Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Or 14602
- Record Id:
- 032-003425560
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003425560
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100065495123.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- TEI
- Reference (shelfmark):
- Or 14602
- Title:
- Tsemaḥ Daṿid
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Hebrew Manuscripts Digitisation Project
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003425560", "parent" : "#", "text" : "Or 14602: Tsemaḥ Daṿid" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003425560
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003425560
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 133 folios (ii+133+ii)
- Digitised Content:
- http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_14602 (digital images currently unavailable)
- Thumbnail:
-
- Languages:
- Hebrew
Jewish Babylonian Aramaic - Scripts:
- Hebrew
- Start Date:
- 1845
- End Date:
- 1846
- Date Range:
- 1845-1846
- Calendar:
- Hebrew
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- TEI:
-
Hebrew Manuscripts Digitisation Project
Or 14602
Tsemaḥ Daṿid
Contents
A dictionary containing words from the Targumim, from the Talmud and from other rabbinical sources.
Language(s): Hebrew, Jewish Babalonia Aramaic
ff. 1r-133vTitle: ספר צמח דודTitle: Sefer Tsemaḥ DaṿidTitle page on f. 1r: ספר צמח דוד מלות נכריות והוא פירוש המלות על תרגומים וגמרות ודברי רז"ל מוגה ומנופה בכל כח האפשרי מהפסולת שנפלו בראשונים שקדמו פה עיר קוגין המהוללה בעיר בעיר מלבד יע"א.
F. 108r: Latin letter 'C' and word 'Che' are explained.
Colophon: נעתק על ידי ... הצעיר חיים יוסף חליגואה יצ"ו ומן השמים יסייעוהו להעתיק גם ספרים אחרים עד אין ... בשנת איה חסדיך הראשני"ם... לפ"ק f. 1rColophon: ברוך המקום שנתן כח לחיים עבדו ממשפחת התפוחים להעתיק מלות עבריות וגם נכריות... f. 133vPhysical Description
Paper codex of the 19th century.Form: codexMaterial: paperSupport:Extent: 133 folios (ii+133+ii)Dimensions (leaf): 196 × 150 mm.Dimensions (written): 175 × 130 mm.Foliation:Foliation in Arabic numerals in pencil.
Parallel Hebrew foliation in ink by the scribe.
F. 1v is blank.
Collation
Catchword on every page.
Condition
Text is hardly legible in places.
Iron gall ink corrosion.
Fragile paper.
Layout
Columns:1 2
Running title.
Ruling in pencil is visible.
Hand(s)
Hebrew square and semi-cursive script of the 19th century; partially vocalised. Scribe was Ḥayim Yosef
Decoration
Title page is in full border with geometric decrations in ink.
Binding
Post-1600, brown leather binding, blind-tooled.
Title on spine: 'צמח דוד - קוצ'ין'.
History
Origin: 1845-1846 India (Cochin)Provenance and Acquisition
Calligraphical signatures on f. 1r.
Acquired around 1990.
Record Sources
Manuscript description based on the online catalogue of the National Library of Israel and the Catalogue of Hebrew Manuscripts in the Gaster Collection, the British Library, London; preface by Brad Sabin Hill; reproduced from the MS and typescript blue-slips prepared by Jacob Leeven, Joseph Rosenwasser and David Goldstein (London: Hebrew Section. Oriental and India Office Collection, 1996) (unpublished copy is available in the AAS reading room).Availability
WARNING: Under current circumstances, not all items are available for consultation and orders can only be placed within Reading Rooms. Please contact Reading Room staff at the British Library for information on availability and for help with placing orders.
Surrogates
http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Or_14602 (digital images currently unavailable)
Bibliography
Funding of Cataloguing
BL