Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Or 9607
- Record Id:
- 032-003381989
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003381989
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100049569962.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- TEI
- Reference (shelfmark):
- Or 9607
- Title:
- Shir la-ḥatunah
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Hebrew Manuscripts Digitisation Project
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003381989", "parent" : "#", "text" : "Or 9607: Shir la-ḥatunah" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003381989
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003381989
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 4 folios (i+4+i)
- Digitised Content:
- http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_9607 (digital images currently unavailable)
- Thumbnail:
-

- Languages:
- Hebrew
- Scripts:
- Hebrew
- Start Date:
- 1700
- End Date:
- 1849
- Date Range:
- 1700-1849
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Diena, Ḳalonimos
Isaiah Sonne
Mazal Tov bat Jedidiah ben Isaac Gallichi
Ηezekiah ben Mordechai Joseph Sadun
דיאנה, קלונימוס - TEI:
-
Hebrew Manuscripts Digitisation Project
Or 9607
Shir la-ḥatunah
Contents
Poem for wedding.
Language(s): Hebrew
Physical Description
Two sheets of paper bound in a volume (constituting 4 folios).Form: codexMaterial: paperSupport:Extent: 4 folios (i+4+i)Binding
BM in-house, black cloth binding.
Title on spine: 'Two Marriage-Odes. Hebrew. Brit. Mus. OR. 9607.'
History
Origin: 1700-1849 18th century-1st half of the 19th centuryProvenance and Acquisition
Bought of Dr. I. Sonne. 3 June, 1925; I. Sonne is probably identical with Isaiah Sonne (1877-1960).
Or 9607 A
Contents
Language(s): Hebrew
ff. 1r-2vTitle: שיר לחתונהTitle: Shir la-ḥatunahPoem written by Ḳalonimos Diena for the wedding of Jacob ben Mordechai Levi and Miriam bat Menasseh Foa.
Introduction to the poem: בבוא כל ישראל לראות את פני אוהבי מפז יקיר משוהם יקר וספיר ה"ה בחור ונחמד משכיל ונבון קנה לו שם טוב במרבצי התורה מפליא עצה מגדיל תושיח,כמ"ר יעקב בכמ"ר מרדכי לוי יצ"ו אשר בא בשלום עם כלתו נאה וחסודה אשר נשא, אין קצה לתפארתה, מרת מרים בת המנוח כמ"ר מנשה פואה ז"ל לא יכולתי להתאפק מרוב האהבה ואען ואומר
Colophon: נאם אוהב דבק מאה זעיר שם קולונימום דיאינהPhysical Description
Form: codexMaterial: paperSupport: Paper without laid lines and chain lines, no watermark.Extent: 1 sheet (ff. 1r-2v)Dimensions (leaf): 435 × 315 mm.Dimensions (written): 340 × 260 mm.Foliation:Foliation in Arabic numerals in pencil.
In digital surrogate: written side of the sheet is named as f. 1v; blank side as ff. 1r and 2v.
Collation
Condition
Usage stains, water damage.
Layout
Columns:1
Written lines: 19
Introduction is in 5 written lines, poem is in 14 written lines.
Text is only on one side of the sheet, the other side was left blank.
Hand(s)
Italo-Ashkenazi square script of the 18th century.
Decoration
Additions:Or 9607 B
Contents
Language(s): Hebrew
ff. 3r-4vTitle: שיר לחתונהTitle: Shir la-ḥatunahPoem written by Ḳalonimos Diena for the wedding of Ηezekiah ben Mordechai Joseph Sadun (הבחור חזקיה בן מרדכי יוסף סעדון) and Mazal Tov bat Jedidiah ben Isaac Gallichi (מרת מזל טוב בת ידידיה בן יצחק גאליקי).
Physical Description
Form: codexMaterial: paperSupport: Paper without laid lines and chain lines, watermark: '1804'(?)..Extent: 1 sheet(ff. 3r-4v)Dimensions (leaf): 417 × 297 mm.Dimensions (written): 358 × 270 mm.Foliation:Foliation in Arabic numerals in pencil.
In digital surrogate: written side of the sheet is named as f. 3v; blank side as ff. 3r and 4v.
Collation
Condition
Usage stains, folding lines.
Iron gall ink corrosion.
Layout
Columns:1 2
Written lines: 39
Introduction is in 11 written lines, poem is in 28 written lines.
Text is only on one side of the sheet, the other side was left blank.
Hand(s)
Italian Hebrew square script (poem) and Sefardi semi-cursive script (introduction) of the 18th century.
Decoration
Additions:History
Origin: 1804-1849 1st half of the 19th century (not before 1804)Provenance
Additional Information
Record Sources
Manuscript description based on the online catalogue of the National Library of Israel and volume IV of Margoliouth, G.: Catalogue of the Hebrew and Samaritan Manuscripts in the British Museum, ed. by Jacob Leveen (London: British Museum, 1977).Availability
WARNING: Under current circumstances, not all items are available for consultation and orders can only be placed within Reading Rooms. Please contact Reading Room staff at the British Library for information on availability and for help with placing orders.
Surrogates
http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_9607 (digital images currently unavailable)
Bibliography
G. Margoliouth, Catalogue of the Hebrew and Samaritan manuscripts in the British Museum (London, 1899-1935, 4 vols), vol. IV, p. 159.Funding of Cataloguing
BL