Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
IO Islamic 2617
- Record Id:
- 032-003411201
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003411201
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100059422327.0x000001
- LARK:
- ark:/81055/vdc_100188899045.0x000001
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- IO Islamic 2617
- Title:
-
[Various texts in Javanese and Arabic]
- Scope & Content:
-
[Various texts in Javanese and Arabic]
A: ff. 1v-10v. Various prayers, in Javanese and Arabic with Javanese titles.
B: ff. 11v-69v. Arabic text on the qualities and use of stones and jewels, with an interlinear version in Javanese. The Arabic text and Javanese translation have many errors. For instance, aṣfar (yellow) becomes aṣghar (smallest) and is translated into Javanese as cilik (small). The beginning of the text is the same as the Berlin MS Ahlwardt 6218; the ending is different.
C: ff. 70v-88v. Javanese text on medicines and amulets.
D: ff. 89v-96r. Javanese text on sĕmbahyang (ritual prayer).
E: ff. 97v-99v. A genealogy, beginning with Majapahit. Ending with Kanjĕng [sic] Gusti Pangeran Dipati Yuja [probably the Crown Prince of Yogyakarta, later Sultan Hamĕngkubuwana II]. At the end the date Je and a sĕngkala which, however, cannot be made out.
F: ff. 106v-108v. A genealogy, beginning with Brawijaya of Majapahit. Dated at the end Jimawal A.H. 1203 [A.D. 1788, but that was Alip].
G: f. 111r. Jottings in Javanese script.
Arabic script (pegon), except for G. 111 ff.
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Javanese manuscripts
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003411201", "parent" : "#", "text" : "IO Islamic 2617: [Various texts in Javanese and Arabic]" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003411201
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003411201
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 111 folios
- Digitised Content:
- https://iiif.bl.uk/uv/#?manifest=https://bl.digirati.io/iiif/ark:/81055/vdc_100188899045.0x000001
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Arabic
Javanese - Scripts:
- Javanese
- Start Date:
- 1760
- End Date:
- 1812
- Date Range:
- Late 18th century-early 19th century
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Dimensions: 205 x 135 mm. 111 folios. 10-11 lines per page, black ink, with some rubrication.
Javanese paper (dluwang).
Binding: rebound in the India Office Library after 1955 in a quarter leather binding with blue buckram boards. The original back cover, of brown Javanese leather with stamped frames and ornaments, is now bound in to the inside back cover.
- Source of Acquisition:
- Mackenzie Collection (A-23), 1823
- Publications:
-
M.C. Ricklefs and P. Voorhoeve, Indonesian manuscripts in Great Britain (Oxford: Oxford University Press, 1977), p. 57.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)