Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
Add MS 7930
- Record Id:
- 032-003653492
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003653492
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100102956878.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- Add MS 7930
- Title:
-
[Mecmua] - [مجموعه]
- Scope & Content:
-
This volume contains the following four texts :
ff 1v-118v : Divan-i Naili, the combined poetical work of Naili (Yenizade Mustafa Efendi), a native of Istanbul, who was the secretary of the Divan and died in 1077 AH (1666-67 CE). The contents of the Divan are: kasideler in praise of the Prophet Muhammad صلعم (ff 1v-7v), Sultan Murat IV (ff 7v-10r), Sultan Mehmet IV (ff 10r-11v), Grand Vezir Mustafa Paşa (Kara Mustafa, 1048-53 AH/1638-44 CE) (ff 11v-12v), Grand Vezir Mehmet Paşa (1053-55 AH/1644-47 CE) (ff 12v-19v), Grand Vezir Salih Paşa (1055-57 AH/1647-50 CE) (ff 19v-23r), Grand Vezir Mehmet Paşa (1058-59 AH/1650-52 CE) and some other dignitaries (ff 23r-39r); a tercibend on the poet's brother's death (ff 29r-41v); gazeller in alphabetical order (ff 41v-113r); terci' and terkibendler (ff 113r-118r);
ff 119v-136v : Divan-i Vecdi, the collected poetry of Vecdi (Abdulbaki) of Istanbul, who was secretary of the Divan and afterward Chancellor (Beylikçi). He was put to death by order of Sultan İbrahim at the instigation of his former patron, the Reis Efendi, in 1071 AH (1660-61 CE). The Divan consists of gazeller in alphabetical order, as well as some kıt'alar and ferdiyat at the end (ff 134r-136v);
ff 137v-179v : Divan-i Sabri, a collection of Sabri's poetry organized in the following fashion: kasideler in praise of Sultan Murat IV (ff 137v-142v), Yahya Efendi (Mufti 1031-41 AH/1621-32 CE) (ff 142v-146v), and the poet Ali Rızai (ff 146v-149v); gazeller in alphabetical order, with a few matali at the end (ff 149v-179v);
ff 181v-221v : The Persian Divan of Nāẕirī Ṭūsī.
The text contains several unvans.
The manuscript was likely copied in the 17th century CE.
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- Additional Manuscripts
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003653492", "parent" : "#", "text" : "Add MS 7930: [Mecmua] - [مجموعه]" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003653492
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-003653492
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
-
4 texts, 221 ff
- Digitised Content:
- Languages:
- Persian
Turkish, Ottoman - Scripts:
- Arabic (nastaliq Variant)
- Start Date:
- 1600
- End Date:
- 1699
- Date Range:
- 17th century
- Calendar:
- Gregorian
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Physical Characteristics:
-
Materials : Paper
Foliation : Western, 221 ff
Dimensions : 229 mm x 121 mm
Ruling : Gold-ruled margins
Script : Nastaliq
- Custodial History:
- Formerly manuscript no. 185 in the Rich Collection.
- Source of Acquisition:
- Acquired from the collection of Claudius Rich.
- Information About Copies:
-
Another copy of text 1 can be found in the Leiden Catalogue II, p. 129, no. 716.
Another Divan-i Vecdi can be found in Flügel, Vienna Catalogue, Vol. 1, p. 661, although this might be by a different poet.
- Finding Aids:
-
See Rieu, Catalogue of the Turkish Manuscripts in the British Museum, pp. 197-98.
- Publications:
-
The Divan-i Naili was printed in Bulaq in 1253 AH. A gazel from the first text (f 89r) can be found in translation in Hammer l. c., p. 468.
Some of the gazeller from the Divan-i Vecdi found in this manuscript have been printed in translation in GOD III, p. 444.
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Kara Mustafa Pasha, Grand Vizier of Turkey 1676-1683
Muhammad, the Prophet,
see also http://isni.org/isni/0000000121032851,
see also http://viaf.org/viaf/97245226 - Places:
- Ottoman Empire, Africa/Asia/Europe
- Related Material:
-
Other copies of text 1 can be found in Or 7166, Or 7167 and Add MS 7919.
For more information on the poet of text 1, see GOD III, p 467.
Another copy of text 2 can be found at Or 9759 text II.
Another copy of text 3 can be found at Or 1155 text V.
More of Vecdi's gazeller can be found at Or 7524.
For more information on text 4, please see Rieu, Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum, p. 641.
- Related Archive Descriptions:
- Add MS 7919
Or 1155
Or 16238
Or 7166
Or 7167
Or 7524
Or 9759