Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
EAP1005/32
- Record Id:
- 032-003725576
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-003725576
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100112421212.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- ISAD(G)
- Reference (shelfmark):
- EAP1005/32
- Title:
- Cham manuscripts inherited by Mr. Ma Ngoc Thanh, from Lam Thuan Village
- Additional Titles:
-
Văn bản Chăm của ông Mã Ngọc Thanh, kế thừa từ tổ tiên
- Scope & Content:
-
24 Cham manuscripts, paper, originally belonged to Mr. Ma Ngoc Thanh. Subjects include: religious ceremonies, fortune telling, mantras, epics, poems, dictionary. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan.
24 manuscripts of handmade paper, handwritten text.
Manuscripts of Chinese paper, bound as books, handwritten text in Chinese ink.
- Collection Area:
- Endangered Archives Programme
- Project / Collection:
- Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-003725576", "parent" : "#", "text" : "EAP1005/32: Cham manuscripts inherited by Mr. Ma Ngoc Thanh, from Lam Thuan Village" },{ "id" : "040-003725577", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/1: Malaysia - Cham vocabulary, mantras used by Maduen" },{ "id" : "040-003725578", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/2: The works of shamans" },{ "id" : "040-003725579", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/3: Purification ritual for Rija" },{ "id" : "040-003725580", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/4: Farewell mantras to the dead" },{ "id" : "040-003725581", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/5: Farewell rituals for ill-fated infants" },{ "id" : "040-003725582", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/6: Poem on the encouragement of learning" },{ "id" : "040-003725583", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/7: Thanks to Maduen dignitaries" },{ "id" : "040-003725584", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/8: Recognition of the residing positions of deities in the house for Rija ceremony" },{ "id" : "040-003725585", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/9: Body purification ritual, fortune telling, helping pregnant women" },{ "id" : "040-003725586", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/10: Maduen's incantations to keep composure" },{ "id" : "040-003725587", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/11: The explanation of Malaysian words; prayers in Rija ceremony" },{ "id" : "040-003725588", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/12: Promise to offer a ceremony to ancestors" },{ "id" : "040-003725589", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/13: The work for shamans" },{ "id" : "040-003725590", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/14: Recognition of deities within human's body" },{ "id" : "040-003725591", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/15: The legend of Cham deities" },{ "id" : "040-003725592", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/16: Incantations used in Rija Praong" },{ "id" : "040-003725593", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/17: Incantations in Rija Praong" },{ "id" : "040-003725594", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/18: Three poems on fortune telling, travel, and morality" },{ "id" : "040-003725595", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/19: Finding auspicious dates and months" },{ "id" : "040-003725596", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/20: Offering songs in Rija ceremony" },{ "id" : "040-003725597", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/21: Body protection incantations" },{ "id" : "040-003725598", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/22: Malaysia - Cham Vocabulary" },{ "id" : "040-003725599", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/23: Purification ritual for Maduen" },{ "id" : "040-003725600", "parent" : "032-003725576", "text" : "EAP1005/32/24: The epic of Inra Patra" }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-003725576
- Is part of:
- not applicable
- Contains:
- EAP1005/32/1 : Malaysia - Cham vocabulary, mantras used by Maduen
EAP1005/32/2 : The works of shamans
EAP1005/32/3 : Purification ritual for Rija
EAP1005/32/4 : Farewell mantras to the dead
EAP1005/32/5 : Farewell rituals for ill-fated infants
EAP1005/32/6 : Poem on the encouragement of learning
EAP1005/32/7 : Thanks to Maduen dignitaries
EAP1005/32/8 : Recognition of the residing positions of deities in the house for Rija ceremony
EAP1005/32/9 : Body purification ritual, fortune telling, helping pregnant women
EAP1005/32/10 : Maduen's incantations to keep composure
EAP1005/32/11 : The explanation of Malaysian words; prayers in Rija ceremony
EAP1005/32/12 : Promise to offer a ceremony to ancestors
EAP1005/32/13 : The work for shamans
EAP1005/32/14 : Recognition of deities within human's body
EAP1005/32/15 : The legend of Cham deities
EAP1005/32/16 : Incantations used in Rija Praong
EAP1005/32/17 : Incantations in Rija Praong
EAP1005/32/18 : Three poems on fortune telling, travel, and morality
EAP1005/32/19 : Finding auspicious dates and months
EAP1005/32/20 : Offering songs in Rija ceremony
EAP1005/32/21 : Body protection incantations
EAP1005/32/22 : Malaysia - Cham Vocabulary
EAP1005/32/23 : Purification ritual for Maduen
EAP1005/32/24 : The epic of Inra Patra
Click here to View / search full list of parts of EAP1005/32 - Hierarchy:
- 032-003725576
- Container:
- View / search within Archive / Collection: EAP1005/32
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 602 TIFF images
- Digitised Content:
- https://eap.bl.uk/collection/EAP1005-32
- Thumbnail:
- Languages:
- Chamic
- Scripts:
- Cham
- Start Date:
- 1800
- End Date:
- 1899
- Date Range:
- 19th century
- Era:
- CE
- Latitude (Decimal):
- 11.083
- Longitude (Decimal):
- 108.083
- Latitude (Degree):
- N 11°4’59”
- Longitude (Degree):
- E 108°4’59”
- Place of Origin:
- Vietnam
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Access is for research purposes only
- Custodial History:
- Material in this collection was created as part of the EAP1005 Continuing the Digitisation of the Endangered Cham Manuscripts in Vietnam project.
- Former External References:
- Mr. MaNgocThanh
- Source of Acquisition:
- Received from project holder Hao Phan, October 2018 (Accession record EAP1005/1)
- Arrangement:
- Manuscripts are numbered accordingly to the time of collecting by Mr. Thanh Phan.
- Administrative Context:
- EAP1005/32 was funded by the Endangered Archives Programme. It created digital copies of records located in Binh Thuan Province, Ham Thuan Bac District, Ham Phu Commune, Lam Thuan Village (palei Cah Tang).
- Information About Copies:
- Copies of this material are also held at the University of Social Sciences and Hummanities, Ho Chi Minh City, Vietnam .
- Information About Originals:
- The original material is located in Binh Thuan Province, Ham Thuan Bac District, Ham Phu Commune, Lam Thuan Village (palei Cah Tang).
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Subjects:
- Agriculture
Animals
Astrology
Astronomy
Biography
Birth
Children
Construction
Customs and traditions
Death
Didacticisms
Education
Epic poetry
Ethics
Folklore
Food and Drink
Fortune-telling
Health and Medicine
Land use
Languages and Grammar
Literature
Magic
Marriage
Music
Poetry
Psychology
Rites and Ceremonies
Royalty and Rulers
Travel
Women - Places:
- Binh Thuan, Vietnam
Vietnam, Asia
