Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
IO Islamic 3718
- Record Id:
- 032-004341642
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-004341642
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100163233916.0x000034
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- TEI
- Reference (shelfmark):
- IO Islamic 3718
- Title:
- Translation of Mishkat-i sharif, vol. 3
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Project / Collection:
- India Office Library
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-004341642", "parent" : "#", "text" : "IO Islamic 3718: Translation of Mishkat-i sharif, vol. 3" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-004341642
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-004341642
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 258 ff.
- Digitised Content:
- Languages:
- Arabic
Persian - Scripts:
- Arabic
- Start Date:
- 1750
- End Date:
- 1800
- Date Range:
- 1750-1800
- Calendar:
- Hijri-qamari
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact . Contact for further information on the availability of this manuscript. For information on catalogues and ordering manuscripts see .
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Khaṭīb al-Tibrīzī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh, fl 1337,
see also http://isni.org/isni/0000000123749880,
see also http://viaf.org/viaf/90082387
Khaṭīb al-Tibrīzī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh, fl 1337,
see also http://isni.org/isni/0000000123749880,
see also http://viaf.org/viaf/90082387 - TEI:
-
India Office Library
IO Islamic 3718
Translation of Mishkat-i sharif, vol. 3
Contents
1 copy of Tarjumah-'i Mishkāt-i sharīf by Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Khaṭīb al-Tabrīzī
Large portion from the Persian translation and commentary on the Mishkāt al-maṣābīḥ by ʿAbd al-Ḥaqq ibn Sayf al-Dīn Dihlavī, known as the muḥaddis̲, usually entitled Ashiʿat al-lamaʿāt fī sharḥ al-Mishkāt by Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Khaṭīb al-Tabrīzī, completed 1616
Consists of the third volume, extending from kitāb al-buyūʿ to kitāb al-ruʾyā
Text is prefixed with a list of contents
Poor condition
Boards delaminating, exposing inner fabric consisting of sheets of text, including accounts, letters, language exercises, and more
Boards show indications that the manuscript hay be related to the Delhi Persian Collection
Annotated throughout; notes on f. 258v end with the name Qāz̤ī Muḥammad S̲anāʾ Allāh
Not dated
Language(s): Persian & ArabicTitle: Tarjumah-'i Mishkāt-i sharīfTitle: ترجمهٔ مشكات شريفPhysical Description
Form: codexMaterial: paperExtent: 258 ff.Dimensions (leaf): 267 × 173 mm.Dimensions (written):Hand(s)
History
Origin: 1750-1800 18th century CE ; IndiaAvailability
WARNING: Under current circumstances, not all items are available for consultation and orders can only be placed within Reading Rooms. Please contact Reading Room staff at the British Library for information on availability and for help with placing orders.
Funding of Cataloguing
BL