]" },{ "id" : "040-002436661", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/253: Gromovi i munje [Thunder and Lightening]" },{ "id" : "040-002436662", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/254: Domovina [The Homeland]" },{ "id" : "040-002436663", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/255: Ej, palo inje [The Mist]" },{ "id" : "040-002436664", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/256: Zavet [The Oath]" },{ "id" : "040-002436665", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/257: Za potokom [On the Creek] [15 Jul 1908]" },{ "id" : "040-002436666", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/258: Zar tako i Pod onom jelom [Why is That; Under that Tree]" },{ "id" : "040-002436667", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/259: Kovacu [Hey, Blacksmith!]" },{ "id" : "040-002436668", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/260: La, la, la" },{ "id" : "040-002436669", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/261: Laku noc ('Iz sna slatkog...') [Good Night-'Sweet Dreams']" },{ "id" : "040-002436670", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/262: Laku noc ('U plamenu more tone') [Good Night-The See in the Flame']" },{ "id" : "040-002436671", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/263: Lezi polje ravno [Flat Fields]" },{ "id" : "040-002436672", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/264: Maglica [The Fog]" },{ "id" : "040-002436673", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/265: Nabonovala bih" },{ "id" : "040-002436674", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/266: Ogrejala mesecina [Shiny Moon]" },{ "id" : "040-002436675", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/267: Oprostaj s gorom [Farewell to the Mountain]" },{ "id" : "040-002436676", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/268: Orao klikce [Eagle's Cry]" },{ "id" : "040-002436677", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/269: Ori mi se [It is Echoing] [16 May 1903]" },{ "id" : "040-002436678", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/270: Pesma jadranske vile [Song of the Fairy from Jadran]" },{ "id" : "040-002436679", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/271: Pijmo vino [Let's Drink Wine] [3 Dec 1901]" },{ "id" : "040-002436680", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/272: Pod prozorom [Under the Window]" },{ "id" : "040-002436681", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/273: Pod trgo bivam" },{ "id" : "040-002436682", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/274: Po planinah [Over the Mountain]" },{ "id" : "040-002436683", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/275: Prolecna noc [The Night in Spring]" },{ "id" : "040-002436684", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/276: Radosti, radosti, ruzice rumena [Joy, oh Joy]" },{ "id" : "040-002436685", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/277: Silno na zemlji [On the Earth]" },{ "id" : "040-002436686", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/278: Svu noc mi soko prepjeva [The Hawk is Singing through the Night]" },{ "id" : "040-002436687", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/279: Srbin [The Serb] [13 Nov 1930]" },{ "id" : "040-002436688", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/280: Srpstvu ('Iz mog srca, iz plamenih grudi') [Serbhood-'From my Heart, from my Chest]" },{ "id" : "040-002436689", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/281: Tam gdje vjenci modre hori" },{ "id" : "040-002436690", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/282: Tice selice [Migratory Birds]" },{ "id" : "040-002436691", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/283: Tri bekrije [Three Drunkards] [6 Feb 1904]" },{ "id" : "040-002436692", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/284: Haj, da je meni [If only I had]" },{ "id" : "040-002436693", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/285: Hajd ' junaci [Heroes] [18 Nov 1925]" },{ "id" : "040-002436694", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/286: Hm, devojcica...u kolo ce, odlomak kompozicije [Hm, little Girl... in the Kolo, fragment]" },{ "id" : "040-002436695", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/287: Crne oci [Dark Eyes]" },{ "id" : "040-002436696", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/288: Cernobrovi cernooki" },{ "id" : "040-002436697", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/289: Calovik [The Man]" },{ "id" : "040-002436698", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/290: Unknown composition (fragment), 'Ko bi tebe poljubio...' ['Who would kiss you']" },{ "id" : "040-002436699", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/291: Unknown composition (fragment), 'Miluju ce...' ['Caressing']" },{ "id" : "040-002436700", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/292: Unknown composition (fragment) Napitnica [Drinking Song]" },{ "id" : "040-002436701", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/293: Unknown composition (fragment) (Od 'O sidi draga') [from 'Come down, my darling'] [31 Dec 1894]" },{ "id" : "040-002436702", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/294: Unknown composition (fragment) (od 'Sever duva') [from 'North wind blows']" },{ "id" : "040-002436703", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/295: Unknown composition (fragment) ('uzdises. Potoce bistri hladani') [from: 'You are sighing. Clear, cold stream'] [12 Feb 1935]" },{ "id" : "040-002436704", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/296: Unknown composition (fragment) ('u sladanoj nadi') [from 'in sweet hope']" },{ "id" : "040-002436705", "parent" : "037-002436408", "text" : "EAP080/1/7/1/297: Unknown composition (fragment) ('sta si, Mare') [from 'what have you, Mare'] [12 Oct 1899]" },{ "id" : "037-002436706", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/2: A cappella musical scores/parts (compilations) [c 1871-c 1950]" },{ "id" : "040-002436707", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/1: Korunovic, Stanisa, Zbirka pesama za decje i zenske horove [Collected choral music. For children and female choirs] [1936]" },{ "id" : "040-002436708", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/2: Vaclav Horejsek, Zbirka horskih pesama [Collected choral music]" },{ "id" : "040-002436709", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/3: Binicki S. and Zganec V., Zbirka horova [Collected choral music]" },{ "id" : "040-002436710", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/4: Group of authors, Zbornik horskih pesama [Collected choral songs] [1950]" },{ "id" : "040-002436711", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/5: Group of authors, Zbirka 33 mesovita i muska hora [33 Mixed and Male Choirs] [1903]" },{ "id" : "040-002436712", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/6: Group of authors, Tri pesme za mesoviti hor i muski hor [Three songs for mixed and male choir]" },{ "id" : "040-002436713", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/7: Group of authors, Zbirka horskih kompozicija [Collected choral music]" },{ "id" : "040-002436714", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/8: Unknown author, Ceske (?) jednoglasne i viseglasne pesme [Czech? monophonic and polyphonic songs]" },{ "id" : "040-002436715", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/9: Unknown author, 4 pesme za muski hor [Four songs for male choir]" },{ "id" : "040-002436716", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/10: Unknown author(s), Muzika iz nekog komada s pevanjem [Music from a stage-play]" },{ "id" : "040-002436717", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/11: Unknown author, Zbirka pesama [Compilation of songs]" },{ "id" : "040-002436718", "parent" : "037-002436706", "text" : "EAP080/1/7/2/12: Unknown author, Zbirka pesama [Compilation of songs]" },{ "id" : "037-002436719", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/3: Hymns and Anthems [1900-1938]" },{ "id" : "040-002436720", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/1: Doubek, H., Himna Mileticu [Miletic's Hymn]" },{ "id" : "040-002436721", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/2: Jankovic, S., Himna zanatlijske zadruge [The Craftsmen Society Anthem] [1903]" },{ "id" : "040-002436722", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/3: Jenko, D., Srpska narodna himna Boze pravde [Serbian Anthem God of Justice] [1922; 1933; 1935]" },{ "id" : "040-002436723", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/4: Jenko, D., Himna Davorje [Davorje Anthem] [1900]" },{ "id" : "040-002436724", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/5: Konjovic, P., Himna srpskoj pesmi [Hymn to the Serbian Song]" },{ "id" : "040-002436725", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/6: Marinkovic, J., Himna Gundulica [Gundulic's Anthem] [13 Nov 1903]" },{ "id" : "040-002436726", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/7: Milojevic, M., Jugosloveni (na vrelu bratstva) [Yugoslavs. At the source of brotherhood] [29 Jun 1931]" },{ "id" : "040-002436727", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/8: Milojevic, M., Kralju Petru Velikom-Oslobodiocu [To the King Petar Veliki]" },{ "id" : "040-002436728", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/9: Mokranjac, St., Himna pedesetogodisnjici Beogradskog pevackog drustva [Anniversary Hymn for the 50 years of Belgrade Choral Society]…" },{ "id" : "040-002436729", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/10: Plestic, Hej, Sloveni [Hey, Slavs] [18 Feb 1938]" },{ "id" : "040-002436730", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/11: Havlasa, G. (?), Himna (Boze silni nasih pradedova) [Hymn. Almighty God]" },{ "id" : "040-002436731", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/12: Ce, J., Himna Branku Radicevicu [Branko Radicevic's Hymn]" },{ "id" : "040-002436732", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/13: Unknown author, Rumunska himna [Romanian Anthem] [26 May 1938]" },{ "id" : "040-002436733", "parent" : "037-002436719", "text" : "EAP080/1/7/3/14: Unknown authors, Himne[zbirka [Collected hymns] [3 Nov 1931]" },{ "id" : "037-002436734", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/4: Music for choir and orchestra, songs with instrumental accompaniment [c 1883-c 1950]" },{ "id" : "040-002436735", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/1: Benda, K., S neba silaze andeli [Angels are coming down from Heaven]" },{ "id" : "040-002436736", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/2: Bosnjakovic, Lj., Selo moje ubavo, rapsodija za soliste mesoviti hor i orkestar [My beautiful village, rhapsody for soloists, mixed…" },{ "id" : "040-002436737", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/3: Dominis, I., Pardon, Pardon, fokstrot pesma [Pardon, pardon, the foxtrot song]" },{ "id" : "040-002436738", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/4: Zivkovic, M., Rodenje vesne, kantata za solo bas, mesoviti hor i orkestar [Birth of Spring, cantata for solo bass, mixed choir and…" },{ "id" : "040-002436739", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/5: Zlatic, S., Varijacije na narodnu temu [Variations on the Folk Tune] [4 Sep 1949]" },{ "id" : "040-002436740", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/6: Jenko, D., Mlada Jelka [Young Jelka] [18 May 1901]" },{ "id" : "040-002436741", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/7: Jenko, D., Ukor [Blame]" },{ "id" : "040-002436742", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/8: Marinkovic, Rastanak [Departure]" },{ "id" : "040-002436743", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/9: Ferman, R., Fokstrot i pesma za klavir i solo tenor (Gospodo, dame) [Foxtrot and song for tenor and piano-Gentlemen, ladies] [1930]" },{ "id" : "040-002436744", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/10: Havlasa, G., Rekao nam bog bogova [God told us]" },{ "id" : "040-002436745", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/11: Ce J., Moja draga Fruska Goro [My dear Fruska Gora]" },{ "id" : "040-002436746", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/12: Ce J., Pri rastanku [Saying Goodbye]" },{ "id" : "040-002436747", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/13: Ce J., Putnik [The Traveler] [1883]" },{ "id" : "040-002436748", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/14: Ce J., Srpkinja [Serbian woman] [18 Feb 1897]" },{ "id" : "040-002436749", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/15: Unknown author, Kalinka" },{ "id" : "040-002436750", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/16: Unknown author, Dve solo pesme [Two solo songs]" },{ "id" : "040-002436751", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/17: Unknown author, odlomak solo-pesme na nemackom jeziku [Fragment of the solo song in German]" },{ "id" : "040-002436752", "parent" : "037-002436734", "text" : "EAP080/1/7/4/18: Unknown author, Nepoznat [Unknown title] [Feb 1897]" },{ "id" : "037-002436753", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/5: Stage Music [c 1896-c 1932]" },{ "id" : "040-002436754", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/1: Bajic, Isidor, Sretan pastir [Happy Shepard]" },{ "id" : "040-002436755", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/2: Bajic, I., Srpkinja, hor iz opere Knez Ivo od Semberije [Serbian Woman, choir from the opera Prince Ivo from Semberija]" },{ "id" : "040-002436756", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/3: Bizet, G., Arija toreadora iz opere Karmen [Matador's aria from Carmen]" },{ "id" : "040-002436757", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/4: Binicki, S., Hor momaka i devojaka iz opere Na uranku [Choir of men and women from opera At dawn]" },{ "id" : "040-002436758", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/5: Gounod, Ch., Faust horovi: Oj, cast i slava, Da zivi slava i vojna cast (Vojnicki zbor) [Choirs Honor and Glory and Long Live Glory…" },{ "id" : "040-002436759", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/6: Gounod, Ch., Faust [fragments] [Sep 1896]" },{ "id" : "040-002436760", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/7: Donizetti, G., Marija, kci pukovnije La fille du regiment [The Daughter of the Regiment, fragments]" },{ "id" : "040-002436761", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/8: Jenko, D., Pesme iz komada s pevanjem Devojacka kletva (Oj, Moravo, Jova Ruzu kroz sviralu zove, Siroce sam, Oj, Jelena, Tri devojke,…" },{ "id" : "040-002436762", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/9: Jenko, D. Dido [The Hero]" },{ "id" : "040-002436763", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/10: Lisenko, N., Na poselu, komad s pevanjem, za soliste, hor i klavir [At the Party, stage music for soloists, choir and piano] [1931;…" },{ "id" : "040-002436764", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/11: Offenbach, J., Ah hor iz Hofmanovih prica [Choir Ah, from The Tales of Hoffmann]" },{ "id" : "040-002436765", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/12: Pacu, J., Nasi seljani (odlomci) [Our Farmers, fragments] [1903]" },{ "id" : "040-002436766", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/13: Smetana, B., Prodana nevesta [The Bartered Bride, fragments] [1897]" },{ "id" : "040-002436767", "parent" : "037-002436753", "text" : "EAP080/1/7/5/14: Hristic, S., Cucuk Stana, [fragments]" },{ "id" : "037-002436768", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/6: Film Scores [1931-1946]" },{ "id" : "040-002436769", "parent" : "037-002436768", "text" : "EAP080/1/7/6/1: Glanzberg, N., Jednom tvoje srce bice moje, pesma i tango iz tonfilma Pospani muz [Once, your heart will be mine, the song and the…" },{ "id" : "040-002436770", "parent" : "037-002436768", "text" : "EAP080/1/7/6/2: Logar, M., Pesma Beogradu iz filma Beograd [Song to Belgrade, from the film Belgrade] [2 Oct 1946]" },{ "id" : "037-002436771", "parent" : "036-002436407", "text" : "EAP080/1/7/7: Instrumental Music [20th century]" },{ "id" : "040-002436772", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/1: Valdtajfel , Valcer [The Valse]" },{ "id" : "040-002436773", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/2: Grieg, E., Novi dom [The New Home]" },{ "id" : "040-002436774", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/3: Eiseman, M., Bas ces za inat biti moja [In spite of everything, you will be mine] [19 Sep 1927]" },{ "id" : "040-002436775", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/4: Spohr, L., Faust-Poloneza [Faust Polonaise]" },{ "id" : "040-002436776", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/5: Velika Macvanka [The Great Macvanka]" },{ "id" : "040-002436777", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/6: XII smesa srpskih pesama [The Twelfth Potpourri from Serbian Songs]" },{ "id" : "040-002436778", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/7: Unknown title [1932 and 1933]" },{ "id" : "040-002436779", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/8: Unknown title [Opium tango]" },{ "id" : "040-002436780", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/9: Srpski kadril [Serbian Quadrille]" },{ "id" : "040-002436781", "parent" : "037-002436771", "text" : "EAP080/1/7/7/10: Unknown author, Unknown title" },{ "id" : "036-002436782", "parent" : "032-002436166", "text" : "EAP080/1/8: Sacred Music [1876-1964]" },{ "id" : "037-002436783", "parent" : "036-002436782", "text" : "EAP080/1/8/1: Musical scores/parts (single pieces) [Late 19th century-Early 20th century]" },{ "id" : "040-002436784", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/1: Aljabjev, A., Ize heruvimi [Cherubic Hymn] [3 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436785", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/2: Alemanov, D., Heruvimska pesma [Cherubic Hymn] [9 May 1951]" },{ "id" : "040-002436786", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/3: Arhangelski, A., Vjeruju [The Creed] [15 Apr 1940]" },{ "id" : "040-002436787", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/4: Arhangelski, A., Vjecnaja pamjat [Eternal Memory] [Nov 1934]" },{ "id" : "040-002436788", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/5: Arhangelski, A., Glasom mojim ko Gospodu vozvah [With My Voice I Cried Out to the Lord]" },{ "id" : "040-002436789", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/6: Arhangelski, A., Gospodi uslisi molitvu moju [Lord, Hear my Prayer] [6 Feb 1947 and Sep 1940]" },{ "id" : "040-002436790", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/7: Arhangelski, A., Jektenija [Litany] [26 Sep 1934]" },{ "id" : "040-002436791", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/8: Arhangelski, A., K Bogorodice priljezno [To the Mother of God] [12 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436792", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/9: Arhangelski, A., K komu vozopiju vladicice. Ne imami inija pomosci [To Whom do I Call. We have no other help] [1933]" },{ "id" : "040-002436793", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/10: Arhangelski, A., Milost mira [The Mercy of Peace] [13 Mar 1944]" },{ "id" : "040-002436794", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/11: Arhangelski, A., Molitvu proliju ko Gospodu [Let me pour forth my prayer] [26 May 1951]" },{ "id" : "040-002436795", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/12: Arhangelski, A., Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant] [2 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436796", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/13: Arhangelski, A., Svjat [Holy] [27 Apr 1943 and 13 Mar 1944]" },{ "id" : "040-002436797", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/14: Arhangelski, A., Tebe pojem [We praise Thee] [27 Apr 1943]" },{ "id" : "040-002436798", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/15: Arhangelski, A., Utoli boljezni [Soothe the pain] [20 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436799", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/16: Arhangelski, A., Hvalite imja Gospodnje [Praise Ye the Name of the Lord] [6 Dec 1933 and 10 Nov 1947]" },{ "id" : "040-002436800", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/17: Bajic, I., Svjati Boze [Holy God]" },{ "id" : "040-002436801", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/18: Bajic, I., Heruvimska pesma. Jako da carja [Cherubic Hymn. That we May Receive] [20 Sep 1942 and 12 Oct 1942]" },{ "id" : "040-002436802", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/19: Bajic, I., Himna patrijarhu [Hymn to the Patriarch]" },{ "id" : "040-002436803", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/20: Binicki, S., Da ispolnjatsja [Let our Mouth] [15 Feb 1943]" },{ "id" : "040-002436804", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/21: Binicki, S., Jedin svjat [One is Holy] [18 Feb 1943]" },{ "id" : "040-002436805", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/22: Binicki, S., Jektenija za upokojene [Litany from the Funeral Service] [4 Feb 1943]" },{ "id" : "040-002436806", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/23: Binicki, S., Opelo [The Funeral Service]" },{ "id" : "040-002436807", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/24: Binicki, S., Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002436808", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/25: Binicki, S., Svjati Boze [Holy God]" },{ "id" : "040-002436809", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/26: Bortnjanski, D., Aliluja. Jektenija (iz Liturgije) [Halleluja. Litany-from the Liturgy] [24 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436810", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/27: Bortnjanski, D., Angel vopijase [The Angel Cried Out]" },{ "id" : "040-002436811", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/28: Bortnjanski, D., Blagoobrazni Josif. Mironosicam zenam [Noble Joseph. The angel stood by the tomb] [2 Apr 1940]" },{ "id" : "040-002436812", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/29: Bortnjanski, D., Blagosloven grjadi do Vidjehom (iz Liturgije) [Blessed is He-We have Soon, from the Liturgy] [25 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436813", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/30: Bortnjanski, D., Da ispolnjatsja [Let our Mouth] [25 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436814", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/31: Bortnjanski, D., Dostojno jest [It is truly meet] [21 Dec 1896; 13 Jun 1933; Jul 1940]" },{ "id" : "040-002436815", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/32: Bortnjanski, D., Gospodi uslisi [Lord, Hear my Prayer] [1897]" },{ "id" : "040-002436816", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/33: Bortnjanski, D., Is pola eti [3 Aug 1944]" },{ "id" : "040-002436817", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/34: Bortnjanski, D., Kolj slaven [How Glorious is Our Lord] [after 1945 and 22 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002436818", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/35: Bortnjanski, D., Koncert br. 9 ( I stav) [Concerto No. 9, The First Movement] [19 Jul 1944]" },{ "id" : "040-002436819", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/36: Bortnjanski, D., Milost mira [The Mercy of Peace] [6 Sep 1942]" },{ "id" : "040-002436820", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/37: Bortnjanski, D., Mnogaja ljeta [Many Years] [1 Jun 1943 and 1 Jun 1943]" },{ "id" : "040-002436821", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/38: Bortnjanski, D., Oca i Sina (iz Liturgije) [Father and Son, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436822", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/39: Bortnjanski, D., Svjati Boze [Holy God] [24 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436823", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/40: Bortnjanski, D., Tebe pojem [We praise Thee] [6 Mar 1942]" },{ "id" : "040-002436824", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/41: Bortnjanski, D., Certog Tvoj [Thy Hall]" },{ "id" : "040-002436825", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/42: Bortnjanski, D., Heruvika br. 7 [Cherubic Hymn no. 7] [30 Sep 1934 and 29 Apr 1964]" },{ "id" : "040-002436826", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/43: Vedelj, A., Pokajanija otverzi mi dveri [Open to Me the Doors of Repentance]" },{ "id" : "040-002436827", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/44: Vinogradov, M., Milost mira [The Mercy of Peace] [28 Jul 1943]" },{ "id" : "040-002436828", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/45: Vinogradov, M., Svjat [Holy] [28 Jul 1943]" },{ "id" : "040-002436829", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/46: Gavanski, A., Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002436830", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/47: Gavrilovic, L., Angel vopijase [The Angel Cried Out]" },{ "id" : "040-002436831", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/48: Gavrilovic, L., Angel vopijase, 2. verzija [The Angel Cried Out, second version]" },{ "id" : "040-002436832", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/49: Gavrilovic, L., Blagoslovi duse [Bless the Lord, my Soul] [Jul 1940]" },{ "id" : "040-002436833", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/50: Gavrilovic, L., Vo Jordanje [When Thou, O, Lord] [Jan 1941]" },{ "id" : "040-002436834", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/51: Gavrilovic, L., Voskresenije tvoje [Your Resurrection] [6 Apr 1939]" },{ "id" : "040-002436835", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/52: Gavrilovic, L., Jelici [Ye all]" },{ "id" : "040-002436836", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/53: Gavrilovic, L., Tropar sv. Savi [Troparion to St. Sava]" },{ "id" : "040-002436837", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/54: Gavrilovic, L., Tropar na Cveti [Palm Sunday Troparion] [1 Apr 1947]" },{ "id" : "040-002436838", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/55: Gavrilovic, L., Tjelo Hristovo. Aliluja [Christ's Body. Halleluija]" },{ "id" : "040-002436839", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/56: Grecanjinov, A., Vjeruju [The Creed] [1934]" },{ "id" : "040-002436840", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/57: Davidov S., Gospodi uslisi [Lord, Hear my Prayer] [2 Sep 1902]" },{ "id" : "040-002436841", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/58: Dvorecki V., Svjete tihij [O Joyful Light] [12 Apr 1935 and 30 Apr 1964]" },{ "id" : "040-002436842", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/59: Dehtjarev S., S nami Bog [God is with us] [4 Feb 1886]" },{ "id" : "040-002436843", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/60: Dugan, F., In I. Vesperis Nativitatis Domini [1932]" },{ "id" : "040-002436844", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/61: Zivkovic, M., Oce nas [The Lord's Prayer] [1925]" },{ "id" : "040-002436845", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/62: Ilic,V., Slava vo visnjih Bogu [Glory in the Highest to God] [19 Dec 1940]" },{ "id" : "040-002436846", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/63: Judl, J., So duhi pravednih [With the Spirits]" },{ "id" : "040-002436847", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/64: Kozin A., Hristos voskrese [Christ is Risen]" },{ "id" : "040-002436848", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/65: Konjovic, P., Vencanica [The Rite of Matrimony]" },{ "id" : "040-002436849", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/66: Konjovic, P., Jako da carja [That we may receive] [31 Dec 1945]" },{ "id" : "040-002436850", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/67: Konjovic, P., Jegda pride konec vjeka [When the Final Time Comes] [25 Dec 1942]" },{ "id" : "040-002436851", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/68: Konjovic, P., Jektenija na Veliki petak [Good Friday Litany]" },{ "id" : "040-002436852", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/69: Konjovic, P., O, kako bezakonoje [See how the lawless] [1912]" },{ "id" : "040-002436853", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/70: Konjovic, P., Tri pjesme iz Liturgije sv. Jovana Zlatoustog (Svjati Boze, Jelici i Aliluja) [Three Hymns from St. John Chrysostom…" },{ "id" : "040-002436854", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/71: Konjovic, P., Car nebesni [Heavenly King]" },{ "id" : "040-002436855", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/72: Kotur, D., Skazi mi [Tell me] [24 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436856", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/73: Kotur, D., Spasi Hriste Boze [Save, o Christ] [4 Mar 1928]" },{ "id" : "040-002436857", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/74: Kranjcevic, P., Pomjanuh proroka [I Called the Prophet] [6 Oct 1940 and 11 Dec 1946]" },{ "id" : "040-002436858", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/75: Kranjcevic, P., Svjete tihij [O Joyful Light] [14 Feb 1947]" },{ "id" : "040-002436859", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/76: Krstev, A., Iz Liturgije (od Milost mira do Tebe pojem) [From the Liturgy: The Mercy of Peace-We praise] [13 Apr 1942]" },{ "id" : "040-002436860", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/77: Krstev, A., Svjati Boze [Holy God] [9 Apr 1942]" },{ "id" : "040-002436861", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/78: Krstic, P., Hvalite. Aliluja [Praise the Lord. Halleluia]" },{ "id" : "040-002436862", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/79: Krstic, P. and Lera, L., Dve pesme u cast sv. Save [To Hymns Dedicate to St. Sava] [1938]" },{ "id" : "040-002436863", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/80: Kudrik, Vo pamjat vjecnuju [To the eternal memory] [25 Dec 1942]" },{ "id" : "040-002436864", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/81: Kudrik, Casu spasenija [The Cup of Salvation] [8 Aug 1947]" },{ "id" : "040-002436865", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/82: Lirin V., Svjati Boze [Holy God]" },{ "id" : "040-002436866", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/83: Lirin V., Hvalite Boga [Praise the Lord] [10 Sep 1947-17 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002436867", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/84: Lomakin, T., V pamjat vjecnuju [To the Eternal Memory] [15 Jul 1946 (or 1940)]" },{ "id" : "040-002436868", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/85: Lomakin G., Heruvimska pesma br.7 [Cherubic Hymn no. 7] [22 Jun 1939; 5 Sep 1941; 25 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002436869", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/86: Lomakin G., Heruvimska pesma br. 9 [Cherubic Hymn no. 9] [22 Jun 1933]" },{ "id" : "040-002436870", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/87: Maksino (Georgije Maksimovic?), Jako da carja [That we may receive]" },{ "id" : "040-002436871", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/88: Malaskin N., Vskuju satasasja [Why do the nations conspire] [13 Mar 1944-2 Apr 1944]" },{ "id" : "040-002436872", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/89: Malaskin N., Pomisljaju den [I Think on The Day]" },{ "id" : "040-002436873", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/90: Manojlovic, K., Tropar na Duhove [Pentecost Troparion]" },{ "id" : "040-002436874", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/91: Marinic, Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant] [24 Nov 1945]" },{ "id" : "040-002436875", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/92: Marinkovic, J., Bozestvena liturgija sv. Jovana Zlatoustog [The Divine Liturgy of St. John Chrysostom] [1935]" },{ "id" : "040-002436876", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/93: Marinkovic, J., Jektenije. Pridite poklonimsja (iz Liturgije) [Litany. O come, let us worship, from the Liturgy] [29 Jun 1941]" },{ "id" : "040-002436877", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/94: Marinkovic, J., Jako da carja [That we may receive] [6 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436878", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/95: Marinkovic, J., Mnogaja ljeta [Many Years]" },{ "id" : "040-002436879", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/96: Marinkovic, J., O kto, kto [O, Who, Who] [Dec 1938]" },{ "id" : "040-002436880", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/97: Marinkovic, J., Oce nas [The Lord's Prayer] [5 Jun 1897]" },{ "id" : "040-002436881", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/98: Marinkovic, J., Svjati Boze. Aliluja (iz Liturgije) [Holy God. Alleluia, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436882", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/99: Marinkovic, J., Slava. Blagoslovi (iz Liturgije) [Glory. Bless the Lord, my Soul-from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436883", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/100: Marinkovic, J., Slava i ninje : Jedinorodni Sine [Glory. O, Only-begotten Son] [Jan 1940]" },{ "id" : "040-002436884", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/101: Marinkovic, J., Hvalite [Praise the Lord] [30 Oct 1939]" },{ "id" : "040-002436885", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/102: Marinkovic, J., Heruvimska pesma [Cherubic Hymn] [6 Jul 1942]" },{ "id" : "040-002436886", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/103: Marinkovic, J., Carju nebesni [Heavenly King] [5 Aug 1939 (?) and 11 Jun 1943]" },{ "id" : "040-002436887", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/104: Milojevic, M., Jedin svjat. Pricasten (iz Svecane liturgije op. 50) [One is Holy. Communion Hymn, from the Festive Liturgy op. 50]…" },{ "id" : "040-002436888", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/105: Mokranjac, St. St., Aliluja ( do sugube jektenije) [Alleluia to Litany, from the Liturgy] [27 Apr 1942]" },{ "id" : "040-002436889", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/106: Mokranjac, St. St., Blagosloven grjadi do Vidjehom (iz Liturgije) [Blessed is He-We have seen, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436890", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/107: Mokranjac, St. St., Bozestvenaja sluzba [The Divine Liturgy] [1939 and 29 Feb 1941]" },{ "id" : "040-002436891", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/108: Mokranjac, St. St., Velika jektenija [Great Litany]" },{ "id" : "040-002436892", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/109: Mokranjac, St. St., Vencanica [The Rite of Matrimony]" },{ "id" : "040-002436893", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/110: Mokranjac, St. St., Vo Jordanje [When Thou, O, Lord]" },{ "id" : "040-002436894", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/111: Mokranjac, St. St., Vozbranoj [To Thee, Our Leader]" },{ "id" : "040-002436895", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/112: Mokranjac, St. St., Da ispolnjatsja [Let our Mouth] [9 Sep 1941]" },{ "id" : "040-002436896", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/113: Mokranjac, St. St., Dusi i dusi [Spirits and Souls]" },{ "id" : "040-002436897", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/114: Mokranjac, St. St., Zaupokojena jektenija [Litany from the Funeral Service]" },{ "id" : "040-002436898", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/115: Mokranjac, St. St., Jako da carja [That we may receive] [13 Oct 1942]" },{ "id" : "040-002436899", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/116: Mokranjac, St. St., Jedin svjat [One is Holy]" },{ "id" : "040-002436900", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/117: Mokranjac, St. St., Jektenija za upokojene [Litany from the Funeral Service]" },{ "id" : "040-002436901", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/118: Mokranjac, St. St., Jelici [Ye all]" },{ "id" : "040-002436902", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/119: Mokranjac, St. St., Liturgija sv. Jovana Zlatoustog, odlomci [Liturgy of St. John Chrysostom, fragments]" },{ "id" : "040-002436903", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/120: Mokranjac, St. St., Milost mira [The Mercy of Peace] [22 Jan 1943]" },{ "id" : "040-002436904", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/121: Mokranjac, St. St., Molitvami. Spasi ni [Through the prayers. Save us]" },{ "id" : "040-002436905", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/122: Mokranjac, St. St., Njest svjat (iz Opela) [No one is as holy, from The Funeral Service] [11 Oct 1934 and Aug 1938]" },{ "id" : "040-002436906", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/123: Mokranjac, St. St., Opelo [The Funeral Service]" },{ "id" : "040-002436907", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/124: Mokranjac, St. St., O, kako bezakonoje [See how the lawless] [Oct 1940]" },{ "id" : "040-002436908", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/125: Mokranjac, St. St., Oca i Sina [Father and Son] [21 Nov 1942]" },{ "id" : "040-002436909", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/126: Mokranjac, St. St., Svjat [Holy] [22 Jan 1943]" },{ "id" : "040-002436910", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/127: Mokranjac, St. St., Svjat do Budi imja Gospodnje (iz Liturgije) [Holy-Blessed be the Name, from Liturgy]" },{ "id" : "040-002436911", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/128: Mokranjac, St. St., Spasi ni [Save us]" },{ "id" : "040-002436912", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/129: Mokranjac, St. St., So svjatimi [With the Saints] [10 Feb 1933 and 27 Oct 1941]" },{ "id" : "040-002436913", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/130: Mokranjac, St. St., Tebe Boga hvalim [We Praise Thee]" },{ "id" : "040-002436914", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/131: Mokranjac, St. St., Tebe odjejuscagosja [Thee who deckest Thyself]" },{ "id" : "040-002436915", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/132: Mokranjac, St. St., Tebe pojem [We praise Thee] [22 Jan 1943]" },{ "id" : "040-002436916", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/133: Mokranjac, St. St., Heruvimska pesma glas I [Cherubic Hymn, Mode I] [20 Nov 1922 and 13 Oct 1942]" },{ "id" : "040-002436917", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/134: Mokranjac, St. St., Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava] [Feb 1939 and 22 Jan 1943]" },{ "id" : "040-002436918", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/135: Mozart, W. A., Ave Verum" },{ "id" : "040-002436919", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/136: Nikolajev A., Oce nas [The Lord's Prayer] [Apr 1934 and 1 Dec 1934 ]" },{ "id" : "040-002436920", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/137: Nikolajev A., Oce nas G-dur [The Lord's Prayer, G-major] [28 Feb 1964]" },{ "id" : "040-002436921", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/138: Nikoljski M., Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant] [3 Mar 1938]" },{ "id" : "040-002436922", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/139: Ostojic, T., Blagosloven grjadi iz Liturgije sv. Jovana Zlatoustog [Blessed is He, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436923", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/140: Ostojic, T., Tropar na Duhove [Pentecost Troparion] [10 Jun 1943]" },{ "id" : "040-002436924", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/141: Ostojic, T., Bozicni tropar [Christmas Troparion]" },{ "id" : "040-002436925", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/142: Ostojic, T., Vencanje i rezanje kolaca [The Rite of Matrimony and Cutting of Slava Cake] [27 Jan 1946]" },{ "id" : "040-002436926", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/143: Ostojic, T., Tropar na Vaznesenje [Ascension of Christ Troparion] [1 Jun 1943]" },{ "id" : "040-002436927", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/144: Ostojic, T., Voskresenije Tvoje [Your Resurrection]" },{ "id" : "040-002436928", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/145: Ostojic, T., Iz Liturgije (od Oca i Sina do Svjat) [The Father-Holy; from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436929", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/146: Ostojic, T., Iz Liturgije (od Oca i Sina do Tebe pojem) [Father and Son-We sing Thee, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436930", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/147: Ostojic, T., Jelici [Ye all] [1 Apr 1942]" },{ "id" : "040-002436931", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/148: Ostojic, T., Kto Bog velij [Who is so Great] [30 Apr 1903; 5 May 1903; 13 May 1903]" },{ "id" : "040-002436932", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/149: Ostojic, T., Likuj dnes Sione [Rejoice Today, O Sion]" },{ "id" : "040-002436933", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/150: Ostojic, T., Liturgija (od Svjati Boze ) [Liturgy. Starting from Holy God] [15 Jun 1899]" },{ "id" : "040-002436934", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/151: Ostojic, T., Molitvami Bogorodici [Through the Prayers] [24 Sep 1941]" },{ "id" : "040-002436935", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/152: Ostojic, T., Na vencanju i secenju kolaca [The Rite of Matrimony and Cutting the Slava Cake]" },{ "id" : "040-002436936", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/153: Ostojic, T., O, kto, kto [Oh, who, who] [18 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436937", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/154: Ostojic, T., Tropar na Cveti [Palm Sunday Troparion] [16 Apr 1943]" },{ "id" : "040-002436938", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/155: Ostojic, T., Oko serdca [In my Heart] [4 Jan 1901]" },{ "id" : "040-002436939", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/156: Ostojic, T., Tropar na Preobrazenje [Transfiguration Troparion] [15 Aug 1943]" },{ "id" : "040-002436940", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/157: Ostojic, T., Tropar sv. Savi [Troparion to St. Sava] [24 Jan 1944]" },{ "id" : "040-002436941", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/158: Ostojic, T., Irmos na Duhove [Pentecostal Heirmos] [24 Apr 1903]" },{ "id" : "040-002436942", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/159: Ostojic, T., Svjete tihij [O Joyful Light] [2 May 1904]" },{ "id" : "040-002436943", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/160: Ostojic, T., Ton despotin. Gospodi, spasi [To the Bishop. Lord, Save]" },{ "id" : "040-002436944", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/161: Ostojic, T., Uskrs (Irmos. Ipakoj. Kondak. Pricasten) [Easter Hymns. Heirmos. Hypakoe. Kontakion. Communion Hymn] [16 Feb 1904 and…" },{ "id" : "040-002436945", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/162: Pavlovic, M. R., Duhovski tropar [Pentecost Troparion] [12 May 1944 and 15 May 1953]" },{ "id" : "040-002436946", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/163: Patic, Sl., Oce nas [The Lord's Prayer] [30 Sep 1939]" },{ "id" : "040-002436947", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/164: Pascan-Kojanov, S., Svjati Boze [Holy God] [17 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002436948", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/165: Persijani, Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002436949", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/166: Plestic, V., Molitva [The Prayer] [16 Mar 1932 and 1 Jul 1935]" },{ "id" : "040-002436950", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/167: Popovic, S., Oce nas [The Lord's Prayer] [12 Apr 1943]" },{ "id" : "040-002436951", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/168: Pticka, Suguba jektenija [Litany of the Fervent Supplication] [22 Sep 1945]" },{ "id" : "040-002436952", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/169: Rasan, M., Predobri Boze [Good God] [1939]" },{ "id" : "040-002436953", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/170: Rimski-Korsakov, N., Oce nas [The Lord's Prayer] [1933]" },{ "id" : "040-002436954", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/171: Ruzic, M., Arhijerejsko Dostojno. Aliluja i dalje [It is Truly Meet. Alleluia and the rest]" },{ "id" : "040-002436955", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/172: Ruzic, M., Budi imja Gospodnje [Blessed be the Name] [8 Jun 1944]" },{ "id" : "040-002436956", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/173: Ruzic, M., Jako da carja [That we may receive] [3 Aug 1944]" },{ "id" : "040-002436957", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/174: Ruzic, M., Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant] [28 Jan 1948]" },{ "id" : "040-002436958", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/175: Ruzic, M., Oce nas br. 1 [The Lord's Prayer no. 1] [8 Jul 1947]" },{ "id" : "040-002436959", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/176: Ruzic, M., Oce nas br. 3 [The Lord's Prayer no. 3] [25 Nov 1947]" },{ "id" : "040-002436960", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/177: Ruzic, M., Oce nas br.4 [The Lord's Prayer no. 4] [23 Aug 1947]" },{ "id" : "040-002436961", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/178: Ruzic, M., Svjati Boze. Aliluja i dalje. Suguba jektenija [Holy God. Alleluia. Litany of Fervent Supplication] [22 Aug 1947]" },{ "id" : "040-002436962", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/179: Sarti, Radujtesja ljudije [Rejoice, People]" },{ "id" : "040-002436963", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/180: Sarti-Mjasnjikov, Radujtesja ljudije [Rejoice, People]" },{ "id" : "040-002436964", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/181: Siniko, F., Bozicni irmos [Christmas Heirmos] [29 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002436965", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/182: Siniko, F., Voskliknite [O be Joyful]" },{ "id" : "040-002436966", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/183: Smolenski S., Osana [Hosanna]" },{ "id" : "040-002436967", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/184: Sokolov N., Milost mira i dalje (do Tebe pojem ) [The Mercy of Peace-We Praise Thee] [15 Aug 1947]" },{ "id" : "040-002436968", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/185: Sokolov N., Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant]" },{ "id" : "040-002436969", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/186: Stankovic, K., Blagosloven grjadi (iz Liturgije) [Blessed is He, from the Liturgy]" },{ "id" : "040-002436970", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/187: Stankovic, K., Kondak iz Akatista [Kontakion from Akathistos] [Aug 1940]" },{ "id" : "040-002436971", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/188: Stankovic, K., Dostojno jest [It is truly meet] [1910 and 12 Feb 1945]" },{ "id" : "040-002436972", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/189: Stankovic, K., Jako da carja [That we may receive] [12 Oct 1942]" },{ "id" : "040-002436973", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/190: Stankovic, K., Liturgija sv. Jovana Zlatoustog (odlomci) [Liturgy of St. John Chrysostom, fragments] [13 Apr 1876 and 1869]" },{ "id" : "040-002436974", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/191: Stankovic, K., Liturdija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom] [14 Mar 1889]" },{ "id" : "040-002436975", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/192: Stankovic, K., Svjati Boze (iz Opela) [Holy God, from Funeral Service]" },{ "id" : "040-002436976", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/193: Stankovic, K., Svjete tihij [O Joyful Light]" },{ "id" : "040-002436977", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/194: Stankovic, K., Skazi mi. Mnogaja ljeta [Tell Me. Many Years]" },{ "id" : "040-002436978", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/195: Stankovic, K., Stankoviceva narodna liturgija [Stankovic's Liturgy]" },{ "id" : "040-002436979", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/196: Stankovic, K., Tebe pojem, veliko [We praise Thee, great chant] [Sep 1940]" },{ "id" : "040-002436980", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/197: Stankovic, K., Heruvika [Cherubic Hymn] [12 Oct 1942]" },{ "id" : "040-002436981", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/198: Stankovic, K., Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava]" },{ "id" : "040-002436982", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/199: Stankovic, K., Hristos voskrese [Christ is Risen] [30 Apr 1964]" },{ "id" : "040-002436983", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/200: Stojacic, D., Opelo [The Funeral Service] [26 Jan 1925]" },{ "id" : "040-002436984", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/201: Strokin M., Ninje otpuscajesi [Now Thou Dismiss Thy Servant]" },{ "id" : "040-002436985", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/202: Tajcevic, M., Budi imja Gospodnje [Blessed be the Name] [11 Feb 1942]" },{ "id" : "040-002436986", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/203: Tajcevic, M., Dostojno jest [It is truly meet] [1934]" },{ "id" : "040-002436987", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/204: Tajcevic, M., Jako da carja [That we may receive] [23 Sep 1942]" },{ "id" : "040-002436988", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/205: Tajcevic, M., Jedin svjat [One is Holy] [1942 and 1947]" },{ "id" : "040-002436989", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/206: Tajcevic, M., Jektenije iz Liturgije [Litany from the Liturgy] [11 Feb 1942]" },{ "id" : "040-002436990", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/207: Tajcevic, M., Liturgija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom] [Dec 1930]" },{ "id" : "040-002436991", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/208: Tajcevic, M., Oce nas [The Lord's Prayer] [13 Apr 1942 and 29 Feb 1948]" },{ "id" : "040-002436992", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/209: Tajcevic, M., Skazi mi, Gospodi iz 29. psalma [Tell me, oh Lord, from ps. 29]" },{ "id" : "040-002436993", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/210: Tajcevic, M., Heruvimska pesma [Cherubic Hymn] [1942]" },{ "id" : "040-002436994", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/211: Tomic, S., So svjatimi [With the Saints] [6 May 1934 and 1 Aug 1938]" },{ "id" : "040-002436995", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/212: Topalovic, M., Iz Opela (Svjati Boze. So Svjatimi. Vjecnaja pamjat) [From Funeral Service: Holy God. With the Saints. Eternal…" },{ "id" : "040-002436996", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/213: Topalovic, M., Pesma posle vencanja [Hymn after the Wedding] [24 Jan 1838]" },{ "id" : "040-002436997", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/214: Topalovic, M., So svjatimi [With the Saints]" },{ "id" : "040-002436998", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/215: Trisler, K., Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002436999", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/216: Turcanjinov, P., Slava. Jedinorodni Sine [Glory. O, Only-begotten Son] [7 May 1934]" },{ "id" : "040-002437000", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/217: Faure, G., Sveta Marija [Holy Mary]" },{ "id" : "040-002437001", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/218: Hadnadev I., Milost mira [The Mercy of Peace] [Dec 1943]" },{ "id" : "040-002437002", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/219: Hadnadev, I., Svjat [Holy] [22 Dec 1943]" },{ "id" : "040-002437003", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/220: Hadnadev, I., Svjati Boze [Holy God] [22 Jul 1943]" },{ "id" : "040-002437004", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/221: Hadnadev, I., Tebe pojem [We praise Thee] [22 Dec 1943]" },{ "id" : "040-002437005", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/222: Hladk, K., Iz Jevandelja po Mateju [From The Gospel of Matthew]" },{ "id" : "040-002437006", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/223: Horejsek, V., Opelo [The Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437007", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/224: Horejsek, V., Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava]" },{ "id" : "040-002437008", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/225: Hristic, S., Boga celovjekom [It is Impossible for Man to See the God] [22 Dec 1942]" },{ "id" : "040-002437009", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/226: Hristic, S., Vjecnaja pamjat. Mrtvacka jektenija [Eternal Memory. Litany from the Funeral Service] [29 Jun 1941]" },{ "id" : "040-002437010", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/227: Hristic, S., Opelo (Svjati Boze. Boga celovjekom) [The Funeral Service: Holy God, It is not Possible]" },{ "id" : "040-002437011", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/228: Hristic, S., Svjati Boze iz Opela [Holy God from the Funeral Service] [1934; 1938; 1942]" },{ "id" : "040-002437012", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/229: Hristov, D., Amin. Da ispolnjatsja [Amen. Let our Mouth] [4 Aug 1941]" },{ "id" : "040-002437013", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/230: Hristov, D., Budi imja Gospodnje [Blessed be the Name] [1940 and 1941]" },{ "id" : "040-002437014", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/231: Hristov, D., 'Zavrsno' (od Blagosloven grjadi do Vidjehom) [Blessed is He-We have seen, the final part of the liturgy] [1 Jul…" },{ "id" : "040-002437015", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/232: Hristov, D., Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002437016", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/233: Hristov, D., Svjat [Holy] [30 Jun 1941]" },{ "id" : "040-002437017", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/234: Hristov, D., Svjati Boze br. 3 [Holy God no. 3] [22 Sep 1941]" },{ "id" : "040-002437018", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/235: Hristov, D., Hristos voskrese [Christ is Risen] [24 Jun 1940 and 2 Apr 1944]" },{ "id" : "040-002437019", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/236: Ce, J., Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002437020", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/237: Cvejic, B., Gospodi, spasi blagocestivija [Lord, save] [4 Jun 1943]" },{ "id" : "040-002437021", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/238: Cajkovski, P., Legenda o malome Hristu [Legend on the Child Christ] [12 Dec 1900 and 26 Jan 1947]" },{ "id" : "040-002437022", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/239: Cajkovski, P., Tebe pojem [We praise Thee] [25 May 1943]" },{ "id" : "040-002437023", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/240: Cekalov, P., Skazi mi, Gospodi [Tell me, o Lord]" },{ "id" : "040-002437024", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/241: Cesnokov, P., Velika jektenija [Great Litany]" },{ "id" : "040-002437025", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/242: Cesnokov, P., Prozbena jektenija [Litany of Fervent Supplication]" },{ "id" : "040-002437026", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/243: Unknown author, Amin. Gospodi pomiluj... [Amen. Lord, have mercy]" },{ "id" : "040-002437027", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/244: Unknown author, Angel vopijase [The Angel Cried Out]" },{ "id" : "040-002437028", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/245: Unknown author, Angel vopijase [The Angel Cried Out]" },{ "id" : "040-002437029", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/246: Unknown author, Antifoni [Antiphons]" },{ "id" : "040-002437030", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/247: Unknown author, Asce i vo grob [Though Thou didst descend]" },{ "id" : "040-002437031", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/248: Unknown author, Blagovjetstvuj zemlje [O, Earth, Announce]" },{ "id" : "040-002437032", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/249: Unknown author, Tropar za Duhove [Pentecost Troparion]" },{ "id" : "040-002437033", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/250: Unknown author, Boze vo imja [God, in Your Name]" },{ "id" : "040-002437034", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/251: Unknown author, Velika i suguba jektenija [Great Litany. Litany of Fervent Supplication]" },{ "id" : "040-002437035", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/252: Unknown author, Vencanica [The Rite of Matrimony]" },{ "id" : "040-002437036", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/253: Unknown author, Vencanica [The Rite of Matrimony]" },{ "id" : "040-002437037", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/254: Unknown author, Vjencanica A-dur [The Rite of Matrimony, A-major]" },{ "id" : "040-002437038", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/255: Unknown author, Vo Jordanje. Glas Gospodenj [When Thou, o Lord. The Voice of the Lord]" },{ "id" : "040-002437039", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/256: Unknown author, Voskliknite Gospodevi [O, be Joyful in the Lord]" },{ "id" : "040-002437040", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/257: Unknown author, Voskresenije tvoje. Slava dolgoterpjeniju Tvojemu [Your Resurrection. Glory to Thy long suffering]" },{ "id" : "040-002437041", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/258: Unknown author, Glas Gospodenj [The Voice of the Lord] [10 Feb 1925]" },{ "id" : "040-002437042", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/259: Unknown author, Gospodi pomiluj [Lord, Have Mercy]" },{ "id" : "040-002437043", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/260: Unknown author, Duhovski irmos [Pentecost Heirmos] [1 May 1903]" },{ "id" : "040-002437044", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/261: Unknown author, Zivi v pomosci Visnjego [Live, With the Help]" },{ "id" : "040-002437045", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/262: Unknown author, Za rukopolozenje [Ordination Service] [3 Aug 1944]" },{ "id" : "040-002437046", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/263: Unknown author, Ize heruvimi [Cherubic Hymn]" },{ "id" : "040-002437047", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/264: Unknown author, Istocnik duhovni. Radujsja Carice [Source of the Spirit. Rejoice, Queen]" },{ "id" : "040-002437048", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/265: Unknown author, Jako da carja [That we may receive]" },{ "id" : "040-002437049", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/266: Unknown author, Jako da carja [That we may receive] [3 Dec 1934]" },{ "id" : "040-002437050", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/267: Unknown author, Jako da carja. Svjat [That we may receive. Holy]" },{ "id" : "040-002437051", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/268: Unknown author, Jedin svjat [One is Holy] [24 Feb 1942]" },{ "id" : "040-002437052", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/269: Unknown author, Jedinorodni Sine. Molitvami. Spasi ni. Slava Ocu i Sinu [O, Only-begotten Son. To the Prayers. Save us. Glory]" },{ "id" : "040-002437053", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/270: Unknown author, Jelici [Ye all]" },{ "id" : "040-002437054", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/271: Unknown author, Canon evharistije [Eucharist Canon]" },{ "id" : "040-002437055", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/272: Unknown author, Koncert br.1 [Concert no. 1]" },{ "id" : "040-002437056", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/273: Unknown author, Koncert br. 31 [Concert no. 31]" },{ "id" : "040-002437057", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/274: Unknown author, Krestu tvojemu [Thy Cross]" },{ "id" : "040-002437058", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/275: Unknown author, Likuj dnes Sione [Rejoice Today, O Sion] [5 Dec 1901]" },{ "id" : "040-002437059", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/276: Unknown author, Liturgija na grckom jeziku (od Svjati Boze Agios o Theos ) [Greek Liturgy, beginning with Holy God[Agios o Theos]" },{ "id" : "040-002437060", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/277: Unknown author, Liturgija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom]" },{ "id" : "040-002437061", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/278: Unknown author, Liturgija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom]" },{ "id" : "040-002437062", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/279: Unknown author, Liturgija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom]" },{ "id" : "040-002437063", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/280: Unknown author, Liturgija sv. Jovana Zlatoustog [Liturgy of St. John Chrysostom]" },{ "id" : "040-002437064", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/281: Unknown author, Milost mira [The Mercy of Peace] [29 May 1951]" },{ "id" : "040-002437065", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/282: Unknown author, Milost mira. Dostojno i pravedno [The Mercy of Peace. It is meet and right]" },{ "id" : "040-002437066", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/283: Unknown author, Molitvami. Spasi ni. Jelici [Through the prayers. Save us. Ye all]" },{ "id" : "040-002437067", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/284: Unknown author, Mnogaja ljeta [Many Years]" },{ "id" : "040-002437068", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/285: Unknown author, Mrtvacka jektenija [Litany from the Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437069", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/286: Unknown author, O svetlim praznicima [On Bright Holidays]" },{ "id" : "040-002437070", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/287: Unknown author, O tebje radujetsja [All creation Rejoices] [9 Mar 1943]" },{ "id" : "040-002437071", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/288: Unknown author, Obihodna suguba jektenija. Mnogaja ljeta vladiko [Litany of the Fervent Supplication. Many years] [10 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002437072", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/289: Unknown author, Opelo [The Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437073", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/290: Unknown author, Opelo (Jektenija. So svjatimi) [Funeral Service: Litany, With the Saints]" },{ "id" : "040-002437074", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/291: Unknown author, Opelo za duse mojih milih pokojnika [The Funeral Service, for the souls of my dear deceased] [3 Nov 1931]" },{ "id" : "040-002437075", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/292: Unknown author, Oce nas [The Lord's Prayer]" },{ "id" : "040-002437076", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/293: Unknown author, Oce nas [The Lord's Prayer] [5 Jun 1897; 30 Dec 1898; 2 Jan 1899]" },{ "id" : "040-002437077", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/294: Unknown author, Radujsja Carice [Rejoice, Queen]" },{ "id" : "040-002437078", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/295: Unknown author, Ruska carska suguba jektenija [Russian Emperor Litany] [20 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002437079", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/296: Unknown author, Svjat [Holy] [14 Oct 1940]" },{ "id" : "040-002437080", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/297: Unknown author, Svjati Boze karlovackog napeva [Holy God, based on Karlovci chant] [Jul 1940]" },{ "id" : "040-002437081", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/298: Unknown author, Svjati Boze. Mrtvacka jektenija [Holy God. Litany for the Dead]" },{ "id" : "040-002437082", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/299: Unknown author, Svjati Boze (iz Opela). Hristos voskrese [Holy God, from the Funeral Service. Christ is Risen]" },{ "id" : "040-002437083", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/300: Unknown author, Svjati mucenici [O Holy Martyrs] [1906-1907]" },{ "id" : "040-002437084", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/301: Unknown author, Simbol vjeri [The Creed]" },{ "id" : "040-002437085", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/302: Unknown author, Stihira srpskim svetiteljima [Stichera to Serbian Saints] [Jul 1942]" },{ "id" : "040-002437086", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/303: Unknown author, Suguba jektenija [Litany of the Fervent Supplication] [10 Sep 1947]" },{ "id" : "040-002437087", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/304: Unknown author, Tebe pojem [We praise Thee] [28 Jul 1943]" },{ "id" : "040-002437088", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/305: Unknown author, Tebe pojem [We praise Thee] [14 Jun 1964]" },{ "id" : "040-002437089", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/306: Unknown author, Tebe odjejuscagosja. Blagoobrazni Josif [Thee who deckest Thyself. Noble Joseph ]" },{ "id" : "040-002437090", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/307: Unknown author, Tja pace uma [O Thou beyond all conceiving]" },{ "id" : "040-002437091", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/308: Unknown author, Tjelo Hristovo [Christ's Body]" },{ "id" : "040-002437092", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/309: Unknown author, Ton despotin [To the Bishop] [26 Sep 1934; 06 May 1964 ]" },{ "id" : "040-002437093", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/310: Unknown author, Ton despotin [To the Bishop]" },{ "id" : "040-002437094", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/311: Unknown author, Ton despotin [To the Bishop] [3 Aug 1944]" },{ "id" : "040-002437095", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/312: Unknown author, Hvalite Boga [Praise the Lord]" },{ "id" : "040-002437096", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/313: Unknown author, Himna sv. Cirilu i Metodiju [Anthem to St. Cyril and Methodius]" },{ "id" : "040-002437097", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/314: Unknown author, Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava]" },{ "id" : "040-002437098", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/315: Unknown author, Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava]" },{ "id" : "040-002437099", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/316: Unknown author, Himna sv. Savi [Anthem to St. Sava]" },{ "id" : "040-002437100", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/317: Unknown author, Hristos voskrese [Christ is Risen] [24 Apr 1940 and 2 Apr 1944]" },{ "id" : "040-002437101", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/318: Unknown author, Hristos voskrese [Christ is Risen]" },{ "id" : "040-002437102", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/319: Unknown author, Hristos voskrese [Christ is Risen]" },{ "id" : "040-002437103", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/320: Unknown author, Hristos voskrese [Christ is Risen]" },{ "id" : "040-002437104", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/321: Unknown author, Hristos kao dete [Christ as a Child]" },{ "id" : "040-002437105", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/322: Unknown author, Carju nebesni [Heavenly King] [15 Apr 1940]" },{ "id" : "040-002437106", "parent" : "037-002436783", "text" : "EAP080/1/8/1/323: Unknown author, Cuzde materem [Virginity is alien]" },{ "id" : "037-002437107", "parent" : "036-002436782", "text" : "EAP080/1/8/2: Musical scores/parts (compilations) [20th century]" },{ "id" : "040-002437108", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/1: Various authors, Veliki petak [Compilation of hymns for the Good Friday] [28 Mar 1931]" },{ "id" : "040-002437109", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/2: Various authors, Veliki petak [Compilation of hymns for the Good Friday]" },{ "id" : "040-002437110", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/3: Various authors, Pojanje na Veliki petak [Compilation of hymns for the Good Friday] [1958]" },{ "id" : "040-002437111", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/4: Various authors, Vencanje i rezanje kolaca [The Rite of Matrimony and Cutting of the Slava Cake] [22 Jan 1947]" },{ "id" : "040-002437112", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/5: Various authors, Vencanje i rezanje kolaca [The Rite of Matrimony and Cutting of the Slava Cake] [22 Jan 1947]" },{ "id" : "040-002437113", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/6: Various authors, Jektenije [Litany] [26 Sep 1934]" },{ "id" : "040-002437114", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/7: Various authors, Odlomci iz Liturgije sv. Jovana Zlatoustog [Parts of Liturgy of St. John Chrysostom]" },{ "id" : "040-002437115", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/8: Various authors, Opelo [Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437116", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/9: Various authors, Opelo [Funeral Service] [27 Mar 1929]" },{ "id" : "040-002437117", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/10: Various authors, Opelo [Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437118", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/11: Various authors, Opelo [Funeral Service]" },{ "id" : "040-002437119", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/12: Various authors, Opelo [Funeral Service] [20 Mar 1947]" },{ "id" : "040-002437120", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/13: Various authors, Tropar i kondak na Bozic [Christmas Troparion and Kontakion]" },{ "id" : "040-002437121", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/14: Various authors, Compilation of Sacred Works" },{ "id" : "040-002437122", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/15: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1935. godinu, prilog 11-12 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437123", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/16: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1935. godinu, prilog 5 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437124", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/17: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1933. godinu, prilog 10 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437125", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/18: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1935. godinu [Compilation of Church Compositions from the magazine…" },{ "id" : "040-002437126", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/19: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1934. godinu, br. 6-9 [Compilation of Church Compositions from the magazine…" },{ "id" : "040-002437127", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/20: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1934. godinu [Compilation of Church Compositions from the magazine…" },{ "id" : "040-002437128", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/21: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1933. godinu, prilog 3-5 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437129", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/22: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1934. godinu, prilog 5 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437130", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/23: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1933. godinu, prilog 1-2 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437131", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/24: Zbirka crkvenih horova iz 'Cirilometodskog vjesnika' za 1933. godinu, prilog 5-6 [Compilation of Church Compositions from the…" },{ "id" : "040-002437132", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/25: Prilog casopisa 'Sv. Cecilija' br. 5 iz 1933. godine [Supplement to the Sveta Cecilija Magazine, 1933(5)] [1933]" },{ "id" : "040-002437133", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/26: Prilog casopisa 'Sv. Cecilija' br. 6 iz 1935. godine [Supplement to the Sveta Cecilija Magazine,1935(6)] [1935]" },{ "id" : "040-002437134", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/27: Prilog casopisa 'Sv. Cecilija' br. 1 iz 1936. godine [Supplement to the Sveta Cecilija Magazine, 1936(1)] [1936]" },{ "id" : "040-002437135", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/28: Prilog casopisa 'Sv. Cecilija' br. 2 iz 1932. godine [Supplement to the Sveta Cecilija Magazine,1932(2)] [1932]" },{ "id" : "040-002437136", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/29: Unknown author(s), Duhovske stihire na 'Gospodi vozvah' [Pentecostal stichera on 'Lord, I have cried']" },{ "id" : "040-002437137", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/30: Unknown author(s), Compilation of various sacred compositions" },{ "id" : "040-002437138", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/31: Various authors, Compilation of various sacred compositions." },{ "id" : "040-002437139", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/32: Unknown author(s), Pesme iz Liturgije [Liturgy Hymns]" },{ "id" : "040-002437140", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/33: Various and unknown author(s), Pesme iz Liturgije [Liturgy Hymns]" },{ "id" : "040-002437141", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/34: Unknown author(s), Pesme iz Liturgije [Liturgy Hymns]" },{ "id" : "040-002437142", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/35: Unknown author(s), Various sacred compositions [12 May 1964]" },{ "id" : "040-002437143", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/36: Unknown author(s), Various sacred compositions" },{ "id" : "040-002437144", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/37: Unknown author(s), Various sacred compositions" },{ "id" : "040-002437145", "parent" : "037-002437107", "text" : "EAP080/1/8/2/38: Unknown author(s), Various sacred compositions for the Easter" },{ "id" : "037-002437146", "parent" : "036-002436782", "text" : "EAP080/1/8/3: Music Notebooks" },{ "id" : "040-002437147", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/1: Group of authors, Pesme iz Liturgije Sv. Jovana Zlatoustog [Hymns from St. John Chrysostom Liturgy]" },{ "id" : "040-002437148", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/2: Group of authors, Pojanje na Veliki petak [Good Friday Hymns]" },{ "id" : "040-002437149", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/3: Unknown author, Ukoricene crvene sveske [Music note books with red covers]" },{ "id" : "040-002437150", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/4: Unknown author, Ukoricene crvene, plave i zelene sveske [Music note books with red, blue and green covers]" },{ "id" : "040-002437151", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/5: Unknown authors, Ukoricene crne i neukoricene sveske. Pesme iz Liturgije sv. Jovana Zlatoustog [Music note books with black covers and…" },{ "id" : "040-002437152", "parent" : "037-002437146", "text" : "EAP080/1/8/3/6: Unknown author, Listovi iz notne sveske [Folios from music note books]" },{ "id" : "037-002437153", "parent" : "036-002436782", "text" : "EAP080/1/8/4: Score fragments (unknown authors)" },{ "id" : "040-002437154", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/1: Unknown author, Na rjekah Vavilonskih (fragment) [By the Waters of Babylon]" },{ "id" : "040-002437155", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/2: Unknown author, Unknown title (fragment)" },{ "id" : "040-002437156", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/3: Unknown author, Unknown title (fragment)" },{ "id" : "040-002437157", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/4: Unknown author, Unknown title (fragment)" },{ "id" : "040-002437158", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/5: Unknown author, Unknown title (fragment)" },{ "id" : "040-002437159", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/6: Unknown author, Unknown title (fragment)" },{ "id" : "040-002437160", "parent" : "037-002437153", "text" : "EAP080/1/8/4/7: Unknown author, Unknown title (fragment) Hristos voskrese. Asce i vo grob. Djeva dnes [Christ is Risen. Though Thou didst descend.…" }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-002436166
- Is part of:
- not applicable
- Contains:
- EAP080/1/1 : Administrative Records of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu [c 1903-1982]
EAP080/1/2 : Administrative Records of the South Slavic Choral Union [c 1926-1941]
EAP080/1/3 : Administrative Records of Granicar, the First Serbian Tambura Society, Zemun [1898-1904]
EAP080/1/4 : Administrative Records of the Yugoslav Academic Choral Society [c 1939]
EAP080/1/5 : Administrative records of other, unidentified Choral Societies [Early 20th century]
EAP080/1/6 : Library of the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu [1888-1966]
EAP080/1/7 : Secular Music [1871-1950]
EAP080/1/8 : Sacred Music [1876-1964]
Click here to View / search full list of parts of EAP080/1 - Hierarchy:
- 032-002436166
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP080/1
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 13994 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/collection/EAP080-1
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Church Slavic
Croatian
Czech
English
French
German
Latin
Macedonian
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Turkish - Scripts:
- Cyrillic
Cyrillic (Old Church Slavonic variant)
Latin - Start Date:
- 1871
- End Date:
- 1982
- Date Range:
- 1871-1982
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Custodial History:
- Microfilm materials which constitute this surrogate collection were created by the EAP080 project. The original material was created by the Zemunska zanatlijska pevačka zadruga - later known as the Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu - in the course of its activites, or acquired from other Choral Societies, details of which are given in the catalogue. After the Zemunska zanatlijska pevačka zadruga ended its work the archive was inherited by St. Nikola's church in Zemun. In 2002 it was formally handed to the Historical Archive of Belgrade by father Đorđe Petrović, head priest of the St. Nikola's church in Zemun.
- Source of Acquisition:
- Received from the EAP080 project holder, Dr Ivana Perkovic Radak (Accession Record EAP080/1)
- Appraisal:
- Surrogate materials which constitute this collection were selected for filming by the EAP080 project
- Arrangement:
- During the time it was operational the Zemunska zanatlijska pevačka zadruga acquired the archives of several other Choral societies - the South Slavic Choral Union, the "Granicar" First Serbian Tambura Society of Zemun, the Yugoslav Academic Choral Society, and various other unidentified groups - and incorporated their published materials into its library, and their muscial works into its collection of scores. The administrative records of these societies were maintained as separate Series, alongside the administrative records of the Zemunska zanatlijska pevačka zadruga. This catalogue maintains the arrangement of the Historical Archive of Belgrade, treating the archive as a fonds, and maintaining the Series divisions. The Library, Secular Music and Sacred Music Series are divided into Sub-Series based on genre.
- Administrative Context:
- EAP080 was funded by the Endangered Archives Programme. The Zemunska zanatlijska pevačka zadruga formed in 1890, and was very active between 1920-1941 - the period when it changed its name to Srpska pravoslavna zanatlijska pevačka i prosvetna zadruga u Zemunu - and ceased activity in the early 1980s. During this time it acquired a large collection of published and unpublished scores, including handwritten copies, authogrpahs, and printed collections.
- Information About Copies:
- Additional electronic copies have been deposited with the Istorijski arhiv Beograda (Historical archive, Belgrade)
- Information About Originals:
- The original materials are deposited with the Istorijski arhiv Beograda (Historical archive, Belgrade)
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Notes:
- This catalogue is based on descriptive metadata supplied by the EAP080 project. Microfilm reel numbers are given here at File level.