Hard-coded id of currently selected item: . JSON version of its record is available from Blacklight on e.g. ??
Metadata associated with selected item should appear here...
19999a.3
- Record Id:
- 032-004566376
- Hierarchy Root Ancestor Record Id:
- 032-004566376
- MDARK:
- ark:/81055/vdc_100191516642.0x000001
- LARK:
- SLARK:
- Format:
- TEI
- Reference (shelfmark):
- 19999a.3
- Title:
- Mi la ras pa's Life and Songs
- Collection Area:
- Oriental Manuscripts
- Hierarchy Tree:
- [{ "id" : "032-004566376", "parent" : "#", "text" : "19999a.3: Mi la ras pa's Life and Songs" , "li_attr" : {"class": "orderable"} }]
- Hierarchy Record Ids:
- 032-004566376
- Is part of:
- not applicable
- Hierarchy:
- 032-004566376
- Container:
- not applicable
- Record Type (Level):
- Fonds
- Extent:
- 239 of 250 folios, Incomplete (fol. 22, 23, 47-52, 95, 18 missing)
- Digitised Content:
- Languages:
- Tibetan
- Scripts:
- Tibetan
- Start Date:
- 1555
- End Date:
- 1556
- Date Range:
- 1555-1556
- Era:
- CE
- Access:
-
Please request the physical items you need using the online collection item request form.
Digitised items can be viewed online by clicking the thumbnail image or digitised content link.
Readers who have registered or renewed their pass since 21 March 2024 can request physical items prior to visiting the Library by completing
this request form.
Please enter the Reference (shelfmark) above on the request form.If your Reader Pass was issued before this date, you will need to visit the Library in London or Yorkshire to renew it before you can request items online. All manuscripts and archives must be consulted at the Library in London.
This catalogue record may describe a collection of items which cannot all be requested together. Please use the hierarchy viewer to navigate to individual items. Some items may be in use or restricted for other reasons. If you would like to check the availability, contact our Reference Services team, quoting the Reference (shelfmark) above.
- User Conditions:
- by appointment only, to be arranged with curator
- Material Type:
- Archives and Manuscripts
- Legal Status:
- Not Public Record(s)
- Names:
- Heinrich August Jäschke
Michela Clemente
bcu dpon rdo rje rgyal mtshan
dags po rin po che
lha’i btsun pa
mi la ras pa
yang dgon pa rgyal mtshan dpal (1213-1258) - Subjects:
- Buddhist hagiography
- TEI:
-
19999a.3
Mi la ras pa's Life and Songs
Contents
Language(s): Tibetan
ff. 1r-250rAuthor: yang dgon pa rgyal mtshan dpal (1213-1258) gtsang smyon herukaLanguage(s): TibetanFiliation:The xylograph was used by Jäschke to work on his dictionary. It contains many hand-written notes by him
Title: rje btsunmi la ras pa'i rnam thar rgyas par phye pa mgur ‘bumTitle: རྗེ་བཙུནམི་ལ་རས་པའི་རྣམ་ཐར་རྒྱས་པར་ཕྱེ་པ་མགུར་འབུམColophon:ff. 250r1-250r7ཆབ་སྲིད་འཇམ་དར་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པ་དང་། མ་གྱུར་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། གདོད་ནས་གནས་པའི་སྐུ་གསུམ་མངོན་གྱུར་ཏེ། ས་ལམ་ཐམས་ཅད་ཅིག་ཅར་བསྒྲོད་བྱས་ནས། རྗེ་བཙུན་བླ་མའི་ངོ་བོ་སངས་རྒྱས་ཤོག། དེ་ནས་རྗེ་བཙུན་ཉིད། དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་ཚོགས་ཁང་། བསཾ་གཏན་རང་གི་འཕེལ་བའི་རང་བཞིནརྗེ་བཙུན་མི་ལདབུ་མའི་མདུད་པ་གྲོལ་ཏེ་ས་བཅུ་ལམ་ལྔ་རྫོགས་ཏེ་སངས་རྒྱས་པའི་བསྟི་གནས་སུ།ལྷའི་བཙུན་པབདག་གིས་བློ་གཏང་གྱི་གཤིན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་བྱས་མར་གྱུར་འགྲོ་ཀུན་ཐར་པའི་ལམ་ལ་འགོད་ཕྱིར་གཞན་ཕ་ན་ལྷག་བསམ་བཟང་པོས་ཡོན་སྦྱར་བས། འདི་སྒྲུབ་དགེ་བས་ལུང་རྟོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག། མགུར་འབུམ་སྟོད་ཆ་དག་པ་འདི་བཞིན་བདག་གིས་ལེགས་གཟབ་བྲིས། སྨད་ཀྱི་ཆ་རྣམས་གཙང་གི་ཁྱུང་པོ་པབཅུ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚནདག་ལེགས་བྲིས། བྱི་ཤོའི་རྣམ་འཁྲུལ…ཡིག་ཐང་ནས་གསལ། དགེ་ལེགས་འཕེལ་ལོ༎ དགེའོ༎ ལེ་ལོའི་རྣམ་ཐར་འཕྲུལ་བས་ནོར་ཡིག་མཐོང་ན་བསལ།བཅུ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚནགྱིས་བརྐོས༎References
[NGMPP] L250/8-L251/1Physical Description
Form: pothīMaterial: unknownSupport: paperExtent: 239 of 250 folios, Incomplete (fol. 22, 23, 47-52, 95, 18 missing)Dimensions (leaf): 80 × 480Dimensions (written): 70 × 440Foliation: Tibetan page numbers in marginCollation
unbound foliosCondition
good condition but the right margin of f. 1 is ripped, therefore the illumination is missinggood
Layout
Columns:1
3 to 6 lines, cm 31x7,5 (30x6)Hand(s)
Decoration
ff. 1v-1von the left there is the representation of Mi la ras pa:‘ rje btsun bzhad pa rdo rjela na mo/ ’; on the right there is sGam po pa's image:‘mnyam meddags po rin po chela na mo/ ’ff. 250r-250ron the left there is a figure who could be gTsang smyon Heruka, but the image is damaged and the caption is illegible; on the right it seems to find lHa btsun Rin chen rnam rgyal but the image is damaged and the caption is illegible as well.ff. 1r-1rAdditions:Binding
unbound folios
Accompanying Material
History
Origin: 1555-1556 brag dkar rta soRecord Sources
newly created byMichela ClementeAvailability
WARNING: Under current circumstances, not all items are available for consultation and orders can only be placed within Reading Rooms. Please contact Reading Room staff at the British Library for information on availability and for help with placing orders.
Custodial History
cataloguingBibliography
[Roesler_2000] 228-29Bibliography
[Clemente_a] Michela Clemente : Further information from some colophons of Mang yul Gung thang xylographs. , , .[Eimer_Tsering_1990] Helmut Eimer, Pema Tsering : Blockprints and Manuscripts of Mi la ras pa’s Mgur ‘bum Accessible to Frank-Richard Hamm Frank-Richard Hamm memorial volume : October 8, 1990 Indica et Tibetica, Bd. 21. Bonn, Indica et Tibetica Verlag, 1990.[NGMPP] : Nepal-German Manuscript Preservation Project. , , .[Roesler_2000] Ulrike Roesler : Zusatzbemerkung zu Helmut Eimer Beitrag Vividharatnakaraṇḍaka: Festgabe Für Adelheid Mette Indica et Tibetica. Swisttal-Odendorf, Indica et Tibetica, 2000.Funding of Cataloguing
The British Arts and Humanities Research Council, UK
Subjects