Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP698/2
- Record Id:
- 032-003255782
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003255782
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100027106056.0x000019
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP698/2
- Title:
- Cham manuscripts collected by Mr. Thanh Chau [Late 18th century - late 20th century]
- Scope & Content:
-
Cham manuscripts, paper, collection of Mr. Thanh Chau, originated from Ninh Thuan. Contents: myth of Gods, Rija Praong ceremony, chants and methods in ceremonies, choosing hour to depart, magic.
Manuscripts collected by Mr. Thanh Chau.
Extent and Medium of originals: "Quyến" paper, "Đại" paper, cement paper, printed paper, printed newspaper
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- EAP698: Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003255782", "parent" : "#", "text" : "EAP698/2: Cham manuscripts collected by Mr. Thanh Chau [Late 18th century - late 20th century]" },{ "id" : "040-003255783", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/1: Anthem of Mr. Maduen, speeches in Riha Praong ceremony, chants for Patri." },{ "id" : "040-003255784", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/2: Instruction for shaman, the art of protecting oneself, instruction for worship of termitaries, notes on disaster, instruction for…" },{ "id" : "040-003255785", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/3: Purification rituals for the bewitched, other purification rituals, directions for drawing images of a human, undoing curses." },{ "id" : "040-003255786", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/4: Instruction for shamans, instruction on hair washing at day and night, keeping demons away, protection from snakes and tigers, treatment…" },{ "id" : "040-003255787", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/5: Instruction for treatments in shaman, how to kill a murderous individual, purification rituals, treaties on karma, prediction for the…" },{ "id" : "040-003255788", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/6: Prayers of purification, treaties on the role of the shaman" },{ "id" : "040-003255789", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/7: The way to dispel the soul." },{ "id" : "040-003255790", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/8: Ariya Umarup." },{ "id" : "040-003255791", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/9: Indra patra." },{ "id" : "040-003255792", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/10: Instruction for dispelling bad karma." },{ "id" : "040-003255793", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/11: Instruction for reviving the soul, instruction for binding the soul to the body, how to properly build a door, instruction for becoming a…" },{ "id" : "040-003255794", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/12: Description of Cham society under Po Ceng empire." },{ "id" : "040-003255795", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/13: The art of invitation fire." },{ "id" : "040-003255796", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/14: Gods in Rija rituals." },{ "id" : "040-003255797", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/15: To sing the praises of a boy, Ariya Gleng anak." },{ "id" : "040-003255798", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/16: Taboo days, images on amulets, the movement of Earth Dragon, the art to make buffalo not to forget its dwelling place, the art of…" },{ "id" : "040-003255799", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/17: The proper arrangment of offerings, rituals for buffalo giving up its domain, proper storage during Kabaw mâ ih ceremony, rituals of…" },{ "id" : "040-003255800", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/18: Instruction on ceremony for Cham Awal children, image of amulets to treat illness, image of amulets on leaves, how to make children stop…" },{ "id" : "040-003255801", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/19: The way to dispel demons, instruction for preparing the dead." },{ "id" : "040-003255802", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/20: Dispelling demons, taboo days at certain ages, undoing death spells, instruction for business, dispelling disaster, love spells." },{ "id" : "040-003255803", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/21: Picture of amulets, amulets spells" },{ "id" : "040-003255804", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/22: Betel invitation of Mr. Maduen in Rija Praong ceremonym, lyrics about invitation Patra patri." },{ "id" : "040-003255805", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/23: Taboo years, taboo things, good days, days for planting, directional divination, proper cleaning of termitaries, prediction for locations…" },{ "id" : "040-003255806", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/24: Image of God in Rija Harei, divining location of thatch in Rija Praong, songs of Po Adam of Mr. Maduen, comparisons of Malaysians with…" },{ "id" : "040-003255807", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/25: Rites of purification, chants of purification, chants for expelling demons, Chinese multiplication tables in Akhar Thrah, lessons for…" },{ "id" : "040-003255808", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/26: Image of amulets for patients, discussions about demons." },{ "id" : "040-003255809", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/27: Hour of dragon' s head turning, age, praying when there are difficulties, lessons for dispelling bad karma." },{ "id" : "040-003255810", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/28: Rriya Gleng anak, Ariya pataow adat (family education songs)." },{ "id" : "040-003255811", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/29: Study of Gods in Rija Praong ceremony, building houses in Rija Praong ceremony, dispelling Umal, God himself, the way to dispel disaster…" },{ "id" : "040-003255812", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/30: Prediction for good and bad hours, prediction for patients, study of Betel God, wedding instructions, amulets spells for warfare." },{ "id" : "040-003255813", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/31: Gods, methods for making people hate each other, chants for protection from fire, study of kinds of water for purification ceremonies,…" },{ "id" : "040-003255814", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/32: Lessons for the shaman, instruction for ceremony of the dead due to drowning, amulets, lessons for summoning ghosts, the way to prepare…" },{ "id" : "040-003255815", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/33: Astrology in Akhar Vietnamese version, prediction of patients, fortune teller for Kinh people." },{ "id" : "040-003255816", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/34: Fire burning letter, the treatment after being attacked by a dog." },{ "id" : "040-003255817", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/35: Fortunate ages of males and females." },{ "id" : "040-003255818", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/36: Study of Maduen, instruction of Mr. Maduen, the method for invoking God before demon-dispelling ceremony, instruction at home in mourning…" },{ "id" : "040-003255819", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/37: Chants while making offerings." },{ "id" : "040-003255820", "parent" : "032-003255782", "text" : "EAP698/2/38: Instructions for purification after a disaster." }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003255782
- Is part of:
- not applicable
- Contains:
- EAP698/2/1 : Anthem of Mr. Maduen, speeches in Riha Praong ceremony, chants for Patri.
EAP698/2/2 : Instruction for shaman, the art of protecting oneself, instruction for worship of termitaries, notes on disaster, instruction…
EAP698/2/3 : Purification rituals for the bewitched, other purification rituals, directions for drawing images of a human, undoing curses.
EAP698/2/4 : Instruction for shamans, instruction on hair washing at day and night, keeping demons away, protection from snakes and tigers,…
EAP698/2/5 : Instruction for treatments in shaman, how to kill a murderous individual, purification rituals, treaties on karma, prediction for…
EAP698/2/6 : Prayers of purification, treaties on the role of the shaman
EAP698/2/7 : The way to dispel the soul.
EAP698/2/8 : Ariya Umarup.
EAP698/2/9 : Indra patra.
EAP698/2/10 : Instruction for dispelling bad karma.
EAP698/2/11 : Instruction for reviving the soul, instruction for binding the soul to the body, how to properly build a door, instruction for becoming…
EAP698/2/12 : Description of Cham society under Po Ceng empire.
EAP698/2/13 : The art of invitation fire.
EAP698/2/14 : Gods in Rija rituals.
EAP698/2/15 : To sing the praises of a boy, Ariya Gleng anak.
EAP698/2/16 : Taboo days, images on amulets, the movement of Earth Dragon, the art to make buffalo not to forget its dwelling place, the art…
EAP698/2/17 : The proper arrangment of offerings, rituals for buffalo giving up its domain, proper storage during Kabaw mâ ih ceremony, rituals…
EAP698/2/18 : Instruction on ceremony for Cham Awal children, image of amulets to treat illness, image of amulets on leaves, how to make children…
EAP698/2/19 : The way to dispel demons, instruction for preparing the dead.
EAP698/2/20 : Dispelling demons, taboo days at certain ages, undoing death spells, instruction for business, dispelling disaster, love spells.
EAP698/2/21 : Picture of amulets, amulets spells
EAP698/2/22 : Betel invitation of Mr. Maduen in Rija Praong ceremonym, lyrics about invitation Patra patri.
EAP698/2/23 : Taboo years, taboo things, good days, days for planting, directional divination, proper cleaning of termitaries, prediction for…
EAP698/2/24 : Image of God in Rija Harei, divining location of thatch in Rija Praong, songs of Po Adam of Mr. Maduen, comparisons of Malaysians…
EAP698/2/25 : Rites of purification, chants of purification, chants for expelling demons, Chinese multiplication tables in Akhar Thrah, lessons…
... (truncated) ...
Click here to View / search full list of parts of EAP698/2 - Hierarchy:
- 032-003255782
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP698/2
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 1691 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/collection/EAP698-2
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Eastern Cham
- Scripts:
- Cham
- Start Date:
- 2014
- End Date:
- 2014
- Date Range:
- 2014
- Era:
- CE
- Latitude (Decimal):
- 11.62994
- Longitude (Decimal):
- 108.95026
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Custodial History:
- The digital images in this collection were created as part of the EAP698 'Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam' project
- Source of Acquisition:
- Received from project holder Mr Hao Phan, October 2015 (Accession record EAP698/1)
- Administrative Context:
- EAP698 was funded by Endangered Archives Programme. This collection created digital copies of records owned by Mr. Thanh Chau, Ninh Thuan, Vietnam
- Information About Copies:
- Digital copies are held at the British Library; Center for Vietnamese and Southeast Asian Studies, University of Social Sciences & Humanities, Ho Chi Minh City, Vietnam; University Library, University of Social Sciences & Humanities, Ho Chi Minh City, Vietnam.
- Information About Originals:
- Originals are located in Ninh Thuan Province, Vietnam
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)