Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Harley 5500
- Record Id:
- 032-003394577
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003394577
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100055626749.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Harley 5500
- Title:
- [Wonders of art and nature in various countries]
- Scope & Content:
-
A work on the wonders of art and nature in various countries, without title or author's name, complemented by 90 half-page miniatures. This copy is imperfect at the beginning and the end, with a false beginning prefixed by a later hand.
The work consists of short detached sections, with the heading of hikaye in gold, without any systematic organization of the text. They relate to strange stones, plants, and animals; to fabulous monsters of sea and land; to remarkable mountains, rivers, and springs; to wonderful buildings, idols, talismans, etc.; and consist for the most part of stories and travellers' tales. There are many gaps in the body of the volume, so that it has not been possible to restore the original order of the folios, which were found in a state of confusion.
The text is called a translation by its author, and the retention of Persian names and phrases appears to indicate that the original work was in this language. The Turkish language of the text is archaic in parts and quite plain, indicating that the translation likely originates form the 9th century AH at the latest.
The text relates stories of India prior to the Muslim conquest, and, although there are many examples drawn from across the Muslim world, the lion's share relate phenomena in Transoxiana (Maverannehr).
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Harley Collection
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003394577", "parent" : "#", "text" : "Harley 5500: [Wonders of art and nature in various countries]" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003394577
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003394577
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 1 text; ff. 172
- Digitised Content:
- Languages:
- Turkish, Ottoman
- Scripts:
- Arabic
- Start Date:
- 1500
- End Date:
- 1599
- Date Range:
- 16th century
- Era:
- CE
- Access:
- Restrictions to access apply please consult British Library staff
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Materials : Paper
Dimensions : 310 x 195 mm; text box 235 x 120 mm
Foliation : ff. 117
Pricking and Ruling : Black ink with gold catchwords; occasional gold illumination throughout the text; gold borders of text blocks
Script : vocalized Naskh
Binding : Western
- Custodial History:
-
Ottoman ownership seal on f. 1r; Note of sale in Divani script on f. 118v
- Finding Aids:
- Rieu, Charles, Catalogue of Turkish Manuscripts in the British Museum (London: British Museum, 1888). pp. 104-105.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Places:
- Ottoman Empire, Africa/Asia/Europe