Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 6720
- Record Id:
- 032-003442775
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003442775
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100075949233.0x00050a
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 6720
- Title:
- Volume II. Copies, in various hands, of Paul Jonsson Widalin’s philological dissertations on, and illustrations of, the civil laws of Iceland, written in Icelandic. A few are accompanied by a Latin translation
- Scope & Content:
-
Volume II. Contains:
1. Dissertations on, or illustrations of, the term Gagngialld. ff. 1-19.
2. Dissertations on, or illustrations of, the term Gautland. ff. 20-22.
3. Dissertations on, or illustrations of, the terms Grid, Gridmen. ff. 22-26.
4. Dissertations on, or illustrations of, the term Gardsboonde. f. 26.
5. Dissertations on, or illustrations of, the term Gardar. f. 26b.
6. Dissertations on, or illustrations of, the term Graaskiń. f. 28.
7. Dissertations on, or illustrations of, the term Gängvare. f. 29b.
8. Dissertations on, or illustrations of, the term Gralldkere. f. 30.
9. Dissertations on, or illustrations of, the term Gyrdur i Brækur. Ib.
10. Dissertations on, or illustrations of, the term Gieife, Jarl, Prestur. f. 30b.
11. Dissertations on, or illustrations of, the term Gagndagur. Ib.
12. Dissertations on, or illustrations of, the term Haalsan and Hefla skundur (vela demittere vel elevare). ff. 32-39. (See a Latin version of this in Add MS 5181, f. 287).
13. Dissertations on, or illustrations of, the term Häskierdingur. ff. 40-41b.
14. Dissertations on, or illustrations of, the term Haust (Autumnus). ff. 42-45b. (See a Latin version in Add MS 5181, f. 243).
15. Dissertations on, or illustrations of, the term Haulkn, Holkn. ff. 46-47.
16. Dissertations on, or illustrations of, the term Hauldr. f. 48.
17. Dissertation on Heidne, Ettinicismus, accompanied by a Latin translation, probably by Widalin himself. ff. 49-60b.
18. Letter from Paul Widalin to Nicholas Furhmann Amtmann, or Præfut of Suland, on the Heimanfylgria, or de Prioritate Dotis, dated 20 Aug 1721. ff. 61-63b.
19. Dissertation on the word Heimskur, Stulthis. ff. 64-66. (See a Latin version, in Add MS 5181. f. 1).
20. Dissertation on the word Herad. ff. 67-77.
21. Dissertation on the word Hundur. ff. 78-80b.
22. Dissertation on the word Hundrad. ff. 81-82.
23. Short illustrations of the terms Hyrdingi, Horn, Horne, Höfur, Höfe, Hreppur, Hud Seckur, Handgeingeń, Haasete, Hegna, Hekla, Halslok, Huyfeldryckia, Hand faut, Hoytasuna, Hoytavoder, Hrytuodungur, Hálfrette, Haukstalla Konar, Heimootte, and Husbonde. ff. 83-87.
24. Dissertation on the term Jälkur. ff. 88-90.
25. Dissertation on the term Jarl. ff. 91-97.
26. Note on the word Innaulandz. f. 98b.
27. Dissertation on the term Jool, or Christmas, accompanied by a Latin translation, made by Jonas Olavius. ff. 99-183.
28. Dissertation on the words Itala búfiar I Haga. ff. 184-185b.
29. Dissertation de Jure Patronatus, addressed by Widalin to Mag. Jon. Armasyne, 1724. ff. 186-191b.
30. Dissertation on the term Kielff. ff. 192-196.
31. Dissertation on the term Kaldahol. f. 196.
32. Dissertation on the term Kyngur. f. 197.
33. Dissertation on the term Klncka. Ib.
34. Dissertation on the term Kostur. f. 197b.
35. Dissertation on the term Kueisa. ff. 198, 199.
36. Dissertation on the term Knape. ff. 200-201.
37. Dissertation on the term Kúgilldi. ff. 202-207.
38. Dissertation on the term Lausn. ff. 208-209b.
39. Dissertation on the term Lest. ff. 210-211b.
40. Short illustrations of the terms Lendurmadur, Langgeinger, Larat, Laatur, Lundnam, Leistabrækur, Lerkadur (at beine), and Lungnasott. ff. 212-215b.
41. Dissertation on the term Leyd, Leidar ping. ff. 216-225b.
42. Dissertation on the term Lidugar. f. 226.
43. Dissertation on the term Likamr. f. 227.
44. Dissertation on the term Lód. ff. 228, 229.
45. Dissertation on the term Lög. f. 229b.
46. Dissertation on the term Lyŕittar. ff. 231-237. (See a Latin version in Add MS 5181, f. 311).
47. Dissertation on the term Mörk, Eryrir, Ortug. ff. 238-265b.
48. Dissertation on the term Mundang, Aquilibrium. ff. 266-268b.
49. Shorter illustrations of Miölvægur matur, munadur, maal pro Kvölld oc Morgun, Missere, Mundur, and Nunna. ff. 269-272b.
50. Dissertation on the term Odal. ff. 273-282.
51. Dissertation on the term O-Knyttur. ff. 283-286.
52. Dissertation on the term Orlendis. ff. 287-288.
- Collection Area:
- Western Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003442775", "parent" : "#", "text" : "Add MS 6720: Volume II. Copies, in various hands, of Paul Jonsson Widalin’s philological dissertations on, and illustrations of, the civil laws of…" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003442775
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003442775
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 1 volume (288 folios)
- Digitised Content:
- Languages:
- English
Icelandic
Latin - Scripts:
- Latin
- Start Date:
- 1700
- End Date:
- 1799
- Date Range:
- [18th century]
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
- Quarto
- Custodial History:
- Paul Jonsson Widalin. Purchased by Walter Caverley Trevelyan, esquire, at Copenhagen in 1822. Presented by Mr. Trevelyan, in June 1824
- Arrangement:
- Arranged in alphabetical order
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Notes:
- This catalogue description has been transcribed from the original [18th-19th-century] handwritten Catalogue of Additional Manuscripts and may contain inaccuracies. The handwritten catalogue is available in the Manuscripts Reading Room.
- Related Material:
- Add MS 5181; Add MS 6719; Add MS 6721