Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP683/1
- Record Id:
- 032-003384707
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003384707
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100049718113.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP683/1
- Title:
- Rāmamālā Library manuscript project
- Scope & Content:
- This list represents an almost 1% sample of the approximately 9000 Sanskrit and Bangla manuscripts, which highlights some endangered, rare, or unique parts of the collection. The sample includes a selection from traditional genres of Hindu literature such as grammar, mythology, astrology, poetry, medicine, rites and ceremonies, pilgrimage, worship, and prayer. While often representative of traditional genres, many of the selections represent regional examples of these or unique commentaries that are germane to Bangladesh and Bengali culture more broadly (to include West Bengal). The digitally collected manuscripts also include non-traditional works often viewed as "women's" religion such as the category of Pāñcālī, devotional works that cross boundaries between Hinduism and Islam. The collection also includes Picture Poems (Citrabandhakāvya), Sacred diagrams (yantras), and a wealth of scribal pictoral musings randomly found in a number of manuscripts and represent syles, patterns, and subjects common to the region. The date range of the original material copied is between 1700 and 1910. Specific dates are cited for individual items when available. 82 paper and 2 palm leaf manuscripts were copied. There was a total of 2,902 folios. Owner of original material: Mahesh Trust, in Comilla, Bangladesh.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- EAP683: Rāmamālā Library manuscript project
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003384707", "parent" : "#", "text" : "EAP683/1: Rāmamālā Library manuscript project" },{ "id" : "036-003384708", "parent" : "032-003384707", "text" : "EAP683/1/1: Rāmamālā Library manuscripts" },{ "id" : "040-003384709", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/1: Virāṭaparva" },{ "id" : "040-003384710", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/2: Pāṇḍavagītā" },{ "id" : "040-003384711", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/3: Adbhuta Rāmāyaṇaṃ" },{ "id" : "040-003384712", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/4: Bhavānanda; Harivaṃśa" },{ "id" : "040-003384713", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/5: Yogaprakaraṇaṃ" },{ "id" : "040-003384714", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/6: Dolayātrā tattvam" },{ "id" : "040-003384715", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/7: Tīrthacintāmani" },{ "id" : "040-003384716", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/8: Dolayātrā tattvam" },{ "id" : "040-003384717", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/9: Dolayātrāviddhi; Dvadaśayātrātattva" },{ "id" : "040-003384718", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/10: Yoginīsādhana" },{ "id" : "040-003384719", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/11: Rāmacandrābiṣeka - Sana 1225 [1818]" },{ "id" : "040-003384720", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/12: Vyavasthāsārasaṃgraha" },{ "id" : "040-003384721", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/13: Dāyasaṃgraha" },{ "id" : "040-003384722", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/14: Vyavasthāsārasaṃgraha" },{ "id" : "040-003384723", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/15: Sauptikaparvan" },{ "id" : "040-003384724", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/16: Sītā uddhāra - Sana 1234, 15 Kartik [October 30 1827]" },{ "id" : "040-003384725", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/17: Jagannāthavijaya - Sana 1259, 8 Bhādra, roj robibar bela derprahar [August 23 1852]" },{ "id" : "040-003384726", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/18: Kavacasaṃgraha" },{ "id" : "040-003384727", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/19: Dolayātrātattva" },{ "id" : "040-003384728", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/20: Citrabandhakāvya" },{ "id" : "040-003384729", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/21: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384730", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/22: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384731", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/23: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384732", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/24: Vidyāsundarakāvya" },{ "id" : "040-003384733", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/25: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384734", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/26: Vidvanmodataraṅgiṇī" },{ "id" : "040-003384735", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/27: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384736", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/28: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa; Gāyatrīsāpoddhāra" },{ "id" : "040-003384737", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/29: Padāṅkadūta - Sana 1244, 4th of Caitra, 12 Maghi (full moon day) [March 18th, 1888]" },{ "id" : "040-003384738", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/30: Ātmabodha" },{ "id" : "040-003384739", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/31: Lambodarāṣṭaka - Sana 1303, 18 Vaiśākha [May 1st, 1896]" },{ "id" : "040-003384740", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/32: Kālikānāmnasahasra" },{ "id" : "040-003384741", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/33: Nīrālamvastava" },{ "id" : "040-003384742", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/34: Gurugītā" },{ "id" : "040-003384743", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/35: Rucistava - Sana 129[?], likely 1290-1299 [1883-1892]" },{ "id" : "040-003384744", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/36: Mahātripurasundarīsahasranāmastorta" },{ "id" : "040-003384745", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/37: Mahāpratyaṅgirāstotra - Śaka 1680 [1758]" },{ "id" : "040-003384746", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/38: Ānandalaharīstuti - Śaka [17]53 [1831]" },{ "id" : "040-003384747", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/39: Śītalāstotra" },{ "id" : "040-003384748", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/40: Mātṛstava" },{ "id" : "040-003384749", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/41: Maheśvarakavaca" },{ "id" : "040-003384750", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/42: Vivāhatattva" },{ "id" : "040-003384751", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/43: Harivaktipraṇayitā [alternate title - Haribhaktimatādvādaśaśuddhyādi]" },{ "id" : "040-003384752", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/44: Vaiṣṇavatattvāvalī" },{ "id" : "040-003384753", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/45: Kāmagāyatrīvyākhyā" },{ "id" : "040-003384754", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/46: Daivānandalakṣaṇa [alternate title - Rūpamañjarīpravṛtisakhīnaparicaya]" },{ "id" : "040-003384755", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/47: Kṛṣṇabhakti" },{ "id" : "040-003384756", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/48: Vaiṣṇavagranthīyapatrāvalī" },{ "id" : "040-003384757", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/49: Ānandalaharrīstotra and Ānandalaharī" },{ "id" : "040-003384758", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/50: Durgāśatanāmastotra" },{ "id" : "040-003384759", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/51: Kāmākṣarī" },{ "id" : "040-003384760", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/52: Kautukasarvvasva" },{ "id" : "040-003384761", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/53: Vidyasūndarakāvya" },{ "id" : "040-003384762", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/54: Vidyasūndarakāvya" },{ "id" : "040-003384763", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/55: Padāṅkadūtakāvya" },{ "id" : "040-003384764", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/56: Gopālacarita" },{ "id" : "040-003384765", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/57: Kāvyādarśa" },{ "id" : "040-003384766", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/58: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384767", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/59: Vidagdhamukhamaṇḍaṇa" },{ "id" : "040-003384768", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/60: Hitopadeśa" },{ "id" : "040-003384769", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/61: Gotramālikā" },{ "id" : "040-003384770", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/62: Vivāhatatva [alternate title - Udvāhakarmmaṇastatva] [1849]" },{ "id" : "040-003384771", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/63: Cāṇakyaśloka [1874]" },{ "id" : "040-003384772", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/64: Vyākaraṇagrantha" },{ "id" : "040-003384773", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/65: Praśnacakra" },{ "id" : "040-003384774", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/66: Tantrasāra - Śaka 1708 [1786] (f. 309v)" },{ "id" : "040-003384775", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/67: Satyanārāyaṇa Pāñcālī" },{ "id" : "040-003384776", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/68: Satyanārāyaṇa Pāñcālī - Sana 1234 [1823]" },{ "id" : "040-003384777", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/69: Satyanārāyaṇa Pāñcālī - Sana 1275 [1868]" },{ "id" : "040-003384778", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/70: Ayurvedokta Cikitsā Praṇālī" },{ "id" : "040-003384779", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/71: Satyadevapāñcālī - Sana 1200 [1793]" },{ "id" : "040-003384780", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/72: Satyanārāyaṇa Pāñcālī" },{ "id" : "040-003384781", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/73: Maṅgalacaṇḍī; Satyanārāyaṇa; Śanira pāñcālī - 9 Kārtika, [12]74 Sana [24 October, 1867]" },{ "id" : "040-003384782", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/74: Satyanārāyaṇa pāñcālī - 1270 Sana 16 Srāvana [July 31, 1863]" },{ "id" : "040-003384783", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/75: Vaśīkaraṇādiprayogaḥ" },{ "id" : "040-003384784", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/76: Ṣaṭcakraṭīkā" },{ "id" : "040-003384785", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/77: Caṇḍīpāṭhaniyamaviddhi" },{ "id" : "040-003384786", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/78: Caṇḍīpāṭha vāra bhedana" },{ "id" : "040-003384787", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/79: Kriyāyogasāra (Purāṇa)" },{ "id" : "040-003384788", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/80: Mṛtavatsākavaca" },{ "id" : "040-003384789", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/81: Mahābhārata - Sana 1197, Phālguna 15, [February 27, 1791] (f. 617v)." },{ "id" : "040-003384790", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/82: Devīmāhātmyadīpikā or Caṇḍīṭīkā." },{ "id" : "040-003384791", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/83: Bhuvaneśvarīyantra" },{ "id" : "040-003384792", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/84: Bhramaragītā" },{ "id" : "040-003384793", "parent" : "036-003384708", "text" : "EAP683/1/1/85: Yoginīsādhana" }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003384707
- Is part of:
- not applicable
- Contains:
- EAP683/1/1 : Rāmamālā Library manuscripts
Click here to View / search full list of parts of EAP683/1 - Hierarchy:
- 032-003384707
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP683/1
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 5972 Tiff images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/collection/EAP683-1
- Thumbnail:
- Languages:
- Arabic
Bengali
Sanskrit - Scripts:
- Arabic
Bengali
Devanagari - Start Date:
- 1700
- End Date:
- 1899
- Date Range:
- 18th century-19th century
- Era:
- CE
- Latitude (Decimal):
- 23.455305
- Longitude (Decimal):
- 91.168523
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Custodial History:
- Material in this collection was created as part of the EAP683 project. The project digitised material held by the Ramamala library in Comilla, Bangladesh.
- Source of Acquisition:
- Received from Dr Benjamin Fleming, July 2016 (Accession record EAP683/1)
- Arrangement:
- The collection and its system of arrangment was slow to evolve and currently the manuscripts sit on a set of slatted wooden shelves in two main rooms, as well as a third, subsidiary room in another building, close to the student dormitories, primarily used for housing books. Between 1912 and 1926 manuscripts were arranged according to bundles brought to Ramamala Library from family homes and represented a diverse cross section of materials. Many of these bundles have been maintained and reorganized with respect to dominant works within each one. The main effort of collection and organization occurred around or just before 1926 with the hiring and introduction of the librarian Rashmohan Chakravarti. Chakravarti oversaw the organization and collection of manuscripts with the majority acquired in the 1930s and 40s. The current assistant librarian (now in his 80s), Indro Kumar Sinha has done the most recent organization and arrangement of materials. He has lived at the library (literally sleeping in one of its rooms) since the 1960s (his family lives below in a separate room). He began the work of putting the manuscripts into traditional Hindu divisions of Sanskrit works such as Itihasa (mythology), Jyotisa (astrology and mathematics), Grammar, Vedas, Medicine, and others. Some materials were rearranged by scholars from Dhaka university as well as during a project sponsored by the Ford Foundation in the 1980s, especially focusing on Tantra. These efforts to organize have been compounded with the inclusion of non-traditional material, such as vernacular materials, modern letters, legal wills, and even objects (e.g., embroidered heart from a wedding), that do not fit the traditional Sanskrit categories. The end result is that there are several different layers of organization, but no single system or consistant logic maintained throughout. The EAP team began a system of coherent numbering from the beginning to the end of the collection, but maintained its current ordering on the shelves to best preserve the work of previous generations of scholars.
- Administrative Context:
- EAP683 was funded by the Endangered Archives Programme
- Information About Copies:
- Digital copies of the sample of manuscripts are held at the Ramamala Trust in Comilla, the University of Pennsylvania Special Collections Center, and the British Library.
- Information About Originals:
- The original manuscripts are all housed at the Ramamala library in Comilla, Bangladesh.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Places:
- Bangladesh, Asia
